Nevrzanite - Druggy перевод на немецкий

Nevrzanite

Неврзаните
Неврзаните
Неврзаните
Неврзаните

Бевме тогаш неврзаните
Се врзавме сега самите
Од што толку им се плашите
Стари драми ни правите
Бевме тогаш неврзаните
Со увоз сега се храните
Кој ве натера тоа да правите
Сол на раните на партизаните
Бевме тогаш неврзаните
Сега таму трупи праќаме
Уште ли да се надеваме
на маргини на самит чекаме
Бевме тогаш невзраните
Сега сами од себе се срамиме
До кога ли ќе се мамиме
Додека не ви паднат главите

Ирак БУМ
Либија БУМ
Југославија БУМ
Неврзаните БУМ
Гватемала БУМ
Палестина БУМ
Афганистан БУМ
Неврзаните БУМ

Бевме тогаш неврзаните
Сега поделени сме на страните
Ви стигаат ли дома парите
Не се наши веќе електраните
Бевме тогаш неврзаните
Сега само непрошетаните
Ќе останат ли дома младите
Не, ако исти се во владите
Бевме тогаш неврзаните
Не одлучуваме сега самите
Историја ли ќе ни палите
Ќе ви влезе во аналите
Бевме тогаш неврзаните
Сега само сме жалните
Да ве прашам дали арни сте
Луѓе за грам трева во занданите

Die Ungebundenen

Die Ungebundenen
Die Ungebundenen
Die Ungebundenen
Die Ungebundenen

Wir waren damals die Ungebundenen
Jetzt haben wir uns selbst gebunden
Wovor habt ihr solche Angst
Ihr macht uns alte Dramen
Wir waren damals die Ungebundenen
Jetzt ernähren wir uns von Importen
Wer hat euch dazu gebracht, das zu tun
Salz auf die Wunden der Partisanen
Wir waren damals die Ungebundenen
Jetzt schicken wir Truppen dorthin
Sollen wir noch hoffen
Am Rande des Gipfels warten wir
Wir waren damals die Ungebundenen
Jetzt schämen wir uns für uns selbst
Wie lange werden wir uns noch täuschen
Bis eure Köpfe fallen

Irak BUMM
Libyen BUMM
Jugoslawien BUMM
Die Ungebundenen BUMM
Guatemala BUMM
Palästina BUMM
Afghanistan BUMM
Die Ungebundenen BUMM

Wir waren damals die Ungebundenen
Jetzt sind wir in Lager gespalten
Kommt das Geld bei euch zu Hause an
Die Kraftwerke gehören nicht mehr uns
Wir waren damals die Ungebundenen
Jetzt sind nur die Ungereisten
Werden die Jungen zu Hause bleiben
Nein, wenn die Gleichen in den Regierungen sind
Wir waren damals die Ungebundenen
Wir entscheiden jetzt nicht mehr selbst
Werdet ihr unsere Geschichte verbrennen
Es wird in eure Annalen eingehen
Wir waren damals die Ungebundenen
Jetzt sind wir nur noch die Bemitleidenswerten
Darf ich fragen, ob es euch gut geht, meine Süße
Leute für ein Gramm Gras in den Kerkern