Текст и перевод песни Dry - Atlantis #2

Atlantis #2

DRY, c'est les derniers seront les premiers
Ça sent la remontada

Ils sont hostiles qu'ils fassent la file
C'est pas les States mais ferme ta gueule
Car seul les flingues la ramènent
Je te parle de biz, souvent en quille
Il nous cause en tonnes, rien qu'il mythonne, sache-le
Gros son de you-voi dans la caisse, Glock noir planqué sous la veste
Moulard de bâtard à ma droite, négro donc contrôle au faciès
Middle finger à la esprit, comme Nesbir oui on aime ça
Gros big up, big up à mes cassos, devant casse-pipe ne recule pas
9-4 on cherche le milli', lourd a les jours de délits
Toujours respecter les délais, pour salaire à Balotelli
Le quartier c'est trafico, narco, el classico, brigante comme Carlito, carnalito
Ami n'est que future ennemi, balle dans la tête à la Kennedy
Sous mes pas la banlieue s'illumine
Louboutin car ma rue s'illumine
Bouffon, je te mets au parfum
Te pisse dessus un peu comme sur du Guerlain
Dans la rue j'ai gagné mes galons
Qui peut s'asseoir à ma table pour m'égaler
Hijo de la calle, quand mes gars il vient de détailler
Genou jamais ployé, au garde à vous dès qu'il faut mailler
Aucun regret donc je me retourne pas
Accélère quand jaloux veut me mettre au pas
Même pied dans la merde on veut planer, mais réveil au cri du Beretta

Ouais, ouais, ouais
Ils sont hostiles qu'ils fassent la file
C'est pas les States mais ferme ta gueule
Car seul les flingues la ramènent
Je te parle de biz, souvent en quille
Il nous cause de tonnes, rien qu'il mythonne, en font des tonnes
D-R-Y

Атлантида №2

DRY, последние станут первыми, детка,
Чувствуется запах камбэка.

Пусть враги выстроятся в очередь,
Это не Штаты, но закрой свой ротик,
Ведь только пушки здесь всё решают.
Я говорю о бизнесе, часто на мели,
Он много болтает, только и врёт, запомни это.
Громкий звук "йоу" в машине, черный Glock спрятан под курткой.
Ублюдок-мулатишка справа от меня, значит, проверка по лицу.
Средний палец системе, как Несбир, да, нам это нравится.
Большой респект, респект моим отморозкам, перед трудностями не отступайте.
9-4 ищем миллион, тяжёлые дни преступлений.
Всегда соблюдай сроки, ради зарплаты как у Балотелли.
Район - это наркота, трафик, классика, бандит как Карлито, родной.
Друг - это лишь будущий враг, пуля в голову как у Кеннеди.
Под моими ногами пригород сияет,
Louboutin, потому что моя улица сияет.
Шут, я открою тебе секрет,
Нассать на тебя, как на Guerlain.
На улице я заработал свои нашивки,
Кто может сесть за мой стол и сравниться со мной?
Сын улицы, когда мои парни только что закончили дело,
Колени никогда не сгибаются, по стойке смирно, когда нужно заработать.
Никаких сожалений, поэтому я не оглядываюсь назад,
Жму на газ, когда завистник хочет меня остановить.
Даже по уши в дерьме, мы хотим летать, но пробуждаемся от крика Beretta.

Да, да, да
Пусть враги выстроятся в очередь,
Это не Штаты, но закрой свой ротик,
Ведь только пушки здесь всё решают.
Я говорю о бизнесе, часто на мели,
Он много болтает, только и врёт, много на себя берёт.
D-R-Y