A Que Volver - Dueto Rio Bravo перевод на французский

A Que Volver

Ya que me traicionaste
A que volver
Si tanto me humillaste
Y a mi alma destrosaste
Por darte mi querer

Yo te entregaba siempre
Sin condicion alguna
Rendido el corazon
Y mira lo que has hecho
Lo as roto en mil pedazos
Con tu infame traición

Hoy que vuelvo a mirarte
Me haces llorar
Por tanto que te quise y ahora
Sin ambargo
Ya no te puedo amaar

No quiero que me culpen
De lo que ha sucedido
Si aquella noche negra
Tu fuiste quein mataste
A quien fuera tu amor

Ya que me traicionaste
A que volver
Si tanto me humillaste
Y a mi alma destrosaste
Por darte mi querer

A Que Volver

Puisque tu m'as trahi
Pourquoi revenir ?
Si tu m'as tellement humilié
Et que tu as brisé mon âme
En te donnant mon amour

Je t'ai toujours donné
Sans aucune condition
Mon cœur était à tes pieds
Et regarde ce que tu as fait
Tu l'as brisé en mille morceaux
Avec ta trahison infâme

Aujourd'hui, quand je te regarde à nouveau
Tu me fais pleurer
Pour tout ce que je t'ai aimé, et maintenant
Cependant
Je ne peux plus t'aimer

Je ne veux pas que l'on me blâme
De ce qui s'est passé
Si cette nuit noire
C'est toi qui as tué
Celui qui était ton amour

Puisque tu m'as trahi
Pourquoi revenir ?
Si tu m'as tellement humilié
Et que tu as brisé mon âme
En te donnant mon amour