Amigo Poderoso - Dueto Voces Del Rancho перевод на русский

Amigo Poderoso

Gran amigo poderoso
Es llamado "Don Dinero"
Es el que hace y deshace
Sin importar los terrenos
Que no será ningún santo
Pero hace milagros buenos

Aquel que lo trae de amigo
Sabe que es muy servicial
Igual consigue una dama
Es bueno pa' conquistar
Hasta pa' borrar del mapa
A aquel que le ha de estorbar

Por eso siempre he tratado
De traerlo aquí conmigo
¿Qué importa de qué manera
Es como yo lo consigo?
Con él me siento intocable
En toditos los caminos

Es el amo del soborno
Pues todo puedes comprar
¿Quién se resiste a su olor
Si lo acabas de olfatear?
Será un pecado cualquiera
Si en el mundo hay muchos más

En las rejas no me muero
Nunca he alcanzado a llegar
En el camino me bajo
Si me llevan al corral
No necesito abogados
Que por mi vengan a hablar

Ya con esta me despido
Del amigo poderoso
De todos los que yo tengo
Uno de los más valiosos
Si no lo sabes tratar
También es muy peligroso

Могущественный друг

Могущественный друг,
Зовется "Дон Деньги".
Он творит и разрушает,
Не взирая на преграды.
Пусть он не святой,
Но творит добрые чудеса.

Кто с ним дружит,
Знает, как он услужлив.
Он поможет завоевать даму,
Он мастер в покорении сердец.
Он может даже стереть с лица земли
Того, кто ему мешает.

Поэтому я всегда старался
Держать его при себе.
Какая разница, как я его получаю,
Главное, что он у меня есть.
С ним я чувствую себя неуязвимым
На всех дорогах.

Он повелитель взяток,
Ведь все можно купить.
Кто устоит перед его ароматом,
Если ты его почувствовал?
Это может быть грехом,
Но в мире есть много других.

За решеткой я не умру,
Туда я никогда не попадал.
Я сойду с пути,
Если меня поведут в загон.
Мне не нужны адвокаты,
Чтобы за меня говорили.

На этом я прощаюсь
С могущественным другом.
Из всех, что у меня есть,
Он один из самых ценных.
Если не умеешь с ним обращаться,
Он может быть очень опасен.