Текст и перевод песни Duman - Yalan

Yalan

Yamacımda bir kurt ölmüş aşktan
Gel biz kaçalım burdan
Dağlara çıkalım ağırdan yavaş
Deli divane olmuştur belki
Belki de canına değdi
Belli ki başını eğdi, yavaş yavaş
Eee onun adına yalan derler
Eee onun adına yalan derler
Eee onun adına yalan derler
Eee onun adına yalan derler
Yamacımda bir kurt ölmüş aşktan
Gel biz kaçalım burdan
Dağlara çıkalım ordan yavaş
Seni soranlara iyidir derdim
Belki de yanılan bendim
Belli ki daralan sendin, yavaş yavaş
Eee onun adına yalan derler
Eee onun adına yalan derler
Eee onun adına yalan derler
Eee onun adına yalan derler

Ложь

На склоне рядом волк умер от любви,
Давай же, милая, сбежим отсюда,
В горы уйдем, не спеша, тихо,
С ума он, может быть, сошел,
Быть может, жизнь себе отнял,
Видно, голову склонил он, медленно,
Э-э, это ложью называют,
Э-э, это ложью называют,
Э-э, это ложью называют,
Э-э, это ложью называют,
На склоне рядом волк умер от любви,
Давай же, милая, сбежим отсюда,
В горы уйдем оттуда, не спеша,
Спрашивающим о тебе, скажу: "Всё хорошо",
Может быть, ошибался я,
Видно, это ты томилась, медленно,
Э-э, это ложью называют,
Э-э, это ложью называют,
Э-э, это ложью называют,
Э-э, это ложью называют,