Duncan Mighty - Na God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Duncan Mighty - Na God




Na God
На Бога
Wene Mighty
Вене Могучий
It′s another hot one
Это ещё один хит
Wene mighty lei
Вене могучий, ей
You you you you...
Ты, ты, ты, ты...
No matter what you do. No be everybody we go like you
Что бы ты ни делала, не всем ты понравишься
Even if you be the world's best some people go de call you oluku
Даже если ты лучшая в мире, некоторые будут называть тебя олуку (дурочкой)
...call you oluku
...называть тебя олуку
But I know say who Chineke don bless no man can curse
Но я знаю, кого благословил Чинеке, того никто не проклянет
...no man no man
...никто, никто
I no need to rush, rush
Мне не нужно спешить, спешить
Cuz I de tek am by force, force
Ведь я беру это силой, силой
Omo nobody can stop o, stop o
Омо, никто не может остановить, остановить
Omo na God, na God na God...
Омо, на Бога, на Бога, на Бога...
You you you you...
Ты, ты, ты, ты...
Nanannananana...
На-на-на-на-на...
So many know me as otu badu ...otu badu
Многие знают меня как оту баду ...оту баду (плохого парня)
Wetin Baba God do for me, I de shine no be iche badu
То, что Баба Год сделал для меня, я сияю, а не иче баду (не плохо)
Some people go de binu for yo
Некоторые злятся на тебя
At the same time go dey jolly wit you
В то же время веселятся с тобой
I wonder why this life na your paddy be the person we go spoil your day
Интересно, почему в этой жизни твой приятель - это тот, кто испортит тебе день
No happy to dey see your face
Не рад видеть твоё лицо
I wonder why dem forget say: Ihe etinyere gi bu agu na onu
Интересно, почему они забывают, что: Ихе этиньере ги бу агу на ону (то, что тебе дано, - это тигр во рту)
Something we dey for God hand eh
То, что в руках Бога, э
Ekwensu aga emetu ya aka?
Эквенсу ага эмету йа ака? (Разве дьявол может это отнять?)
No way
Ни за что
Onye iro aga emetu ya aka?
Онье иро ага эмету йа ака? (Разве враг может это отнять?)
No way
Ни за что
O no O no O no I say...
О нет, о нет, о нет, я говорю...
Woaaaahhh wana wana o
Воооаууу вана вана о
My life in the hand of my Lord has make my enemy to gbalaga and gbalagala eh
Моя жизнь в руках моего Господа заставила моих врагов бежать и разбегаться, э
Gbalagala O
Разбегаться о
Yeaahh, na na na na na na na, thank the lord o
Да, на-на-на-на-на-на, благодарю Господа о
O-o-o-, na-na-a, o-o-o-
О-о-о, на-на-а, о-о-о
Mek you live am for God eh, show it to God eh
Живи для Бога, э, покажи это Богу, э
Oga za gi, Oga eme ya, Oga eme ya, you you you
Он позаботится о тебе, Он сделает это, Он сделает это, ты, ты, ты
A na na na na na na
А на-на-на-на-на
No matter what you do. No be everybody we go like you
Что бы ты ни делала, не всем ты понравишься
Even if you be the world′s best some people go de call you oluku
Даже если ты лучшая в мире, некоторые будут называть тебя олуку
...call you oluku
...называть тебя олуку
But I know say who Chineke don bless no man can curse
Но я знаю, кого благословил Чинеке, того никто не проклянет
...no man no man
...никто, никто
I no need to rush, rush
Мне не нужно спешить, спешить
Cuz I de tek am by force, force
Ведь я беру это силой, силой
Omo nobody can stop o, stop o
Омо, никто не может остановить, остановить
Omo na God, na God na God...
Омо, на Бога, на Бога, на Бога...
You you you you...
Ты, ты, ты, ты...
Nanannananana...
На-на-на-на-на...
So when things fall apart, and for the center sey e no go fit hold
Итак, когда всё рушится, и кажется, что центр не удержится
Olikwa dem wish you go down, dem never know the plan of the lord
Оликва, они желают тебе падения, они не знают плана Господа
My broda neva neva mind dem. U betta neva neva mind dem
Мой брат, никогда не обращай на них внимания. Тебе лучше никогда не обращать на них внимания
We are gonna conquer, whether na for hunger
Мы победим, даже если будем голодны
I no go surrender, cuz I know jehovah
Я не сдамся, потому что я знаю Иегову
Alpha and Omega
Альфу и Омегу
If I call him Allah, Him go give me power, wey go mek me hamma
Если я назову его Аллахом, Он даст мне силу, которая сделает меня молотом
I go tuwara ya mma mma
Я расколю тебя на мелкие кусочки
Si ya na' omela
Сделаю тебя омелой
He's my defender
Он мой защитник
Oooooo
Ооооо
Woaaaahhh wana wana o
Воооаууу вана вана о
My life in the hand of my Lord has make my enemy to gbalaga and gbalagala eh
Моя жизнь в руках моего Господа заставила моих врагов бежать и разбегаться, э
Gbalagala O
Разбегаться о
Yeaahh, na na na na na na na, I thank the lord o
Да, на-на-на-на-на-на, благодарю Господа о
O-o-o-, na-na-a, o-o-o-
О-о-о, на-на-а, о-о-о
Mek you live am for God o, show it to God o
Живи для Бога, о, покажи это Богу, о
Oga za gi, Oga eme ya, Oga eme ya, you you you
Он позаботится о тебе, Он сделает это, Он сделает это, ты, ты, ты
A na na na na na na
А на-на-на-на-на
O boy na ma broma is the best
О, детка, мой брат - лучший
Ona maruna wene mighty
Она маруна вене могучий
So put your best in what you′re doing
Так что вкладывай все силы в то, что ты делаешь
Mek you no despise your little beggining
Не презирай своё скромное начало
If you think say na left dem go fail you
Если ты думаешь, что слева они подведут тебя
If you think say na right dem go laugh you
Если ты думаешь, что справа они будут смеяться над тобой
When you turn around... dem go gbalaga
Когда ты обернёшься... они разбегутся
Betta put your head down–oooo
Лучше опусти голову–оооо
And look up to the sky yeaaaa
И посмотри в небо, даааа
And pray to God to help you now
И помолись Богу, чтобы он помог тебе сейчас
Woaaaahhh wana wana o
Воооаууу вана вана о
My life in the hand of my Lord has make my enemy to gbalaga and gbalagala eh
Моя жизнь в руках моего Господа заставила моих врагов бежать и разбегаться, э
Gbalagala O
Разбегаться о
Yeaahh, na na na na na na na, thank the lord o
Да, на-на-на-на-на-на, благодарю Господа о
O-o-o-, na-na-a, o-o-o-
О-о-о, на-на-а, о-о-о
Mek you live am for God eh, show it to God eh
Живи для Бога, э, покажи это Богу, э
Oga za gi, Oga eme ya, Oga eme ya, you you you
Он позаботится о тебе, Он сделает это, Он сделает это, ты, ты, ты
A na na na na na na
А на-на-на-на-на
No matter what you do. No be everybody we go like you
Что бы ты ни делала, не всем ты понравишься
Even if you be the world′s best some people go de call you oluku
Даже если ты лучшая в мире, некоторые будут называть тебя олуку
...call you oluku
...называть тебя олуку
But I know say who Chineke don bless no man can curse
Но я знаю, кого благословил Чинеке, того никто не проклянет
...no man no man
...никто, никто
I no need to rush, rush
Мне не нужно спешить, спешить
Cuz I de tek am by force, force
Ведь я беру это силой, силой
Omo nobody can stop o, stop o
Омо, никто не может остановить, остановить
Omo na God, na God na God...
Омо, на Бога, на Бога, на Бога...
You you you you...
Ты, ты, ты, ты...
Nanannananana...
На-на-на-на-на...
Right about now, Kunsi I and I
Прямо сейчас, Кунси Я и Я
A me man, holy man and bad man
Я человек, святой человек и плохой человек
Duncan Mighty sekkle down wit da metal dance
Дункан Могучий зажигает с металлическим танцем
Una lekwu una want so
Вы говорите, что хотите так
Una don't know?
Вы не знаете?
A Duncan Mighty production
Работа Дункана Могучего
Cool
Круто
Yayow, watcha, it′s a Port Harcourt west song...
Йаоу, вотча, это песня из Порт-Харкорта...





Авторы: Copyright Control


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.