Dunga - Nascer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dunga - Nascer




Nascer
Рождение
Todo parto dói nascer requer coragem
Любые роды болезненны, рождение требует мужества,
Vontade e querer que Deus seja agora
Желания и стремления, чтобы Бог был сейчас
A razão do meu viver
Смыслом моей жизни.
Foi duro tantas vezes ter que ouvir
Было тяжело так много раз слышать:
Vende tudo aos pobres
«Продай всё, раздай бедным
E segue o teu Senhor
И следуй лишь за своим Господом».
Durante muito tempo
Долгое время
Tive o mundo como o Senhor
Мир был для меня Господом,
Mas vejo agora em mim nascer
Но теперь я вижу, как во мне рождается,
Pelo céu, por Deus e pelo irmão
Ради неба, ради Бога и ради брата,
Um novo amor, um novo amor
Новая любовь, новая любовь.
Quero ser de Deus
Я хочу принадлежать Богу,
A ele quero servir
Ему я хочу служить.
Não importa mais o que passou
Больше не важно, что было,
Tenho como lixo o que pra trás ficou
Считаю мусором то, что осталось позади,
Diante daquilo que Deus me
Перед тем, что Бог мне даёт.
Quero o mundo agora eu recusar
Я хочу теперь отказаться от мира,
Não com o que eu comparar
Нет ничего, с чем я мог бы сравнить
Tudo o que encontrei neste lugar
Всё, что я нашёл в этом месте.
As coisas que eu julguei conquistar
Всё, что я считал своими достижениями,
Se dissolvem diante da força do seu olhar
Растворяется перед силой Его взгляда.
Eu sei tempo pois ele me esperou
Я знаю, что есть время, ведь Он ждал меня,
Chegou a hora de tê-lo somente como meu Senhor
Пришло время иметь Его своим единственным Господом.
Durante muito tempo
Долгое время
Tive o mundo como o Senhor
Мир был для меня Господом,
Mas vejo agora em mim nascer
Но теперь я вижу, как во мне рождается,
Pelo céu, por Deus e pelo irmão
Ради неба, ради Бога и ради брата,
Um novo amor, um novo amor
Новая любовь, новая любовь.
Quero ser de Deus
Я хочу принадлежать Богу,
A ele quero servir
Ему я хочу служить.
Não importa mais o que passou
Больше не важно, что было,
Tenho como lixo o que pra trás ficou
Считаю мусором то, что осталось позади,
Diante daquilo que Deus me
Перед тем, что Бог мне даёт.
Quero o mundo agora eu recusar
Я хочу теперь отказаться от мира,
Não com o que eu comparar
Нет ничего, с чем я мог бы сравнить
Tudo o que encontrei neste lugar
Всё, что я нашёл в этом месте.





Авторы: dunga - francisco josé dos santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.