Dunga - Pai - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dunga - Pai




Pai
Père
Sem querer ouvir suas palavras
Sans vouloir écouter tes mots
Pensando como pudesse ser
En pensant à ce que ça aurait pu être
Se ao invés de você
Si à la place de toi
Outro pai eu pudesse ter
J'avais pu avoir un autre père
Sem tentar te entender
Sans essayer de te comprendre
Julgava eu apenas ser
Je me pensais juste être
Mais um filho nesta terra
Un fils de plus sur cette terre
Sem pai pra me compreender
Sans père pour me comprendre
Hoje eu cresci
Aujourd'hui, j'ai grandi
E pai eu me tornei
Et je suis devenu père
Tenho um filho igual você
J'ai un fils comme toi
Mas também não sei o que fazer
Mais je ne sais pas non plus quoi faire
Hoje eu cresci
Aujourd'hui, j'ai grandi
E pai eu me tornei
Et je suis devenu père
Tenho um filho igual você
J'ai un fils comme toi
Mas também não sei o que fazer
Mais je ne sais pas non plus quoi faire
Sempre haverá um momento
Il y aura toujours un moment
Uma chance pra recomeçar
Une chance de recommencer
Relembrar o que passou
De se rappeler ce qui s'est passé
Dando vida ao que restou
En donnant vie à ce qui reste
Sempre haverá um momento
Il y aura toujours un moment
Uma chance pra recomeçar
Une chance de recommencer
Relembrar o que passou
De se rappeler ce qui s'est passé
Dando vida ao que restou
En donnant vie à ce qui reste
Pai eu te amo
Père, je t'aime
Mãe eu te amo também
Mère, je t'aime aussi
Eu sou como aquele filho
Je suis comme ce fils
Que quer voltar também
Qui veut aussi revenir
Pai eu te amo
Père, je t'aime
Mãe eu te amo também
Mère, je t'aime aussi
Eu sou como aquele filho
Je suis comme ce fils
Que quer voltar também
Qui veut aussi revenir
Sem querer ouvir suas palavras
Sans vouloir écouter tes mots
Pensando como pudesse ser
En pensant à ce que ça aurait pu être
Se ao invés de você
Si à la place de toi
Outro pai eu pudesse ter
J'avais pu avoir un autre père
Sem tentar te entender
Sans essayer de te comprendre
Julgava eu apenas ser
Je me pensais juste être
Mais um filho nesta terra
Un fils de plus sur cette terre
Sem pai pra me compreender
Sans père pour me comprendre
Hoje eu cresci
Aujourd'hui, j'ai grandi
E pai eu me tornei
Et je suis devenu père
Tenho um filho igual você
J'ai un fils comme toi
Mas também não sei o que fazer
Mais je ne sais pas non plus quoi faire
Hoje eu cresci
Aujourd'hui, j'ai grandi
E pai eu me tornei
Et je suis devenu père
Tenho um filho igual você
J'ai un fils comme toi
Mas também não sei o que fazer
Mais je ne sais pas non plus quoi faire
Sempre haverá um momento
Il y aura toujours un moment
Uma chance pra recomeçar
Une chance de recommencer
Relembrar o que passou
De se rappeler ce qui s'est passé
Dando vida ao que restou
En donnant vie à ce qui reste
Sempre haverá um momento
Il y aura toujours un moment
Uma chance pra recomeçar
Une chance de recommencer
Relembrar o que passou
De se rappeler ce qui s'est passé
Dando vida ao que restou
En donnant vie à ce qui reste
Pai eu te amo
Père, je t'aime
Mãe eu te amo também
Mère, je t'aime aussi
Eu sou como aquele filho
Je suis comme ce fils
Que quer voltar também
Qui veut aussi revenir
Pai eu te amo
Père, je t'aime
Mãe eu te amo também
Mère, je t'aime aussi
Eu sou como aquele filho
Je suis comme ce fils
Que quer voltar também
Qui veut aussi revenir
Eu sou como aquele filho
Je suis comme ce fils
Que quer voltar também
Qui veut aussi revenir





Авторы: Dunga - Francisco José Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.