Текст и перевод песни Dunga - Vida Nova

Vida Nova

Tudo de novo
A vida não mais parece um sufoco
Quando há de se entender
Que algo de novo deve ter no coração
Nem sempre é tão tarde
Para cada um existe uma chance
Quando há de se encontrar
Um novo motivo que nos leva a amar

Vida nova pra quem sabe viver é uma arte
Que invade o coração aquela fone sensação
De viver, de sentir, de provar
Que Deus está no meu irmão

Olhando para trás
Eu vejo tanta coisa mudou
A começar no coração
Aquela pureza já voltou
Posso ver

Nouvelle vie

Tout est nouveau
La vie ne ressemble plus à un étouffement
Quand on comprend
Que quelque chose de nouveau doit se trouver dans ton cœur
Ce n'est pas toujours trop tard
Pour chacun, il y a une chance
Quand on trouve
Une nouvelle raison qui nous pousse à aimer

Une nouvelle vie pour qui sait vivre est un art
Qui envahit le cœur, cette sensation familière
De vivre, de sentir, de goûter
Que Dieu est dans mon frère

En regardant en arrière
Je vois tant de choses qui ont changé
En commençant par mon cœur
Cette pureté est de retour
Je peux voir