Dutch Nazari - Ogni volta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dutch Nazari - Ogni volta




Ogni volta
Каждый раз
Ogni volta che respiri nasce un nuovo MC
Дорогая, каждый раз, когда ты дышишь, рождается новый МС
Con il rap adatto per andare su MTV
С хип-хопом, годным для того, чтобы попасть на MTV
Il mio flow feffero spacco come fosse antani
Мой крутой флоу рвёт как в старые времена
I vostri testi alle mie orecchie suonano così
Твои тексты звучат в моих ушах так
Se ora va così, ancora va così
Если сейчас так, значит, так ещё будет
E sono mesi che c'ho pronto l'EP
И вот уже несколько месяцев я держу свой EP в секрете
E non mi chiedere perché non lo faccio uscire, anche perché l'ho già fatto uscire
И не спрашивай меня, почему я его не выпускаю, потому что я его уже выпустил
Chiedimi quando esce l'LP
Спроси меня, когда выйдет LP
Tranquillo, non ti spammo il pezzo, so che fastidio
Не волнуйся, я не буду спамить тебе трек, я знаю, что это раздражает
Io ho scritto il testo ma son contento ti piaccia il video
Я написал текст, но я рад, что тебе нравится видеоклип
Io ho scritto il rap ma son contento che ti piaccia il beat
Я написал рэп, но я рад, что тебе понравился бит
E la mia voce quella è, ma son contento che ti piaccia il mix
А мой голос вот такой, но я рад, что тебе нравится микс
Perché su, siamo onesti, tu non li ascolti mica i testi
Потому что, честно говоря, ты же не слушаешь тексты
Se ti rappassi il menu non te ne accorgeresti
Если бы ты рэповал меню, ты бы этого не заметил
Ma se nel video ho la giacchetta e
Но если в клипе на мне куртка и
Un po' di neve dici che sembro Nesli?
Немного снега, ты говоришь, что я похож на Несли?
Io su di lui e su tutti gli altri non ho niente contro
Я не имею ничего против него и против всех остальных
Non ho pareri su artisti che non mi ascolto
У меня нет мнения об артистах, которых я не слушаю
Come per la Pausini o Biagio, non mi cambia molto
Как по поводу Паузини или Бьяджо, меня это не очень волнует
Se riempiono uno stadio o no: non mi sento coinvolto
Заполняют ли они стадионы или нет: я не чувствую себя причастным
Son fuori dal mondo come Margherita Buy
Я вне этого мира, как Маргерита Буй
Ah, Moreno è andato ad Amici? Beh, contento lui
О, Морено пошёл на "Амичи"? Что ж, он молодец
Il Guercio ha fatto un pezzo brutto? Boh, non so, mi spiace
Гуэргьо написал плохой трек? Не знаю, мне жаль
Fedez ha fatto il disco d'oro? Complimenti e pace
Федез получил золотой диск? Поздравляю его, и пусть будет мир
Non faccio distinzioni tra underground e mainstream
Я не разделяю андеграунд и мейнстрим
Conosco un sacco di MCs underground cazzoni
Я знаю много отстойных андеграундных МС
E pure un paio del mainstream coi controcoglioni
И также пару мейнстримных с гигантскими яйцами
Perché lo scrimine è come fai le canzoni
Потому что различие в том, как ты пишешь песни
E lo dico come se non fosse ovvio perché non lo è evidentemente
И я говорю это так, как будто это не очевидно, потому что, очевидно, это не так
Perso dietro al mare di cazzate che bevi lentamente
Потерявшись в море бреда, который ты медленно впитываешь
Hai finito per crederci, ma credimi, man, devi dissuadertene
Ты в конечном итоге поверил в это, но поверь мне, друг, ты должен отказаться от этого
Perché non è più il tempo dell'isolamento
Потому что больше не время для изоляции
Come frati in un convento ora i mercanti sono dentro al tempio
Как монахи в монастыре, теперь торговцы внутри храма
E a chi fa i pezzi a Casapound con i fasci dentro
И тем, кто пишет песни в Казапаунд с фашистами внутри
Merde, è finito il Medioevo c'è il Rinascimento
Чёрт, Средневековье закончилось, наступил Ренессанс
LeonarDutch
Леонардуч
Scolpisco il tempo, dipingo il sample
Я высекаю время, рисую семплами
MC vitruviano
Витрувианский МС
È inutile vi nascondiate tanto vi troviamo e questo è certo
Бесполезно прятаться, потому что мы вас все равно найдем
Perché ogni volta che respiri cresce un movimento
Потому что каждый раз, когда ты дышишь, растёт движение
Con l'hip-hop adatto per spostare il baricentro
С хип-хопом, годным для того, чтобы сместить центр тяжести
Con le rime e i colori contro l'appiattimento
С рифмами и красками против застоя
Le puntine e le moves sopra al pavimento
Иголками и движениями на полу
Ogni volta che respiri cresce un movimento
Каждый раз, когда ты дышишь, растёт движение
Quattro discipline, la mia è fare rime a tempo
Четыре дисциплины, моя - читать рифмы в такт
E ora che si sta alzando l'indice di gradimento
И теперь, когда рейтинг растёт
Ci riprendiamo quel che è nostro: è il momento
Мы забираем то, что принадлежит нам: настал момент
E ogni volta che respiri cresce un movimento
И каждый раз, когда ты дышишь, растёт движение
Con l'hip-hop adatto per spostare il baricentro
С хип-хопом, годным для того, чтобы сместить центр тяжести
Con le rime e i colori contro l'appiattimento
С рифмами и красками против застоя
Le puntine e le moves sopra al pavimento
Иголками и движениями на полу
E ogni volta che respiri cresce un movimento
И каждый раз, когда ты дышишь, растёт движение
Quattro discipline, la mia è fare rime a tempo
Четыре дисциплины, моя - читать рифмы в такт
E ora che si sta alzando l'indice di gradimento
И теперь, когда рейтинг растёт
Ci riprendiamo quel che è nostro: perché è il momento
Мы забираем то, что принадлежит нам: потому что настал момент





Авторы: E. Nazari, L. Patarnello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.