Mango Lassi - Dwa Sławy , Białas , Steez83 перевод на немецкий

Mango Lassi

Wzajemnie tu chronimy się ode złego
A czynimy okrutnie tak dużo zła
Codziennie próbujemy czegoś nowego
A coś nowego codziennie próbuje nas
Kradzioną furą i nieskrajnie trzeźwi
Zahaczamy drzewa w skrajni jezdni
Spokój zaburzają nasze wizje
Odbiór zakłócają wasze feel'e
Nadajemy tajny komunikat w radiu
Puszczamy piosenki od tyłu jak awruk
Nieważne, co by się nie działo w kraju
Będziemy czytać dzieciom jak George W
Wyrazem uruchomimy czujniki dymu, wiesz
Poluzujemy zapięcie w tym wagoniku, ej
Potem położę ci tę pigułkę na język
I pójdziemy otworzyć bramę w zakładach zamkniętych
Szukają mnie po mieście, szukają cię po lesie, jesteśmy geocachem
Zalewamy chatę, niech się woda leje wszędzie
I czekamy na fale tak jak Wrocław w '97
Płonie pół świata, a my zamawiamy koktajl
I dziś nie będzie padać bo nie zabiłaś pająka
Złap mnie za rękę, o nic nie pytam
Choć mam receptę to nie rozczytasz

Płonie Europa, chaos w Azji (chaos w Azji)
Detonacja gra w tonacji (gra w tonacji)
Ona na to patrzy (na to patrzy)
Pije mango lassi (mango lassi)
Płonie Europa, chaos w Azji (chaos w Azji)
Detonacja gra w tonacji (gra w tonacji)
Ona na to patrzy (na to patrzy)
Pije mango lassi (mango lassi)

Z moją Bonnie wchodzimy na melanż
Dupy odjebane jakbym do nich strzelał
Nagle jedna głupia pizda się pyta czy masz zioło
Od razu dostała liścia
Bierzemy Ubera i płacimy
Podziękowaniami serdecznymi
Ona do kierowcy pomachała gazem - prysnęła mu w oczy
On z tym makijażem sobie został, my idziemy na spacer
Minus osiem, nasze serca lodowate
Ale zaraz mała wracamy na chatę
Zamawiałaś w preorderze koniec świata? (Armageddon)
Nie zatrzymasz nas ani ty ani on
No bo mamy hajs, to najsilniejsza broń
Mamy idealny plan pójścia na dno
Przyłóż go do skroni i naciśnij go

Płonie Europa, chaos w Azji (chaos w Azji)
Detonacja gra w tonacji (gra w tonacji)
Ona na to patrzy (na to patrzy)
Pije mango lassi (mango lassi)
Płonie Europa, chaos w Azji (chaos w Azji)
Detonacja gra w tonacji (gra w tonacji)
Ona na to patrzy (na to patrzy)
Pije mango lassi (mango lassi)

To zaczyna się niewinnie
Znowu marzy Ci się chaos, widzę to po minie
Spytany czy mam ochotę mówię, że tak i nie
Lejesz mi podwójną łychę na adrenalinie
Dziewięć dych po lewym pasie (easy)
Odmawiany jest różaniec (bless)
Nie zapłacimy za bramkę (nie ma opcji)
To nie jebany bukmacher
Tak jak w '99 kamień niszczy okno
Wpisujesz pierwszą literę mojej ksywy w okrąg
Grom z jasnego nieba gdy pędzimy pod prąd
Porzucamy wózek, został tylko dymu obłok
Wysiedliśmy pod zoo, jest zadanie
Wypuszczamy bestię z klatek
One sieją w mieście zamęt
Posuniesz się jeszcze dalej

Anioł z diabłem na huśtawce z twoich obojczyków
Szepczą ci do ucha, że nas czeka sporo przygód
Ogień w twoich oczach będzie jarał się do rana
To są nasze couple goals jak bracia Tachibana
Lubię cię jak jesteś taka opętana
Płoną ci źrenice bo w nich widać kawał świata
Ty patrzysz stanąwszy obok mnie na wieży
Jak ziemia odbiera co do niej należy

Mango Lassi

Wir schützen uns hier gegenseitig vor dem Bösen
Und wir tun so grausam viel Böses
Jeden Tag versuchen wir etwas Neues
Und etwas Neues versucht uns jeden Tag
Mit gestohlenem Wagen und nicht ganz nüchtern
Streifen wir Bäume am Straßenrand
Unsere Visionen stören die Ruhe
Eure Gefühle stören den Empfang
Wir senden eine geheime Botschaft im Radio
Wir spielen Lieder rückwärts wie Kurwa
Egal, was im Land passiert
Wir werden den Kindern vorlesen wie George W.
Mit einem Wort lösen wir die Rauchmelder aus, weißt du
Wir lockern den Gurt in diesem Wagen, hey
Dann lege ich dir diese Pille auf die Zunge
Und wir gehen das Tor in geschlossenen Anstalten öffnen
Sie suchen mich in der Stadt, sie suchen dich im Wald, wir sind ein Geocache
Wir fluten die Bude, lass das Wasser überall fließen
Und wir warten auf die Wellen wie Breslau '97
Die halbe Welt brennt, und wir bestellen einen Cocktail
Und heute wird es nicht regnen, weil du die Spinne nicht getötet hast
Nimm meine Hand, ich frage nach nichts
Obwohl ich ein Rezept habe, wirst du es nicht entziffern

Europa brennt, Chaos in Asien (Chaos in Asien)
Die Detonation spielt in der Tonart (spielt in der Tonart)
Sie schaut darauf (schaut darauf)
Trinkt Mango Lassi (Mango Lassi)
Europa brennt, Chaos in Asien (Chaos in Asien)
Die Detonation spielt in der Tonart (spielt in der Tonart)
Sie schaut darauf (schaut darauf)
Trinkt Mango Lassi (Mango Lassi)

Mit meiner Bonnie gehen wir auf die Party
Die Mädels aufgetakelt, als hätte ich auf sie geschossen
Plötzlich fragt eine dumme Fotze, ob du Gras hast
Sofort hat sie eine Ohrfeige bekommen
Wir nehmen ein Uber und bezahlen
Mit herzlichem Dank
Sie hat dem Fahrer mit Pfefferspray gewunken - ihm in die Augen gesprüht
Er blieb mit diesem Make-up zurück, wir gehen spazieren
Minus acht Grad, unsere Herzen eiskalt
Aber gleich, Kleine, kehren wir zur Bude zurück
Hast du das Ende der Welt vorbestellt? (Armageddon)
Weder du noch er werdet uns aufhalten
Denn wir haben Knete, das ist die stärkste Waffe
Wir haben den perfekten Plan, unterzugehen
Leg ihn an deine Schläfe und drück ab

Europa brennt, Chaos in Asien (Chaos in Asien)
Die Detonation spielt in der Tonart (spielt in der Tonart)
Sie schaut darauf (schaut darauf)
Trinkt Mango Lassi (Mango Lassi)
Europa brennt, Chaos in Asien (Chaos in Asien)
Die Detonation spielt in der Tonart (spielt in der Tonart)
Sie schaut darauf (schaut darauf)
Trinkt Mango Lassi (Mango Lassi)

Es beginnt unschuldig
Du träumst wieder von Chaos, ich sehe es an deinem Gesichtsausdruck
Gefragt, ob ich Lust habe, sage ich ja und nein
Du schenkst mir einen doppelten Whisky ein, auf Adrenalin
Neunzig auf der linken Spur (easy)
Der Rosenkranz wird gebetet (bless)
Wir zahlen nicht für die Mautstelle (keine Option)
Das ist kein verdammter Buchmacher
Wie '99 ein Stein das Fenster zerstört
Du schreibst den ersten Buchstaben meines Spitznamens in einen Kreis
Ein Blitz aus heiterem Himmel, wenn wir gegen den Strom rasen
Wir lassen den Wagen stehen, nur eine Rauchwolke bleibt zurück
Wir sind beim Zoo ausgestiegen, es gibt eine Aufgabe
Wir lassen die Bestien aus den Käfigen
Sie stiften Chaos in der Stadt
Du wirst noch weiter gehen

Ein Engel und ein Teufel schaukeln auf deinen Schlüsselbeinen
Sie flüstern dir ins Ohr, dass uns viele Abenteuer erwarten
Das Feuer in deinen Augen wird bis zum Morgen brennen
Das sind unsere Couple Goals wie die Tachibana-Brüder
Ich mag dich, wenn du so besessen bist
Deine Pupillen brennen, denn in ihnen sieht man ein Stück Welt
Du schaust, neben mir auf dem Turm stehend
Wie die Erde sich zurückholt, was ihr gehört