Dwa Sławy - W Tłumie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dwa Sławy - W Tłumie




Znowu sam na świecie, w końcu sam
Снова один в мире, наконец, один
Znów kurwa mamy to
Опять нахрен мамочки это
Chloroplastem jestem, chloroplastem
Хлоропласт я, хлоропласт
Szukam jasnych stron
Ищу яркие страницы
Cisza w uszach wreszcie
Тишина в ушах наконец
Ile można wisieć na słuchawce? (Wow)
Сколько можно висеть на трубке? (Wow)
Prysznic jutro wezmę
Я приму душ завтра.
Ile można wisieć na słuchawce? (Wow)
Сколько можно висеть на трубке? (Wow)
Wreszcie obiady z ryżem
Наконец, обеды с рисом
A nie jebana prenumerata na Pizza Hut
А не ебаная подписка на Pizza Hut
Breakups make bodybuilders
Breakups make bodybuilders
W końcu będę rozjebany w barach jak wypłata
В конце концов, я буду трахаться в барах, как зарплата
Odkąd cię nie potrzebuję wróciła ekipa, którą widywałem za rzadko
С тех пор, как ты мне не нужен, вернулась команда, которую я видел слишком редко.
Przepraszam za bycie chujem
Извините за то, что я член
Wieczorem się znowu widzimy za Żabką
Вечером мы снова увидимся за лягушкой
Nie oglądam się za siebie
Я не оглядываюсь назад
Gdy za sobą zamknę drzwi
Когда я закрою за собой дверь
Dość już sobót w Home&You
Достаточно субботы в Home & You
Czas na soboty w club & me
Время по субботам в club & me
Podpisy na fajnym biuście, pierdolę RODO
Подписи на классном бюсте, ебаный GDPR
Ja to premier w czarnym lustrze
Я-премьер в Черном зеркале
Wiesz, robię trzodę
Знаешь, я делаю стадо.
I wracam do domu po piątej
И я возвращаюсь домой после пяти
Kładę się sam i staram się zasnąć
Я ложусь один и пытаюсь заснуть
Coś mnie uwiera pod mostkiem, między prześcieradłem a materacem
Что-то сжимает меня под грудиной, между простыней и матрасом
Taa, to twoja wsuwka, oczywiście
Да, это твоя заколка, конечно.
Co ja kurwa robię z moim życiem?
Какого хрена я делаю со своей жизнью?
Lubię być sam, mogę być sam
Мне нравится быть одному, я могу быть один
Jak te pogubione dusze
Как эти заблудшие души
Lubię być sam, mogę być sam
Мне нравится быть одному, я могу быть один
Wszystko mogę, nic nie muszę
Все, что я могу, ничего не нужно
Lubię być sam, mogę być sam
Мне нравится быть одному, я могу быть один
Tyle ryb pływa w oceanie
Так много рыбы плавает в океане
W tłumie i tak, w tłumie i tak
В толпе и да, в толпе и да
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy...
В толпе мы все равно...
Kupię cabrio na Otomoto
Купить кабриолет на Otomoto
Kayah mnie spyta, "Po co, po co?"
Кая спросит меня: "Зачем, зачем?"
Później posypię odtąd dotąd
Позже я буду посыпать до сих пор
I zakocham się w coco coco (I'm in love)
И я влюблюсь в Коко Коко в любви)
A potem pójdę na stację po 200 i hot dog
А потом я пойду на станцию за 200 и хот-дог
A potem może jeszcze 200 i hot dog
А потом, может быть, еще 200 и хот-дог
I tak wykrzywia mordę mi, że sorry mordo
И он так кривит мне морду, что мне очень жаль.
Teraz zawsze się odwracam kiedy ktoś się do mnie pruje
Теперь я всегда оборачиваюсь, когда ко мне кто-то пристает.
Mogę wreszcie się nakurwiać
Я могу наконец-то поиметь себя
Nie znam tutejszych bojówek
Я не знаю здешних ополченцев.
Ale nie trzymam się z boku tak jak kieszenie w bojówkach
Но я не держусь в стороне, как карманы в ополчении
Wychodzę gdzie kluby, bo na Boga
Я ухожу куда-то, потому что ей-Богу
Nie wychodzi się z wyrachowania ot tak
Не выходит из расчетливости просто так
I podbijam do dupy, która tu odbija brak zainteresowania ojca
И я поднимаю задницу, которая отражает отсутствие интереса к отцу
Kładziemy się o świcie
Ложимся на рассвете
I choć ogromne między nami różnice
И хотя огромные различия между нами
To potrafimy nadal się na siebie patrzeć
Тогда мы можем продолжать смотреть друг на друга
Godzinami w suficie
Часами в потолке
W chuj czasu dla siebie
В хер времени для себя
Dzielę go na seriale i mecze
Я делю его на сериалы и матчи
I się niczym nie dzielę
И я ничего не делю
Dzielę obraz szesnaście na dziewięć
Я делю картину шестнадцать на девять
I tylko ten jeden przedmiot
И только этот один предмет
W mieszkaniu został po niej
В квартире остался после нее
Wstaję i ściągam to ścierwo
Я встаю и снимаю это дерьмо
Niesztampowy obraz Audrey
Нетемповая картина Одри
A za nim nasze inicjały
А за ним наши инициалы
I farbami serduszka, oczywiście
И красками сердца, конечно
Co ja kurwa robię z moim życiem?
Какого хрена я делаю со своей жизнью?
Lubię być sam, mogę być sam
Мне нравится быть одному, я могу быть один
Jak te pogubione dusze
Как эти заблудшие души
Lubię być sam, mogę być sam
Мне нравится быть одному, я могу быть один
Wszystko mogę, nic nie muszę
Все, что я могу, ничего не нужно
Lubię być sam, mogę być sam
Мне нравится быть одному, я могу быть один
Tyle ryb pływa w oceanie
Так много рыбы плавает в океане
W tłumie i tak, w tłumie i tak
В толпе и да, в толпе и да
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy sami
В толпе мы все равно одни
W tłumie i tak jesteśmy
В толпе мы все равно





Авторы: Bartlomiej Gastol, Jarek Steciuk, Radek średziński


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.