Frelse - dylanперевод на французский




Frelse
Salut
Sliter med å leve fritt
J'ai du mal à vivre librement
Kan ikke se for meg en dritt
Je n'arrive pas à imaginer un seul truc
Uten deg i livet mitt
Sans toi dans ma vie
Alt jeg ser er ansiktet ditt
Tout ce que je vois, c'est ton visage
Når du leser et av
Quand tu lis l'un de
mine dikt
mes poèmes
Det er kjærlighet
C'est de l'amour
Brutal ærlighet
Une honnêteté brutale
Følelser som aldri går
Des sentiments qui ne disparaissent jamais
Men alltid lar meg være igjen
Mais qui me laissent toujours seul
Alt jeg vil er å komme hjem
Tout ce que je veux, c'est rentrer à la maison
Hvorhen du er
tu es
For jeg vet at vi skal sees igjen
Car je sais qu'on se reverra
Kunne trengt litt glede
J'aurais besoin d'un peu de joie
For du skjønner
Parce que tu comprends
Jeg vil jo ikke leve
Je ne veux pas vivre
Nei
Non
Jeg vil hjem igjen
Je veux rentrer à la maison
Og si adjø før jeg skal ut
Et te dire au revoir avant de partir
Selvom jeg bare driver stuk
Même si je ne fais que traîner
Jeg finne deg for
Je dois te retrouver car
Jeg ser det for meg igjen
Je le revois
Oss to i himmelen
Nous deux au paradis
Jeg fortelle deg
Je dois te dire
Vi er ikke sånn som dem
Nous ne sommes pas comme eux
Vi hører hjemme i himmelen
Nous appartenons au paradis
Kan du finne meg
Peux-tu me trouver ?
Vi skal ikke hjem
Nous ne rentrerons pas à la maison
Oss to i himmelen
Nous deux au paradis
Jeg finne deg
Je dois te retrouver
Jeg ser det for meg igjen
Je le revois
Oss to i himmelen
Nous deux au paradis
Det er frelse
C'est le salut
Det er frelse
C'est le salut
Jeg frelser
Je sauve
Jeg frelser
Je sauve





Авторы: Håkon Leirvaag


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.