Текст и перевод песни Dynamic Duo - 해적 (feat. YDG)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
해적 (feat. YDG)
Pirate (feat. YDG)
우리는
노래하는
해적
We're
the
singing
pirates
세상
구석구석
다니며
원하는
건
다
뺏어
Sailing
the
four
corners
of
the
world
and
taking
whatever
we
please
건들면
다
돼져
넌
나와
대적할
수
없어
If
you
mess
with
us,
you're
done,
you
can't
compete
with
me
Put
your
hands
up
다라다라라닻
닻을
올려
우린
captain
'Double
d'
Put
your
hands
up,
da-da-da-da,
raise
the
anchor,
we're
Captain
'Double
d'
비트란
배로
지구전체를
떠돌지
With
our
beat
as
a
ship,
we
sail
around
the
globe
언어의
칼로
우린
약탈해
뭐든지
With
the
sword
of
our
words,
we
plunder
whatever
you
throw
비겁한
말솜씨로
공격을
퍼붓지
With
our
cowardly
words,
we
launch
attacks
with
all
our
might
바다의
질서를
깨는
내
애꾸눈의
시선
The
sea
of
my
cross-eyed
gaze
disrupts
order
그건
세상을
보는듯해
그
눈빛으로
기선을
It's
like
I'm
watching
the
world,
and
with
that
gaze,
I
take
command
제압해
치고
빠지는
완벽한
시스템
Conquering
and
raiding,
a
perfect
system
이건
공공의
적인
해적들의
Definition
This
is
the
definition
of
pirates,
the
public
enemy
지금부터
태평양
대서양
인도양
다
우리들이
접수한다
From
now
on,
we're
taking
over
the
Pacific,
the
Atlantic,
and
the
Indian
Ocean
Playboy
맨션을
다
가질래
Hugh
Hefner만
빼구
We're
going
to
get
all
the
Playboy
Mansions,
except
for
Hugh
Hefner
남몰래
김본좌의
컴퓨터를
뺏구
We're
going
to
steal
Kim
Bong-jwa's
computer
without
him
noticing
세상의
금뺏지는
다
뺏어가지구
We're
going
to
take
all
the
gold
in
the
world
녹여서
부모님
건강
팔지
만들어드리구
Melt
it
down
and
make
bracelets
for
our
parents
브리짓
바도에게
억지로
개고기를
먹여
We're
going
to
force
Bridget
Bardot
to
eat
dog
meat
후식으론
미국산
쇠고기를
먹여
And
for
dessert,
we'll
feed
her
American
beef
FTA
공공의
적들에겐
크나큰
기회
FTA
is
a
great
opportunity
for
public
enemies
넘어오는
배들
털어
한
몫
챙길래
We'll
rob
the
passing
ships
and
get
our
share
Yeah
다음은
해적
디스코
왕
Drop
the
hook
우리들은
해적
원하는
건
뺏어
Yeah,
next
up
is
pirate
disco
king
Drop
the
hook
We're
pirates,
we
take
what
we
want
뺏을
수
없는
것은
훔쳐
come
on
What
we
can't
take,
we
steal,
come
on
Everybody
put
your
hands
up
Everybody
put
your
hands
up
Throw
your
hands
up
get
your
hands
up
Throw
your
hands
up,
get
your
hands
up
우리들은
해적
원하는
건
뺏어
We're
pirates,
we
take
what
we
want
뺏을
수
없는
것은
훔쳐
come
on
What
we
can't
take,
we
steal,
come
on
Everybody
put
your
hands
up
Everybody
put
your
hands
up
Throw
your
hands
up
get
your
hands
up
Throw
your
hands
up,
get
your
hands
up
Put
your
hands
up
get
your
hands
up
put
your
hands
up
get
your
hands
up
Steve
Jobs가
아껴먹던
사과를
한입에
털어넣어
Put
your
hands
up,
get
your
hands
up,
put
your
hands
up,
get
your
hands
up
Steve
Jobs'
apple,
we'll
swallow
it
in
one
bite
패리스
힐튼의
약혼
반지는
내
그녀의
손에
껴
Paris
Hilton's
engagement
ring,
we'll
put
it
on
my
girl's
hand
난
마치
김정일
모든걸
씹어
삼켜
Like
Kim
Jong-il,
I'll
devour
everything
그래도
내
배의
선원들은
절대
안
굶겨
But
my
shipmates
will
never
starve
인정사정
볼
것
없다!
싹
다
뺏어
No
mercy,
no
pity,
we'll
take
it
all!
난
바닷물
보다
짜!
싹
다
뺏어
I'm
saltier
than
seawater,
we'll
take
it
all!
근데
톱밥의
지갑만은
절대
못
뺏어
(왜)
But
Top
Bob's
wallet,
we
can
never
take
(why)
사실
조금
무서워
그
뒤에
당할
테러
Truth
is,
I'm
a
little
scared
of
the
terror
that
will
follow
남몰래
김정일의
요리사를
납치해
We'll
kidnap
Kim
Jong-il's
chef
without
him
noticing
배고픈
선원들과
영양분을
섭취해
And
feast
with
my
hungry
shipmates
식사
후에
우리가
틈틈이
보는
After
our
meal,
we'll
read
해적들의
지침서는
이치로의
만화책
The
pirate's
guidebook,
Leechi's
comic
book
오노의
머리띠로
간만에
멋을
내
With
Ohno's
headband,
we'll
finally
be
stylish
We
gonna
have
a
party
lodidodi
We
gonna
have
a
party
lodidodi
우린
예쁜
조개를
잡는
바다
불가사리
We're
the
seagulls,
catching
the
pretty
clams
휴식은
여기까지
모두
모두
다시
다시
We'll
take
a
break
here,
everybody,
everybody
again
위치위치로
Let's
go!!
To
your
positions,
let's
go!!
우리들은
해적
원하는
건
뺏어
We're
pirates,
we
take
what
we
want
뺏을
수
없는
것은
훔쳐
come
on
What
we
can't
take,
we
steal,
come
on
Everybody
put
your
hands
up
Everybody
put
your
hands
up
Throw
your
hands
up
get
your
hands
up
Throw
your
hands
up,
get
your
hands
up
우리들은
해적
원하는
건
뺏어
We're
pirates,
we
take
what
we
want
뺏을
수
없는
것은
훔쳐
come
on
What
we
can't
take,
we
steal,
come
on
Everybody
put
your
hands
up
Everybody
put
your
hands
up
Throw
your
hands
up
get
your
hands
up
Throw
your
hands
up,
get
your
hands
up
Put
your
hands
up
get
your
hands
up
Kick.
untouchable
double
d
최자&개코의
남다른
해석
Put
your
hands
up,
get
your
hands
up
Kick.
untouchable
double
d
Choi
Ja
and
Gaeko's
unique
interpretation
Hatchery
파헤쳐
Take
off
the
barrack
Hatchery,
dig
in
Take
off
the
barrack
K
- Hiphop
신대륙
개척
자유를
외쳐
K-Hiphop,
a
new
continent,
freedom
cries
out
G.O.T.
같은
소리들은
개떡
G.O.T.-like
sounds,
they're
trash
방구
환자들아
너희는
Get
the
f***
Balloon
patients,
you
Get
the
f***
구름이
지네
지네
주름이
짖어지네
The
clouds
are
wrinkles,
the
wrinkles
are
barking
파도에
내
몸
쥐어터지네
In
the
waves,
my
body
is
torn
asunder
교만의
쓴
뿌리
내
결단에
흩어지네
The
bitter
roots
of
arrogance,
scattered
by
my
determination
우리들은
해적
원하는
건
뺏어
We're
pirates,
we
take
what
we
want
뺏을
수
없는
것은
훔쳐
come
on
What
we
can't
take,
we
steal,
come
on
Everybody
put
your
hands
up
Everybody
put
your
hands
up
Throw
your
hands
up
get
your
hands
up
Throw
your
hands
up,
get
your
hands
up
우리들은
해적
원하는
건
뺏어
We're
pirates,
we
take
what
we
want
뺏을
수
없는
것은
훔쳐
come
on
What
we
can't
take,
we
steal,
come
on
Everybody
put
your
hands
up
Everybody
put
your
hands
up
Throw
your
hands
up
get
your
hands
up
Throw
your
hands
up,
get
your
hands
up
Put
your
hands
up
get
your
hands
up
put
your
hands
up
get
your
hands
up
Put
your
hands
up,
get
your
hands
up,
put
your
hands
up,
get
your
hands
up
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.