Текст и перевод песни Dynamic Duo feat. Ra. D - 어머니의 된장국 (feat. Ra.d)

Ah 배고파 배고파
아! 미치겠다
나이는 갓 서른 외제차를 끄는
또래에 비해서 기름값 걱정을 덜하는
주변 사람들의 질투가 좀 심해서
높은 연봉에 관해선 언급을 안 하는 그는
과도한 업무에 동창 모임에도 못 가
사치가 좀 심한 여자 친군 달달 볶아
야근을 밥 먹듯 아침은 안 먹듯
하며 소화제를 달고 사는 더부룩한 날들
약간의 조증 폐쇄 공포증
혼자뿐인 넓은 집
냉장고엔 인스턴트식품
혀끝에 남은 조미료 맛이 너무 지겨워
그가 간절하게 생각나는 건 바로
어 어 어 어 어 어머니의 된장국
담백하고 맛있는 그 음식이 그리워
그때 그 식탁으로 돌아가고픈
어 어 어 어 어 어머니의 된장국
담백하고 맛있는 그 음식이 그리워
잠깐의 생각만으로도 배고픈
Um ah ah 뽀글뽀글 ah ah 뽀글뽀글
그의 나이는 이제 오십
한 달이 다 돼가
떨어져 사는 가족들의 얼굴을 본지
한때는 돈 푼 꽤나 만졌던 그지만
지금 남은 건 빚더미와 몸뚱이뿐이야
집은 보증 잘못 섰다가 날렸지
잘되던 사업은 욕심부리다 망쳤지
아내와 자식에게 있을 때 못 해준 게 미안해
집에 못 가고 밤낮으로 일하네
배 보다 더 휴식이 고픈
삶처럼 밥이 퍽퍽해 물 말아먹는
오늘도 소주 한 병으로 저녁을 때우는 지친
그에게 필요 한 건 바로
어 어 어 어 어 어머니의 된장국
담백하고 맛있는 그 음식이 그리워
그때 그 식탁으로 돌아가고픈
어 어 어 어 어 어머니의 된장국
담백하고 맛있는 그 음식이 그리워
잠깐의 생각만으로도 배고픈
서른이 돼가도 아니 그 후로도
더더욱 그립기만 하겠죠 하나뿐인 그 맛
어느새 내 혀 끝엔 침이 고여
어 어 어 어 어 어머니의 된장 국
담백하고 맛있는 그 음식이 그리워
그때 그 식탁으로 돌아가고픈
어 어 어 어 어 어머니의 된장 국
담백하고 맛있는 그 음식이 그리워
잠깐의 생각만으로도 배고픈
그녀는 나이에 비해서 조금 이르게
부모 품을 떠나 서울로 도망치는데
짧은 가방 끈 이 조금 콤플렉스 이지만
야무진 꿈 하나만큼은 비만
남보다 잠도 덜자
먼 훗날에 설 자리를 위해서는
몇 푼이라도 더 벌자
즐겨 듣는 음악 dj doc 지만
돈 좋아 명예 좋아
못 생겨도 능력 있는 남자가 좋아
주위에 남자들은 다 말발만 좋아
사투리를 아직 못 감추니
직장에선 촌스러운 까투리
외로움을 반찬으로 혼자 먹는 밥은 지겨워
서울의 삶 그리고 간은 좀 싱거워
타향 생활이 너무 힘겨운
그녀에게 필요한 건 바로
어 어 어 어 어 어머니의 된장국
어 어 어 어 어 어머니의 된장국
어 어 어 어 어 어머니의 된장국
어 어 어 어 어 어머니의 된장국 이 그리워
Yeah 뽀글뽀글 ah ah 뽀글뽀글 끓어

Ах Голоден Голоден
О, это безумие.
Возраст только что привлек тридцать иномарок
Меньше беспокойтесь о ценах на нефть по сравнению с вашим возрастом
Я немного завидую людям вокруг меня.
Он не упоминает о высокой зарплате.
Ты даже не можешь пойти на собрание выпускников из-за чрезмерной работы.
Моя девушка-это роскошь.
Это все равно, что есть в ночную смену, а не завтракать.
Более насыщенные дни жизни с дижестивами
Легкая маниакальная обструктивная фобия.
Просторный дом, в котором живет только один человек.
Еда быстрого приготовления в холодильнике
Я так устала от вкуса приправы на кончике языка.
Вот о чем он охотно напоминает мне.
Мамин мисо суп
Я скучаю по этой свежей и вкусной еде.
Потом я хочу вернуться к тому столу.
Мамин мисо суп
Я скучаю по этой свежей и вкусной еде.
Жаждущий мгновенной мысли.
А А А А А А А А А А А А А А а
Сейчас ему пятьдесят лет.
Прошло больше месяца.
Я видел лица семей, живущих порознь.
Однажды я прикоснулся к куче денег.
Все, что осталось - это куча долгов и тело.
Дом не соответствовал гарантии и взорвался.
Бизнес, который сработал, был жадным и разоренным.
Мне жаль, что я не сделал этого, когда был с женой и ребенком.
Я не могу пойти домой, я работаю день и ночь.
Я чувствую себя более расслабленным, чем мой желудок.
Как и жизнь, рис полон воды.
Даже сегодня я устал набивать обед бутылкой шочу.
То, что ему нужно, правильно.
Мамин мисо суп
Я скучаю по этой свежей и вкусной еде.
Потом я хочу вернуться к тому столу.
Мамин мисо суп
Я скучаю по этой свежей и вкусной еде.
Жаждущий мгновенной мысли.
Мне нет тридцати, но с тех пор я живу.
Это только один вкус, по которому я скучаю больше.
Незаметно на кончике моего языка появляется слюна.
Мамин мисо суп
Я скучаю по этой свежей и вкусной еде.
Потом я хочу вернуться к тому столу.
Мамин мисо суп
Я скучаю по этой свежей и вкусной еде.
Жаждущий мгновенной мысли.
Она ведет себя немного лучше, чем в ее возрасте.
Я покидаю объятия родителей и бегу в Сеул.
Короткий ремешок сумки-это немного сложно, но ...
Только одна мечта Ямуджина-ожирение.
Я могу спать меньше, чем кто-либо другой.
Чтобы занять место в далеком будущем.
Давай заработаем еще пару баксов.
Любимая музыка dj doc но
Я люблю деньги, я люблю честь.
Даже если ты уродина, тебе нравится мужчина, который способен на это.
Все парни вокруг меня как лошади.
Я пока не могу скрыть свой диалект.
Деревенщина Катури за работой
Я устал есть в одиночестве, как гарнир к одиночеству.
Жизнь в Сеуле и моя печень немного хрустят.
Жизнь та-Хян слишком тяжела.
Это то, что ей нужно.
Мамин мисо суп
Мамин мисо суп
Мамин мисо суп
Я скучаю по маминому мисо-супу.
Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да, Да