Текст и перевод песни Dynamic Duo feat. 나얼 - 출첵
Double
d와
함께하는
특별한
밤
Особенная
ночь
с
двойным
d
Everybody
모두
출석
check
Все,
все,
проверьте
посещаемость.
Yeah
놀때
잘
못노는
사람도
Люди,
которые
плохо
играют,
когда
играют,
да.
게으른
사람
you
know?
Ленивый,
ты
знаешь?
오늘은
신나게
놉시다.
Давай
сегодня
обрадуемся.
Say
출
check
check
it
out*3
Скажи,
зацени,
зацени
это
*3
출석첵
Проверка
посещаемости
우리의
일주일은
월화수목금금금
Наша
неделя-деньги.
가득
쌓인
업무
때문에
쉴
틈틈틈
Персонал
был
очень
предупредительным
и
предупредительным.
없어
졌어
입술이
또
텄어
Она
ушла,
ее
губы
снова
снесены.
얼굴
위에
그어진
빗금금금
Расчеши
деньги,
положенные
на
лицо.
전쟁
같은
삶
때문에
Жизнь
как
война.
거울에
비친
우린
수척해
Мы
смотрим
в
зеркало.
오늘의
해가
떨어졌으니
Сегодня
солнце
упало.
전화기를
꺼
모두
여기로
출석
check
Выключи
телефон
и
проверь
всех,
кто
здесь
сидит.
일자리
구하기는
저
하늘에
별별별
Спаси
свою
работу
у
небес.
가족들의
기대치는
덜덜덜
Ожидания
семей
меньше,
Голландия,
Нидерланды.
오늘도
미끄러진
백조
백수들
에게는
Для
лебедей,
которые
ускользнули
сегодня.
다
잊자
오늘밤
만은
Давай
забудем
обо
всем.
만들자
우리만의
추억이란
작품
Давай
создадим
наши
собственные
воспоминания.
이것은
낭비가
아닌
재충전
Это
пустая
трата,
а
не
подпитка.
사막의
갈증
같은
삶의
생수
병
Бутылка
воды
в
бутылках
жизни,
как
жажда
в
пустыне.
오늘은
여기로
출check
Зацени
здесь
сегодня.
모여라
여기로
출
check
Соберись
и
Зацени
здесь.
왼쪽
사람들
출
check
Покинутые
люди,
проверка
исхода.
오른쪽
사람들
check
Правильные
люди
проверяют.
출석
check
Проверка
посещаемости
어서
baby
어서
여기
모여
Давай,
детка,
давай,
иди
сюда.
오늘만큼은
free
your
mind
Освободи
свой
разум
сегодня.
(Ooh
baby
free
your
mind
(У-у,
детка,
Освободи
свой
разум.
오늘만큼은free
your
mind)
Освободи
свой
разум
сегодня!)
어서
baby
어서
여기
Давай,
детка,
иди
сюда.
오늘만큼은
free
your
mind
Освободи
свой
разум
сегодня.
(Ooh
baby
free
your
mind
(У-у,
детка,
Освободи
свой
разум.
오늘만큼은
free
your
mind)
Освободи
свой
разум
сегодня!)
지구를
들어버리겠다
Я
собираюсь
вознести
Землю.
당돌하게
꺼꾸로
물구나무를
섰던
우린데
(왜)
Мы
стояли
на
деревце
с
откидным
верхом
(почему?)
세상의
짐을
혼자
짊어진
듯
Казалось,
что
бремя
мира
лежит
на
плечах.
허리를
굽히며
중력에
굴복해
Согни
спину
и
поддайся
притяжению.
이
사회가
원하는
건
Чего
хочет
это
общество?
높은
수치의
판매실적
Высокие
показатели
продаж.
오늘
만큼
우린
반역자
Мы
предатели
так
же,
как
и
сегодня.
모두
여기로
출석첵
Все
здесь,
как
проверка
посещаемости.
그만
걱정해
이젠
결정해
Я
беспокоюсь
об
этом,
я
полон
решимости.
오랜
시간
고민하는
것은
멍청해
Глупо
долго
волноваться.
때로
우린
스스로
에게도
businessman
Иногда
мы
сами
бизнесмены.
그건
내
안의
소리에
대한
Disrespect
Это
неуважение
к
звуку
внутри
меня.
오늘밤은
just
do
it
마음이
시키는
대로
Сегодня
просто
сделай
это,
как
тебе
подсказывает
твой
разум.
내일
일은
내일
고민해
놀아
맘대로
Завтра,
завтра,
завтра,
завтра,
я
волнуюсь.
눈치
보면서
꾸물대지마(yo)
Не
смотри
на
это.)
그러다가
오늘밤도
공치니까
И
тогда
у
нас
будет
прекрасная
ночь.
오늘은
여기로
출첵
Сегодня
мы
здесь.
모여라
여기로
출첵
Соберись
здесь.
일하는
사람들
출첵
Люди,
которые
работают,
чтобы
тренировать
мозг.
어서
baby
어서
여기
모여
Давай,
детка,
давай,
иди
сюда.
오늘만큼은
free
your
mind
Освободи
свой
разум
сегодня.
(Ooh
baby
free
your
mind
(У-у,
детка,
Освободи
свой
разум.
오늘만큼은free
your
mind)
Освободи
свой
разум
сегодня!)
어서
baby
어서
여기
Давай,
детка,
иди
сюда.
오늘만큼은free
your
mind
Освободи
свой
разум
сегодня.
(Ooh
baby
free
your
mind
(У-у,
детка,
Освободи
свой
разум.
오늘만큼은free
your
mind)
Освободи
свой
разум
сегодня!)
어서
baby
어서
모두
모여
Давай,
детка,
давай,
давай.
You
baby
you're
so
special
tonight
Ты,
детка,
ты
такая
особенная
сегодня.
(Ooh
it's
special
night)
(О,
это
особенная
ночь)
어서
baby
걱정들은
잊어
tonight
Давай,
детка,
переживай,
забудь
об
этом.
전쟁터에
군인들도
Солдаты
на
поле
боя.
오늘은
무기를
버리고
휴전
Сегодня
перемирие,
чтобы
отказаться
от
оружия.
사랑이
전쟁인
연인들도
Любовники
войны.
오늘은
성질을
죽이고
휴전
Сегодня
перемирие,
чтобы
убить
вспыльчивость.
회사도
노조들도
Компании
и
союзы.
오늘은
분쟁을
멈추고
휴전
Прекратить
конфликт
сегодня,
прекратить
огонь.
선생님
학교
학생들도
Учитель,
школьники.
교과서를
버리고
휴전
Отказаться
от
учебников
и
перемирия.
어서
baby
어서
여기
모여
Давай,
детка,
давай,
иди
сюда.
오늘만큼은
free
your
mind
Освободи
свой
разум
сегодня.
(Ooh
baby
free
your
mind
(У-у,
детка,
Освободи
свой
разум.
오늘만큼은free
your
mind)
Освободи
свой
разум
сегодня!)
어서
baby
어서
여기
오늘만큼은
Давай,
детка,
вот
кто
мы
сегодня.
Free
your
mind
Освободи
свой
разум.
(Ooh
baby
free
your
mind
오늘만큼은
(О,
детка,
Освободи
свой
разум
сегодня!
Free
your
mind)
Освободи
свой
разум!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 개코 of dynamic duo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.