Текст и перевод песни Dynamic Duo - 동전 한 닢
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
도끼가
듣고
있어
check
yo
Да,
Докки
слушает,
проверь
себя,
детка.
동전
한
닢에
던져진
삶의
stress
해소
Стресс
жизни,
брошенный
на
чашу
весов
монетки.
들리기에는
비슷한
pattern이라던
우린
계속
Говорят,
что
у
нас
похожий
паттерн,
но
мы
продолжаем,
각자
할
말을
내뱉어
너를
향한
백선
Каждый
говорит
свое,
сто
строк,
направленных
к
тебе.
우린
제각기
다르다는
걸
왜
아직
모르겠어
Почему
ты
до
сих
пор
не
понимаешь,
что
мы
все
разные?
We
different
characters
livin'
different
chapter
Мы
разные
персонажи,
живущие
разными
главами.
And
there's
no
question
when
I
bust
my
action
И
нет
никаких
вопросов,
когда
я
начинаю
действовать,
It's
all
passion
from
underground
section
Это
чистая
страсть
из
андеграунда.
You
can
never
test
us
yes,
show
let
me
past
on
Ты
никогда
не
сможешь
проверить
нас,
да,
покажи,
дай
мне
пройти.
It's
the
B
I
double
Z
Y
멈추지
마
Это
B
I
double
Z
Y,
не
останавливайся.
Hip
hop
is
not
an
issue
screaming
my
name
out
Хип-хоп
- не
проблема,
он
кричит
мое
имя.
흔들바위처럼
흔들리지
마
Не
качайся,
как
качающийся
камень.
마셔
마셔
4차
5차까지
'till
you
pass
out
Пей,
пей
до
четвертой,
пятой
рюмки,
пока
не
отключишься.
Maintain
your
game
homey
Продолжай
свою
игру,
дружище.
심기가
불안해?
is
that
why
you
actin
funny
Ты
нервничаешь?
Поэтому
ты
ведешь
себя
странно?
You
gotta
call
man,
why
you
sleepin'
Тебе
нужно
позвонить,
почему
ты
спишь?
태연한
척하지
마,
you
drink
strike
that
now
Не
притворяйся
спокойным,
выпей,
ударь
по
этому
сейчас.
Oh
Leo
실력과
passion으로
승부
О,
Лео,
мастерство
и
страсть
решают
исход.
10년간
연마한
힙합은
kung-fu
10
лет
оттачиваемый
хип-хоп
- это
кунг-фу.
Double
D
내
친구
그래
랩
게임의
선두
Double
D,
мой
друг,
да,
лидер
рэп-игры.
A
mic
check
one,
two와
틀림없는
전율
yo
Проверка
микрофона,
раз,
два,
и
несомненная
дрожь,
йоу.
내
인생의
전부
rhyme
style
flow
Вся
моя
жизнь
- рифма,
стиль,
флоу.
어딜
가든
차를
대신해
라임을
타고
Куда
бы
я
ни
шел,
вместо
машины
я
еду
на
рифме.
랩퍼로서
떠버리
타고났어
Я
родился,
чтобы
быть
рэпером,
улететь.
뉴스에서나
나올법한
대형사고
Крупная
авария,
о
которой
говорят
только
в
новостях.
내
삶
속에
쉼
없이
흐르는
노래는
Песня,
которая
без
перерыва
течет
в
моей
жизни
-
스스로
보내는
자신과
맞닿은
짧은
고뇌들
Это
короткие
размышления,
которые
я
посылаю
самому
себе.
격렬히
샘솟는
의지를
품은
존재
Существо,
полное
яростной
воли.
순간의
선택
두렵진
않아
절대
Мгновенный
выбор,
мне
никогда
не
страшно.
나는
또
짐을
꾸리고
씨를
뿌리며
Я
снова
собираю
вещи
и
сею
семена,
이내
움츠러든
길에
숨
쉬던
희망을
찾아
움직여
И
ищу
надежду,
которая
дышала
на
сжатом
пути.
계속
거듭될
좌절의
끝에
В
конце
повторяющихся
неудач
남은
열매들을
거둘
때
노래를
멈출게
Я
остановлю
песню,
когда
соберу
оставшиеся
плоды.
I
am
big
dog
in
this
game
on
a
mic
and
so
hot
Я
большая
шишка
в
этой
игре,
у
микрофона,
и
я
горяч.
내
flow는
마치
soft한
도시
달콤한
모카
Мой
флоу
как
мягкий
город,
сладкий
мокко.
내
스타일은
so
dope해
난
랩이
계속
고파
Мой
стиль
такой
крутой,
я
постоянно
жажду
рэпа.
힙합은
나의
시금치
나는
그걸
먹는
뽀빠이
Хип-хоп
- мой
шпинат,
а
я
- Попай,
который
его
ест.
내가
선사하는
게임의
화질은
DVD
Качество
игры,
которое
я
предлагаю,
- это
DVD.
나는
고난도
기술을
모두
making
look
easy
Я
делаю
все
сложные
трюки
так,
будто
это
легко.
내
일터인
동시에
내
집은
바로
이
beat
위
Мое
рабочее
место
и
мой
дом
- это
бит.
And
that's
why
these
beats
are
hiphop
always
eazy
И
поэтому
эти
биты
- хип-хоп,
всегда
легкий.
세상을
바꿀
수
있는
힘
microphone
check
power
Сила,
способная
изменить
мир,
проверка
микрофона,
мощь.
한국힙합
7년
동안
쌓아올린
타워
Башня,
которую
я
строил
7 лет
в
корейском
хип-хопе.
난
힙합씬을
지켜주는
twenty
four
Jack
Bauer
Я
Джек
Бауэр,
который
защищает
хип-хоп
сцену
24
часа
в
сутки.
테러
같은
wack
MC들
잡기
위해
싸워
Я
сражаюсь,
чтобы
поймать
никчемных
МС,
похожих
на
террористов.
이곳은
정치판과
다름없는
하얀
거탑
Это
место
- белая
башня,
ничем
не
отличающаяся
от
политической
арены.
모두가
돈과
명예라는
삶을
쫓아
Все
гонятся
за
жизнью,
полной
денег
и
славы.
나는
아직
마이크
앞에선
가슴이
벅차
У
меня
до
сих
пор
перехватывает
дыхание
перед
микрофоном.
동전
한
닢이면
충분해
새로운
역사
Монетки
достаточно
для
новой
истории.
이리와
이건
게임이
아니지
Иди
сюда,
это
не
игра.
내
친구들은
다
똑같이
말하지
Все
мои
друзья
говорят
одно
и
то
же.
내
스타일이지
음악은
말이지
Это
мой
стиль,
музыка,
понимаешь?
엉키고
꽉
껴서
풀기
힘들지
Запутана
и
туго
затянута,
трудно
распутать.
이걸로
어떻게
될지
나도
몰라
Я
не
знаю,
что
с
этим
будет.
이걸로
내가
망가질지
몰라
Может,
я
из-за
этого
сломаюсь.
Ya
ya
나도
날
잘
몰라
Да,
да,
я
сам
себя
не
знаю.
그냥
이
길을
걷자
또
두
귀를
닫자
Просто
пойду
по
этой
дороге,
снова
закрою
уши.
아침
겸
점심
겸
저녁을
먹는
Завтракаю,
обедаю
и
ужинаю
одновременно,
주머니와
마음
모든
게
굶주린
젊음
Молодость,
голодная
во
всем,
в
карманах
и
в
душе.
부조리한
삶
태양을
먹어
삼킨
건물
숲
Абсурдная
жизнь,
лес
зданий,
проглотивший
солнце.
술에
취한
밤거리
어둠이
깔린
얼굴
Ночные
улицы,
залитые
алкоголем,
лица,
покрытые
тьмой.
온통
병든
풍경뿐
생기가
없는
Только
больной
пейзаж,
безжизненный.
하루
24시간
fuckin'
freaky
24
часа
в
сутки,
чертовски
странно.
목젖까지
넘어온
욕들을
꿀꺽
삼키고
Проглатываю
ругательства,
подступившие
к
горлу,
가사를
적는
내게
여덟
마디는
짧아
너무
Восемь
тактов
слишком
коротки
для
меня,
пишущего
тексты.
밑바닥을
짚고
일어선
도박꾼
Игрок,
поднявшийся
со
дна.
기댄
없어
좌절해
내가
믿었던
것
만큼
Нет
опоры,
разочарование
настолько
же
велико,
насколько
я
верил.
이제
남은
건
microphone과
Теперь
осталось
только
microphone
и
손에
꽉
쥔
동전
한
닢
매일이
숨
가쁜
다툼
Монетка,
крепко
зажатая
в
руке,
каждый
день
- захватывающая
дух
борьба.
꿈에
눈먼
장님의
탁한
미래
Туманное
будущее
слепого,
ослепленного
мечтой.
내
새파란
청춘을
빅딜과
deel해
Делю
свою
ярко-синюю
молодость
с
Big
Deal.
Deepflow
시대를
역행하는
적
Deepflow,
враг,
идущий
против
времени.
아무
대가
없는
승부를
위한
헹가래
쳐
Подбрасываю
в
воздух
безвозмездный
бой.
털지
못해
꺼낸
내
가슴
안의
노래
Песня
из
моей
груди,
которую
я
не
мог
вытряхнуть.
볼
낯이
없어
매일
밤
시퍼런
꿈을
토해
Мне
стыдно,
каждую
ночь
я
изрыгаю
синие
сны.
묶인
팔로
몸통
치기
나쁜
놈과
Удар
в
корпус
связанными
руками,
с
плохим
парнем.
넌
내가
그린
자화상
잡은
손을
놔
Ты
- мой
автопортрет,
отпусти
мою
руку.
손을
벌려
눈은
떨어
내
입맛을
다셔
Протягиваю
руки,
глаза
падают,
облизываю
губы.
꿈은
멀어
뭘
더
버려
내
심장만
다쳐
Мечта
далека,
что
еще
бросить,
только
мое
сердце
ранено.
길
가던
사람
제발
내
노래를
잠시만
Прохожий,
пожалуйста,
на
мгновение,
까던
밟던
잡던
동전
한
닢만
Хоть
брось,
хоть
наступи,
хоть
схвати,
дай
мне
монетку.
각종
매체
미디어의
탄압과
전쟁
속에서
В
войне
и
угнетении
различных
СМИ,
우리들에게
필요한
건
화합과
경쟁
Нам
нужно
единство
и
конкуренция.
힙합은
아직
조그만
국가
Хип-хоп
- это
еще
маленькая
страна.
자신의
힘을
과시하긴
아직
일러
Еще
рано
хвастаться
своей
силой.
I'm
a
still
up
in
this
game
huh
Я
все
еще
в
игре,
а?
길거리를
칠해
내
목소리는
graffiti
Раскрашиваю
улицы,
мой
голос
- граффити.
동전
한
닢의
보상은
내
소중한
property
Награда
в
одну
монетку
- моя
драгоценная
собственность.
네가
몇만
원에
매춘부
아래를
적실
때
Когда
ты
мочишь
низ
проститутки
за
десятки
тысяч
вон,
난
무대에서
진한
땀으로
속옷을
적시니
Я
мочу
белье
на
сцене
своим
потом.
You
spit
shit
you
don't
mean
but
I
allow
to
do
it
Ты
выплевываешь
дерьмо,
которое
не
имеешь
в
виду,
но
я
позволяю
тебе
это
делать.
Hot
spit
shit
that
so
mean
in
proud
to
do
it
Горячо
выплевываю
дерьмо,
которое
так
много
значит,
и
горжусь
этим.
It's
not
for
the
fame
I
don't
claim
I'm
owning
this
thing
Это
не
ради
славы,
я
не
претендую
на
владение
этой
штукой.
Maintain
my
name
put
it
in
lemons
for
you
plain
brains
Сохраняю
свое
имя,
вкладываю
его
в
лимоны
для
твоих
простых
мозгов.
You're
insane
to
rap
around
this
Ты
сумасшедший,
чтобы
читать
рэп
вокруг
этого.
One
of
kind
mind
rhyme
is
just
hittin'
in
the
fine
bine
Уникальная
рифма
бьет
точно
в
цель.
I
get'em
high
they
don't
even
know
no
why
Я
поднимаю
их
высоко,
они
даже
не
знают
почему.
Get'em
to
rewind
mine
and
you
the
rhythms
but
I
leave
by
Заставляю
их
перематывать
мои
рифмы,
ты
- ритм,
но
я
ухожу.
얼음판
위엔
연아킴
На
льду
- Юна
Ким.
Beat
위엔
VJ
항상
기막힌
На
бите
- VJ,
всегда
потрясающий.
Performance,
it
is
the
reason
why
I'm
king
Выступление
- вот
почему
я
король.
Of
flow,
V.T.Cho와
Manson을
합친
Флоу,
V.T.Cho
плюс
Manson
것보다
더
sick해
당신이
아직
내
Еще
более
больной,
если
ты
до
сих
пор
не
знаешь
моего
이름을
모른다면
반성
좀
해
깊게
Имени,
то
глубоко
задумайся.
이
마이크
그리고
동전
한
닢에
С
этим
микрофоном
и
монеткой
I
can
touch
angels,
yeah
거의
orgasmic해
Я
могу
трогать
ангелов,
да,
это
почти
оргазм.
It's
like
got
one
mc,
one
mic,
one
one
pen
Как
будто
у
меня
один
МС,
один
микрофон,
одна
ручка,
One
night,
one
flow,
one
king,
one
man
Одна
ночь,
один
флоу,
один
король,
один
человек,
One
smoke,
two
serve
Один
вдох,
два
выхода,
Three
style,
four
shot
Три
стиля,
четыре
выстрела,
Five
down,
six
dead
Пять
павших,
шесть
мертвых,
Who's
up
next
stand
Кто
следующий,
встань.
One
microphone
checker
and
in
a
cool
phose
stance
Проверка
микрофона,
раз,
и
крутая
поза.
Who
can
rock
the
body
in
a
b-boy
stance
Кто
может
раскачать
тело
в
би-бой
стойке?
Once
again
'ivy'
I
can,
one
jam,
one
fam
Снова
'ivy',
я
могу,
один
джем,
одна
семья.
R.C.
mindless
movement,
we
can
R.C.
бездумное
движение,
мы
можем.
학습지
대신
펼친
백지
연필
대신
든
펜
Вместо
учебника
- чистый
лист,
вместо
карандаша
- ручка.
모두가
잠든
새벽에
울리는
kick
and
tha
snare
Kick
and
snare
звучат
ранним
утром,
когда
все
спят.
고개를
치켜든
채
내뱉는
thoughts
내
맘
Поднимаю
голову
и
изливаю
свои
мысли,
свое
сердце.
Philosophy
reality
it's
the
flows
and
rhymes
Философия
реальности
- это
флоу
и
рифмы.
그래
이곳에
난
내
모든
걸
걸었지
Да,
я
поставил
здесь
все.
더
나은
내일을
위해
난
노는
걸
버렸지
Ради
лучшего
завтра
я
бросил
бездельничать.
Like
오늘도
whut
up?
힙합
내
친구
Как
и
сегодня,
whut
up?
Хип-хоп,
мой
друг,
제일
예쁜
내
신부
I'm
here
always
with
you
Моя
прекраснейшая
невеста,
я
всегда
с
тобой.
The
Q와
형제들이
뱉어보는
랩
Рэп,
который
читают
The
Q
и
братья.
초강력
rhyme들로
uh
microphone을
깨
Сверхмощными
рифмами,
uh,
разбиваем
микрофон.
이
끝에
대체
뭐가
있는지
몰라
Не
знаю,
что
будет
в
конце.
솔직히
관심도
없어
내가
필요한
건
Честно
говоря,
мне
все
равно,
мне
нужен
только
오직
마이크
하나
밖에
내
바램은
소박해
Один
микрофон,
мои
желания
скромны.
힙합과
랩
그것들이
나와
함께
Хип-хоп
и
рэп,
чтобы
они
были
со
мной
영원하기를
염원하지
늘
Всегда,
я
всегда
этого
желаю.
기억해
한때
유행처럼
살았던
건
아님을
Помни,
это
не
было
мимолетной
модой.
내
삶의
끝자락에서
내
손목을
긋자고
다짐했던
В
тот
короткий
момент,
когда
я
решил
перерезать
себе
вены
в
конце
своей
жизни,
바로
그
짧은
순간에
귓가에
들린
음악
Музыка,
которую
я
услышал.
난
검정색
캔버스에
꿈을
그리는
아이
Я
- ребенок,
рисующий
мечты
на
черном
холсте.
I
might
be
get
a
penny
with
one
mic
들리는가?
Может
быть,
я
получу
пенни
с
одним
микрофоном,
слышишь?
그래도
불만은
없어
내
꿈들
나눈
거리에
Но
я
не
жалуюсь,
я
буду
напевать
흥분을
하는
어린애들과
흥얼거릴래
С
взволнованными
детьми
на
улицах,
где
я
делился
своими
мечтами.
OK
that
I
don't
care
OK,
мне
все
равно.
세상이
바뀌어도
만족해
좋게좋게
받아줄
테니
Даже
если
мир
изменится,
я
буду
доволен,
я
приму
его
хорошо.
곧게
니
꿈을
적어
what!
Прямо
запиши
свою
мечту,
what!
나는
Top
to
the
Bob
mic는
내
답
Я
- Top
to
the
Bob,
микрофон
- мой
ответ.
그
가치를
느낀다면
여기
이미
boogie
down
Если
ты
чувствуешь
его
ценность,
здесь
уже
boogie
down.
다
같이
모두
feelin'
다
같이
묶인다
Все
вместе
чувствуем,
все
вместе
связаны.
걱정은
stop
선택은
내게
맡겨
Перестань
беспокоиться,
выбор
за
мной.
Rhyme이
나의
목숨
flow는
나의
몫
Рифма
- моя
жизнь,
флоу
- моя
доля.
수많은
벌레들이
들끓는
씬은
고목
Сцена,
кишащая
бесчисленными
насекомыми,
- это
сухое
дерево.
그
독을
품은
자
흔적의
때
묻은
Тот,
кто
полон
яда,
отмеченный
следами,
가시밭길
끊임없이
헤매는
난
매머드
Я
- мамонт,
постоянно
блуждающий
по
тернистому
пути.
이건
쿵짝
비트를
서너
번
Это
бум-бум
бит,
который
я
слышал
несколько
раз,
듣고
낯설었던
내
심장이
걸렸던
И
мое
незнакомое
сердце
зацепилось.
내
최고의
전염병
Моя
лучшая
инфекционная
болезнь.
네
allergy보다
심한
이것이
지독한
hiphop
reality
Хуже
твоей
аллергии,
это
суровая
хип-хоп
реальность.
증상은
배고파도
글
쓰고
지껄여
Симптомы:
пишу
и
болтаю,
даже
когда
голоден.
돈
없어도
무대
위에
스스로
일어서
Встаю
на
сцену
сам,
даже
без
денег.
지구
저편에도
내가
뱉은
시
구절
Стихи,
которые
я
произнес,
чтобы
пустить
корни
뿌리내리기
위해서
오늘도
시를
써
На
другом
конце
земли,
я
пишу
стихи
и
сегодня.
신께서
내게
주신
이
축복의
삶은
거룩해
Жизнь,
благословленная
Богом,
священна.
난
남들보단
덜
웃겨
내
rhyme은
버릴
게
없어
Я
меньше
смеюсь,
чем
другие,
в
моих
рифмах
нет
ничего
лишнего.
Look
at
me
and
my
homies
어디로?
Посмотри
на
меня
и
моих
корешей,
куда?
고민의
거리로?
혹은
숫기
없는
lonely
road
На
улицу
раздумий?
Или
на
одинокую
дорогу
без
смелости?
결국
몇몇은
포기할
걸
왜
이건
strictly
business
В
конце
концов,
некоторые
сдадутся,
почему
это
строго
бизнес.
Do
not
only
hardcore
Не
только
хардкор.
괜한
자부심은
상처
자국만
긁지
Напрасная
гордость
только
царапает
раны.
내
진실들마저
억지로
삼키면서
버릇
된
딸꾹질
Икота,
ставшая
привычкой,
когда
я
насильно
глотаю
свою
правду.
벌여놓은
일
이것뿐
고집
하나
가진
E-Sens가
Только
это
начатое
дело,
E-Sens
с
одним
упрямством
들이켰던
소주와
여러
꿈들
간의
패싸움
Драка
между
соджу,
которое
он
выпил,
и
различными
мечтами.
난
옆에서
아무리
혀를
집어넣어도
Я
рядом,
сколько
бы
ни
прикусывал
язык,
딱
삼세번의
계산
머리
좀
빠개지는
매일
밤
Всего
три
раза
подсчет,
голова
раскалывается
каждую
ночь.
내
빈
통장이
날
때려도
신발
고쳐
신고
또
Даже
если
мой
пустой
счет
бьет
меня,
я
снова
починю
обувь
и
걸을
수밖에
rockin'
in
here
Буду
идти,
rockin'
in
here.
내
이력서는
다
빈칸
Мое
резюме
пустое.
그
첫
줄에
적힐
네
글자는
한국힙합
Четыре
буквы,
которые
будут
написаны
в
первой
строке,
- корейский
хип-хоп.
나는
정말
원해
누가
모르게
Я
действительно
хочу,
чтобы
никто
не
знал,
아직
이
판에
벌릴
일이
많아
모든
게
Мне
еще
многое
предстоит
сделать
на
этой
сцене,
все.
아직은
어색하게
보인
듯
참아왔던
나인데
Я
терпел,
выглядя
неловко,
할
말
많은
베테랑은
날파리만
꼬이네
Но
ветеран
со
множеством
слов,
к
нему
липнут
только
мошки.
체계도
잡히지
않아
달아나니
Нет
никакой
системы,
они
убегают,
이쪽으로
저쪽으로
가
너무
많이
Туда-сюда,
слишком
много.
변했다고
동전
한
닢
건넸다고
쓴웃음
Изменились,
горькая
улыбка
от
поданной
монетки.
엉터리과
학생?
uh
나를
아니
Студент-неудачник?
Uh,
ты
меня
знаешь?
힙합이
이
땅
위
자리
잡기까지
Пока
хип-хоп
не
укоренился
на
этой
земле,
차디찬
시각이란
비탈길과
실랑이
Борьба
с
холодным
взглядом
на
крутом
склоне.
괄시나
심한
비난
이간질
딴지
사이
Презрение,
жестокая
критика,
клевета,
придирки,
만신창이
삭신
난
이
바위
앞의
가위
Избитые,
ноющие
ножницы
перед
этим
камнем.
하지만
피하지
마
시작이
반이야
Но
не
убегай,
начало
- половина
дела.
단지
mic와
피땀이
확실한
실마리
Только
микрофон
и
пот
и
кровь
- верная
ниточка.
가시밭길과
기나긴
자신과의
싸움
뒤
После
тернистого
пути
и
долгой
борьбы
с
самим
собой
야심
찬
희망이
날
기다린다니까
Меня
ждет
амбициозная
надежда.
난
막다른
벼랑
끝으로
몰린
늑대
Я
- волк,
загнанный
в
угол
обрыва.
긴장감으로
쿵쾅
살벌한
고민
끝에
В
конце
жестоких
раздумий,
полных
напряжения.
날
잡으려
하는
적
앞에
두려워하는
척
Притворяюсь,
что
боюсь
врага,
который
пытается
меня
поймать,
슬며시
발을
뒤로
밀어
넣다
놈의
목을
물어
Тихонько
отступаю
и
кусаю
его
за
горло.
오오
난
이따금
이런
악몽을
꿔
О,
иногда
мне
снятся
такие
кошмары.
내
삶에
감동을
줬던
이
길이
가끔
날
괴롭혀
Этот
путь,
который
тронул
мою
жизнь,
иногда
мучает
меня.
오늘
새벽에도
난
다시
꿈을
꾸겠지
Сегодня
утром
я
снова
буду
видеть
сны.
이제
난
숨을
크게
쉬고서
do
that
do
that
shit
Теперь
я
глубоко
вздохну
и
сделаю
это,
сделаю
это
дерьмо.
Once
again
skill
is
just
a
minute
it's
the
본좌
with
TB
Снова
мастерство
- это
всего
лишь
минута,
это
босс
с
TB.
이때를
맞춰
입에
군침의
비트를
삼키는
내
비기
Мой
секрет
- глотать
бит
слюны
в
нужный
момент.
거침없는
정신
yes
I
follow
the
biggie
Безжалостный
дух,
да,
я
следую
за
Biggie.
아주
깊이
do
you
see
me,
mother
fucker,
you
so
meany
Очень
глубоко,
видишь
меня,
ублюдок,
ты
такой
злой.
거머리같이
찰싹
붙어
정적을
깨워
Как
пиявка,
присасываюсь
и
бужу
тишину.
내
맨몸을
던져
빈틈이
생긴
곳을
메꿔
Бросаю
свое
голое
тело,
заполняю
образовавшиеся
пробелы.
밤새워
잘라내
그
썩어버린
꼬리
Всю
ночь
отрезаю
этот
гнилой
хвост.
그
눈초리에
맞서
내지르는
힘찬
목소리
Мощный
голос
против
этого
взгляда.
븅신이
븅신인
걸
알면은
븅신
아냐
Придурок
не
придурок,
если
знает,
что
он
придурок.
븅신은
븅신이
븅신처럼
븅신인
걸
몰라야
븅신
Придурок
- это
тот,
кто
не
знает,
что
он
придурок,
как
придурок.
븅신
눈엔
모두가
븅신
В
глазах
придурка
все
придурки.
또
모두에겐
모두가
븅신
И
для
всех
все
придурки.
벌써
몇
곡째
계속된
자기
복제
Сколько
песен
уже,
продолжающееся
самокопирование.
필요한
건
빌어먹을
피로회복제
Мне
нужно
чертово
средство
от
усталости.
화내면
독재자
또
반대는
겁쟁이
Если
злишься
- диктатор,
если
против
- трус.
자,
노래만이
패닉을
풀어줄
해독제
Итак,
только
песня
- противоядие
от
паники.
지금
이
곡을
듣고
있는
모든
이여
answer
me
Все,
кто
слушает
эту
песню,
ответьте
мне.
내
랩에서
대체
무엇을
원하니
Чего
вы
хотите
от
моего
рэпа?
Message
아니면
skill?
You
want
it
to
be
real?
Message
или
skill?
Хотите,
чтобы
это
было
реально?
8마디
하면서
솔직히
뭘
바라니
Честно
говоря,
чего
вы
ждете
от
8 тактов?
힙합이란
진실
그
자체니까
Хип-хоп
- это
сама
истина.
난
잃을
것도
얻을
것도
없으니까
Мне
нечего
терять
и
нечего
получать.
Joe
Brown
아우!
다듀
3집
참여
Joe
Brown,
ага!
Участие
в
третьем
альбоме
Dynamic
Duo.
이건
참여한
것도
참여
안
한
것도
아냐
Это
ни
участие,
ни
неучастие.
서로가
달라
달라
해도
같은데
Даже
если
мы
говорим,
что
разные,
мы
одинаковые.
뿌리가
같아
같아
해도
다른
게
Даже
если
мы
говорим,
что
одинаковые,
мы
разные.
우리가
조준해가는
비트
위의
가늠쇠
Мушка
на
бите,
на
которую
мы
целимся.
방아쇠를
당겨
구석의
자물쇠
Нажимаем
на
курок,
замок
в
углу.
화려한
조명
아래
춤을
추는
변사와
Рассказчик,
танцующий
в
ярком
свете,
시대를
역행해가는
수많은
역사가
И
бесчисленные
истории,
идущие
против
времени.
음악을
참고하여
창조하는
창고
안의
벗들
Друзья
в
сарае,
творящие,
ссылаясь
на
музыку.
빵
앞에
굶주리는
베짱이의
겨울
Зима
кузнечика,
голодающего
перед
хлебом.
해마다
microphone의
입술에
난
kiss를
퍼붓네
Каждый
год
я
целую
губы
микрофона.
난
흥분돼
그녀가
나만
바라봐줄
때
Я
возбуждаюсь,
когда
она
смотрит
только
на
меня.
그녀의
가는
목을
꽉
잡고
Крепко
схватив
ее
тонкую
шею,
나는
다짜고짜
무대로
그녈
밀어붙이네
Я
толкаю
ее
на
сцену.
우린
온통
땀범벅
rhyme
범벅
밤새워
썼던
rhyme
bum
bum
Мы
все
в
поту,
в
рифмах,
всю
ночь
писали
рифмы,
бум-бум.
다들
우리들
신음에
맞춰
Все
двигайтесь
под
наши
стоны,
흔들어
춤을
춰
다
같이
하나
되는
꿈을
꿔
Танцуйте,
мечтайте
вместе.
All
this
dissin'
and
cussin'
and
discussin'
Все
эти
оскорбления,
ругань
и
обсуждения
Is
disgutsting'
this
bustin'
and
disruption
Отвратительны,
это
разрушение
и
хаос.
All
this
bushin'
and
hushin'
and
crushin'
and
you
dead
Вся
эта
суета,
тишина,
крушение,
и
ты
мертв.
No
production,
corruption,
is
rushin'
revail
Нет
продукции,
коррупция
спешит,
откровение.
Yo,
hip
hop
has
led,
hip
hop
has
bled
Йоу,
хип-хоп
вел,
хип-хоп
истекал
кровью.
Do
you
really
understand
what
hip
hop
has
said?
Ты
действительно
понимаешь,
что
сказал
хип-хоп?
And
hip
hop
is
spread,
and
hip
hop
is
bread
И
хип-хоп
распространяется,
и
хип-хоп
- это
хлеб.
Then
fuck
it,
and
fuck
you!
Тогда
к
черту
все,
и
к
черту
тебя!
And
hip
hop
is
dead
И
хип-хоп
мертв.
힙합이라면
난
주제도
필요
없어
Если
это
хип-хоп,
мне
не
нужна
тема.
왜냐면
I
flow
for
the
fuck
of
it
Потому
что
I
flow
for
the
fuck
of
it.
부산의
사나이야
Парень
из
Пусана.
I
came
with
that
ol'
thuggish
gutter
Я
пришел
с
той
старой
бандитской
канавой.
8마디에도
my
motto's
ride
or
die
Даже
в
8 тактах
мой
девиз
- ride
or
die.
내
stlye이
거슬린다면은
모두
짜부라지라
하
Если
мой
стиль
тебе
не
нравится,
то
пусть
все
раздавит.
이
비트를
고명하게
꺾인
MC
they
call
me
maniac
MC,
изящно
сломавший
этот
бит,
они
зовут
меня
маньяком.
I'm
highly
explosive
I'm
off
the
heaz
Я
очень
взрывоопасен,
я
слетел
с
катушек.
New
Dynasty의
일번
타자
king
representa
Первый
бьющий
New
Dynasty,
король-представитель.
We
could
take
it
to
war,
ill
leave
the
scene
gore
Мы
можем
начать
войну,
я
оставлю
сцену
в
крови.
Can
none
of
y
all
fuck
wit
it
better
right
right
Никто
из
вас
не
справится
с
этим
лучше,
правильно?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 개코 of dynamic duo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.