U.C.R - D²RekLes перевод на немецкий

U.C.R

I spent so much time
Tryna figure out
What this all about
My head been filled with doubts
I spent so much time
Thinking of you
But I don't know what to do
I don't know what to do

Wonder if you are a blessing
Or maybe you've been a weapon
All these unanswered questions
Really got me second guessing
The way that I feel
The way that I feel
I think about you every second
But I'm feeling like I'm always second
Spend a couple seconds guessing
Really make a nigga question
The way that I feel
About you

So much has been on my mind
Thinking so highly of you
But I've been on the decline
Wondering if this investment has been a complete waste of time
Or maybe I'm just overthinking
Maybe ya boy is just tweaking
Maybe your presence is some kinda drug that keep me from leaving
Cause we always beefing
Say I need change and I change just to hear that I changed
Pulling me close just to push me away
Say you gone leave, but you want me to stay
Say that you love me but causing me pain
But they say that it will make you stronger
Telling myself just hold on a lil longer
Making it harder for me to depart her
Acting unbothered but nigga I'm bothered
But she all that I know
And I love her so much
Not realizing all of this make up just a cover up
I know I got so many doubts
I just can't open my mouth
I know I got so many doubts
Just tryna figure it out

Wonder if you are a blessing
Or maybe you've been a weapon
All these unanswered questions
Really got me second guessing
The way that I feel
The way that I feel
I think about you every second
But I'm feeling like I'm always second
Spend a couple seconds guessing
Really make a nigga question
The way that I feel
About you

Am I overlooking it looking it over?
Should I be a soldier or is the war over?
Should I just give it some time
Or am I wasting my time?
Should I hold it down
Or should I move around?
Should I move around?

Wonder if you are a blessing
Or maybe you've been a weapon
All these unanswered questions
Really got me second guessing
The way that I feel
The way that I feel
I think about you every second
But I'm feeling like I'm always second
Spend a couple seconds guessing
Really make a nigga question
The way that I feel
About you

U.C.R

Ich habe so viel Zeit damit verbracht,
zu versuchen herauszufinden,
worauf es hier eigentlich ankommt.
Mein Kopf ist voller Zweifel.
Ich habe so viel Zeit damit verbracht,
an dich zu denken,
aber ich weiß nicht, was ich tun soll.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.

Ich frage mich, ob du ein Segen bist
oder vielleicht eine Waffe.
All diese unbeantworteten Fragen
bringen mich wirklich dazu, alles in Frage zu stellen.
Wie ich mich fühle,
wie ich mich fühle.
Ich denke jede Sekunde an dich,
aber ich habe das Gefühl, immer an zweiter Stelle zu stehen.
Ein paar Sekunden damit verbringen, zu erraten,
bringen einen Typen wirklich dazu, alles zu hinterfragen.
Wie ich mich fühle,
wegen dir.

So viel beschäftigt meinen Geist,
ich denke so hoch von dir,
aber ich bin im Rückgang.
Ich frage mich, ob diese Investition nicht eine komplette Zeitverschwendung war.
Oder vielleicht denke ich einfach zu viel nach.
Vielleicht spinnt dein Junge einfach.
Vielleicht ist deine Anwesenheit eine Art Droge, die mich davon abhält, zu gehen.
Weil wir immer streiten.
Du sagst, ich brauche eine Veränderung und ich verändere mich, nur um zu hören, dass ich mich verändert habe.
Du ziehst mich an dich heran, nur um mich wegzustoßen.
Du sagst, du wirst gehen, aber du willst, dass ich bleibe.
Du sagst, du liebst mich, aber du verursachst mir Schmerzen.
Aber sie sagen, es wird dich stärker machen.
Ich sage mir selbst, halte einfach noch ein bisschen länger durch.
Es macht es mir schwerer, von ihr wegzugehen.
So tun, als wäre ich unberührt, aber Mann, ich bin berührt.
Aber sie ist alles, was ich kenne,
und ich liebe sie so sehr.
Nicht zu erkennen, dass all das nur eine Fassade ist.
Ich weiß, ich habe so viele Zweifel,
ich kann einfach nicht meinen Mund öffnen.
Ich weiß, ich habe so viele Zweifel,
ich versuche nur, es herauszufinden.

Ich frage mich, ob du ein Segen bist
oder vielleicht eine Waffe.
All diese unbeantworteten Fragen
bringen mich wirklich dazu, alles in Frage zu stellen.
Wie ich mich fühle,
wie ich mich fühle.
Ich denke jede Sekunde an dich,
aber ich habe das Gefühl, immer an zweiter Stelle zu stehen.
Ein paar Sekunden damit verbringen, zu erraten,
bringen einen Typen wirklich dazu, alles zu hinterfragen.
Wie ich mich fühle,
wegen dir.

Übersehe ich es oder betrachte ich es zu genau?
Soll ich ein Soldat sein oder ist der Krieg vorbei?
Soll ich ihr einfach Zeit geben?
Oder verschwende ich meine Zeit?
Soll ich durchhalten?
Oder soll ich mich bewegen?
Soll ich mich bewegen?

Ich frage mich, ob du ein Segen bist
oder vielleicht eine Waffe.
All diese unbeantworteten Fragen
bringen mich wirklich dazu, alles in Frage zu stellen.
Wie ich mich fühle,
wie ich mich fühle.
Ich denke jede Sekunde an dich,
aber ich habe das Gefühl, immer an zweiter Stelle zu stehen.
Ein paar Sekunden damit verbringen, zu erraten,
bringen einen Typen wirklich dazu, alles zu hinterfragen.
Wie ich mich fühle,
wegen dir.