Dženan Lončarević - Cvete Beli - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dženan Lončarević - Cvete Beli




Cvete Beli
White Flower Blossom
Uvek sam znao to
I always knew it
To da negde postojiš ti
That you exist somewhere
Zato nikada nisam ni žalio ja
That's why I never grieved
Za drugim usnama
Over other lips
Svaku drugu sam lagao
I lied to each other
Svakoj pravio pakao
Made hell for each
Po kafanama sam
Through the cafes
Novi čekao dan i tebe sanjao
I waited a new day and dreamed of you
Pravo iz mojih snova
Straight from my dreams
Po jastuku se rasula kosa tvoja
Your hair was scattered on the pillow
Pod kožu si mi ušla cvete beli
You got under my skin, white blossom
Baš takvu sam te sanjao život celi
I dreamed of you just like that my whole life
Ove noći
This night
Pravo iz mojih snova
Straight from my dreams
Po jastuku se rasula kosa tvoja
Your hair was scattered on the pillow
Pod kožu si mi ušla cvete beli
You got under my skin, white blossom
Baš takvu sam te sanjao život celi
I dreamed of you just like that my whole life
Svaku drugu sam varao
Each other I cheated
Lažne nade im davao
I gave them false hopes
Ljubav tražio svud
I searched for love everywhere
Bio pijan i lud, i tebe sanjao
I was drunk and crazy, and I dreamed of you
Nikad nisam se kajao
I never regretted
Nikom račun polagao
I didn't account to anyone
Uvek bio sam jak
I was always strong
Al' pred tobom bih sad
But before you I would now
K'o dete plakao
Like a child I would cry
Pravo iz mojih snova
Straight from my dreams
Po jastuku se rasula kosa tvoja
Your hair was scattered on the pillow
Pod kožu si mi ušla cvete beli
You got under my skin, white blossom
Baš takvu sam te sanjao život celi
I dreamed of you just like that my whole life
Ove noći
This night
Pravo iz mojih snova
Straight from my dreams
Po jastuku se rasula kosa tvoja
Your hair was scattered on the pillow
Pod kožu si mi ušla cvete beli
You got under my skin, white blossom
Baš takvu sam te sanjao život celi
I dreamed of you just like that my whole life
Pravo iz mojih snova
Straight from my dreams
Po jastuku se rasula kosa tvoja
Your hair was scattered on the pillow
Pod kožu si mi ušla cvete beli
You got under my skin, white blossom
Baš takvu sam te sanjao život celi
I dreamed of you just like that my whole life
Nemoj da se menjaš cvete beli
Don't change, white blossom
Baš takvu sam te sanjao život celi
I dreamed of you just like that my whole life





Авторы: D.brajovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.