Текст и перевод песни Dženan Lončarević - Da Si Tu Oko Moje

Da Si Tu Oko Moje

Opet mi nedostajes, trebas mi k'o lek
Neke lose navike traju zauvek
Koji me jos djavo tera tvojim korakom
Kad znam da covek tvoj nisam odavno
Da si tu, oko moje, samo noci ove
Nocas me tuga ubija
Blago onom 'ko te ima
Neka se hvali svima
Da si mi ti presudila
Pamtim kad si otisla, srusila mi san
Sedam dugih nedelja traje ovaj dan
Koji me jos djavo tera tvojim korakom
Kada znam da covek tvoj nisam odavno
Ref. 2x
Da si tu, oko moje, samo noci ove
Nocas me tuga ubija
Blago onom 'ko te ima
Neka se hvali svima
Da si mi ti presudila
Da si tu, oko moje, samo noci ove
Nocas me tuga ubija
Blago onom 'ko te ima
Neka se hvali svima
Da si mi ti presudila

If You Were Here, My Darling

I miss you again, I need you like a drug
Some bad habits last forever
Which devil drives me with your steps
When I know I haven't been your man for a long time
If you were here, my darling, only tonight
Tonight, sadness is killing me
Lucky is he who has you
Let him boast to everyone
That you judged me
I remember when you left, you destroyed my dream
This day feels like seven long weeks
Which devil drives me with your steps
When I know I haven't been your man for a long time
Ref. 2x
If you were here, my darling, only tonight
Tonight, sadness is killing me
Lucky is the man who has you
Let him boast to everyone
That you judged me
If you were here, my darling, only tonight
Tonight, sadness is killing me
Lucky is he who has you
Let him boast to everyone
That you judged me