Текст и перевод песни E-Rotic - Heartbreaker

Heartbreaker

You know how my heart can break - oooh
Know how my heart can ache - oooh
What can i do
Baby i knew
That it was dangerous loving you
You know how my heart can break - oooh
Cos loving hearts can't fake - oooh
What can i say
Guess it's okay
Baby please stay - don't go away

You just make a little joke
And i start crying
Every time you leave the room
I feel like dying
I don't know how to survive
But i'm still trying
Babe it's you
That makes the blues come true

You know how my heart can break - oooh
Know how my heart can ache - oooh
What can i do
Baby i knew
That it was dangerous loving you
You know how my heart can break - oooh
Cos loving hearts can't fake - oooh
What can i say
Guess it's okay
Baby please stay - don't go away

When i know you're out with her
My heart starts bleeding
When you tell me you are true
I feel you're cheating
I don't count all that you give
But i just need it
Babe it's me
That's helpless - can't you see

You know how my heart can break - oooh
Know how my heart can ache - oooh
What can i do
Baby i knew
That it was dangerous loving you
You know how my heart can break - oooh
Cos loving hearts can't fake - oooh
What can i say
Guess it's okay
Baby please stay - don't go away

Spoken:
It doesn't matter if my heart is breaking
Cos you can heal it with a smile

You know how my heart can break - oooh
Know how my heart can ache - oooh
What can i do
Baby i knew
That it was dangerous loving you
You know how my heart can break - oooh
Cos loving hearts can't fake - oooh
What can i say
Guess it's okay
Baby please stay - don't go away

You know how my heart can break - oooh
Know how my heart can ache - oooh
What can i do
Baby i knew
That it was dangerous loving you

Casseur de cœur

Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Tu sais comment mon cœur peut souffrir - oooh
Que puis-je faire
Bébé, je savais
Que t'aimer était dangereux
Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Car les cœurs aimants ne peuvent pas feindre - oooh
Que puis-je dire
Je suppose que c'est okay
Bébé, s'il te plaît, reste - ne pars pas

Tu fais juste une petite blague
Et je me mets à pleurer
Chaque fois que tu quittes la pièce
J'ai l'impression de mourir
Je ne sais pas comment survivre
Mais j'essaie toujours
Chérie, c'est toi
Qui rends le blues vrai

Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Tu sais comment mon cœur peut souffrir - oooh
Que puis-je faire
Bébé, je savais
Que t'aimer était dangereux
Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Car les cœurs aimants ne peuvent pas feindre - oooh
Que puis-je dire
Je suppose que c'est okay
Bébé, s'il te plaît, reste - ne pars pas

Quand je sais que tu es avec elle
Mon cœur se met à saigner
Quand tu me dis que tu es vrai
J'ai l'impression que tu me trompes
Je ne compte pas tout ce que tu me donnes
Mais j'en ai juste besoin
Chérie, c'est moi
Qui suis sans défense - tu ne vois pas ça ?

Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Tu sais comment mon cœur peut souffrir - oooh
Que puis-je faire
Bébé, je savais
Que t'aimer était dangereux
Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Car les cœurs aimants ne peuvent pas feindre - oooh
Que puis-je dire
Je suppose que c'est okay
Bébé, s'il te plaît, reste - ne pars pas

Parlé:
Peu importe si mon cœur se brise
Car tu peux le guérir avec un sourire

Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Tu sais comment mon cœur peut souffrir - oooh
Que puis-je faire
Bébé, je savais
Que t'aimer était dangereux
Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Car les cœurs aimants ne peuvent pas feindre - oooh
Que puis-je dire
Je suppose que c'est okay
Bébé, s'il te plaît, reste - ne pars pas

Tu sais comment mon cœur peut se briser - oooh
Tu sais comment mon cœur peut souffrir - oooh
Que puis-je faire
Bébé, je savais
Que t'aimer était dangereux