E SENS - Next Level - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни E SENS - Next Level




패기 넘치게 학교 관두고
Я бросил школу.
한달만에 폐인 됐지
Он был закрыт через месяц.
하는 없이 종일 온라인 게임해
Играйте онлайн весь день, ничего не делая.
존심은 부려놨고 뭐라도 해야겠네
Я избалован уважением, и мне нужно что-то сделать.
꼴이면 음악한단 말은
Я имею в виду, если ты такой, ты играешь музыку.
놈팽이짓의 핑계일
Это просто оправдание для ублюдка.
래퍼할라면 노래방 애들하고
Если ты рэпер, то ты любитель караоке.
몇차원 달라야지
Сколько измерений должно быть разным.
대회 열린다니 나가보까
Давайте выйдем из турнира.
열입곱에 도전
Первая задача разогреть семерку
같이 때려치고
Побей их всех вместе со мной.
하는 없으니 가서 이겨야지
У меня нет ребенка, так что я должен пойти и выиграть все это.
하러갔더니 심사위원 Onesun
Я подошел к присяжным один раз.
전년도 우승 JJK와
С победой JJK в предыдущем году
대구 래퍼들의 축하 공연
Праздничное выступление рэперов cod
Master Plan 말곤
Я не являюсь Генеральным планом.
한국 언더그라운드에
Корейский андеграунд
래퍼들 있는 몰랐는데
Я не знал, что есть другие рэперы.
보고나니까 같이 접고
Я смотрю на это, поэтому складываю все это вместе.
랩하는 애가 있나 싶더라
Я хотел посмотреть, как другой парень читает рэп.
쉽게 봤는데 아닌가
Это просто, не так ли?
조금 긴장하고
Я немного нервничаю.
오다가다 멈춰서 구경하는
Подойди, остановись и посмотри
사람들 앞에서 랩하고 나서
После того, как прочитал рэп перед людьми
결과는 우승
В результате получается выигрышный пример
끝나니 누가 불러
Все кончено. Кто-нибудь, позвоните мне.
아까 공연하던 Virus에 Minos
Ранее я выступал с вирусом в Миносе
언제 형네 집에 놀러오라고 갔지
Когда ты ходил играть в дом своего брата?
클럽 Heavy에서 힙합 공연하니까
Я исполняю хип-хоп в клубе Heavy.
와서 해봐
Давай, спой песню.
그날 난리났지
В ту ночь я был в смятении.
On to the next level
Переход на следующий уровень
Just On to the next level
Просто переходим на следующий уровень
한계단씩 차례대로
В свою очередь, предел.
이왕 하는 제대로
Это правильный поступок.
Now just on to the next level
Теперь просто переходим на следующий уровень
생애 공연 입장료 3천원
Вступительный взнос за первое выступление life 3000 вон
분명 뜨고 하는데
Очевидно, я держу ухо востро.
앞이 보여
Я не вижу тебя перед собой.
느꼈지
Вот тогда я это почувствовал.
아직 그냥 아마추어
Я все еще всего лишь любитель
뒤론 형들 따라다녀
После этого я следую за своими братьями.
클럽도 가고
Я иду в клуб.
자퇴생 5개월째
5 месяцев выхода на пенсию
이제는 서울 대회
Теперь турнир в Сеуле
동대문 가봤지
Я поехал в Тондэмун.
잘입은 애들 꽤있네
Здесь много хорошо одетых детей.
심사위원 MC Meta
Жюри MC Meta
우승
Я снова выиграл
경상도다 태도
Такое отношение
당연하단 웃음
Конечно, смех.
3등이 Fana 2등이 누구였더라
3-й была Фана 2-я, которая была Фана 2-я.
하여튼
Между прочим
축하공연은 저번 대회 우승자
Празднование стало победителем последнего конкурса
The Quiett
Тишина
그쯤부터 서울 경산 왔다갔다 하며
С тех пор я ездил вверх и вниз по Кенсану, Сеул.
사람들 많이 봤지
Я видел много людей.
지금은 회사도 갖고 있지만
Теперь у меня есть компания.
당시엔 게임의 중심에 가본
В то время я не вникал в суть этой игры.
팔로알토 Deepflow
Глубокий поток Пало-Альто
부산에선 Simon D
В Пусане Саймон Д.
21살 RHYME A 밀림의 왕자였지
21-ЛЕТНИЙ РАЙМ А БЫЛ ПРИНЦЕМ ДЖУНГЛЕЙ.
고삐리 1등이 항상
Я всегда такой, как на первом круге.
자랑이었지
Это была моя гордость.
모여서 공연하면 관객은 대충 60명
Когда вы собираетесь и выступаете, аудитория составляет около 60 человек
뒷풀이서 하는
То, что ты говоришь в заднем бассейне
씬을 뒤집자 우리도
Давайте перевернем сцену, и мы сделаем это.
푸른 양식장에서
Ферма голубых устриц
MP에서 클럽 Geeks로
От члена парламента до клубных фанатов
두번 바뀌고 나서 무대 처음 섰지
Это первый раз, когда я стою на этой сцене с тех пор, как дважды менялся.
On to the next level
Переход на следующий уровень
Just On to the next level
Просто переходим на следующий уровень
한계단씩 차례대로
В свою очередь, предел.
이왕 하는 제대로
Это правильный поступок.
Now just on to the next level
Теперь просто переходим на следующий уровень
가라사대 계약 와해
Он сказал, после заключения контракта, Ваха.
그러고 타일 뮤직 계약후
Затем, после контракта с Tile music
부푼 맘으로 상경
Токио с выпуклым умом
남의 집에 붙어 살며
Я живу в чьем-то доме.
꿈에 가까워 진다 싶었지
Я хотел приблизиться к своей мечте.
근데 몇주만에 계약금 50
Но через несколько недель первоначальный взнос составит 50
쓰고 쪼들리기 시작하네
Я начинаю писать и визжать.
회사 빠그라지고
Компания терпит неудачу
I don't need the deal son
Мне не нужна сделка, сынок
All Black으로 TV 나가기 싫단
Я не хочу выходить на телевидение во всем черном.
Dok2 하곤 입장 조금 다르지
Dok2 немного отличается.
방세 밀려 노가다
Меня вытолкнули из комнаты, и там был старик
저을 준비는 됐는데
Я готов к топке.
물이 안들어오잖아
Вода не поступает внутрь.
달에 열흘 용역
обслуживание 10 дней в месяц
보름 작업 5일 술판
5 дней сулпан работает в течение двух недель
똥쫀심에 현실은 개털인 음악
Дерьмо на реальность собачья шерсть моя музыка
영등포 옥탑에 래퍼 같이 사네
Ты живешь с рэпером net в Yeongdeungpo Octap.
닭한마리 시키면서 뿜빠이 처량해
Это немного похоже на цыпленка.
안되겠네 Simon D와 짜고
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. Я работаю с Саймоном Д.
알바하러 부산에
Алва едет в Пусан
비보이 뮤지컬
Би-Бой мюзикл
공연에 월급 삼백
Месячная зарплата триста за месяц выступлений
근데 그게 터진거지
Но вот что всплыло на поверхность.
홍대의 주말엔
Каждые выходные в Хондэ
우리 이름 단독 공연
Наше имя Первое сольное выступление
관객 1200
Аудитория 1200





Авторы: Daniel Dicky Klein, Min Ho Kang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.