Alcool - E1S перевод на немецкий

Alcool

C'ho questa sveglia che suona vivo troppo di notte
Cazzo è già mezzogiorno io che barcollo tra note
Quindi lasciami stare se mi vedi per strada
Ho le lenti da sole le cuffie e niente più in pancia

Mamma mia che amnesia ho finito tutti i soldi
Si l'ho fatta colazione ma a l'ora dei polli
Ieri sera cosa ho fatto proprio non lo so
Ero all'hellheaven che ballavo in mano jagher bomb

Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool
Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool

C'ho questa gola che arde datemi un poco d'acqua
Prima di andare a mare chiamo i compagni di spiaggia
Ognuno una avventura pronta da raccontare
C'è sempre poi chi abusa e racconta solo cazzate

Poi scendiamo a mare a piedi 100 gradi kelvin
Ci squagliamo tra risate e postumi molesti
Ieri sera cosa ho fatto proprio non lo so
Ero all'hellheaven che ballavo in mano jagher bomb

Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool
Ehi e e non ricordo un cazzo
Ehi e e ho smesso con l'alcool

Alkohol

Ich hab' diesen Wecker, der klingelt, ich lebe zu viel nachts
Scheiße, es ist schon Mittag, ich torkle vor mich hin
Also lass mich in Ruhe, wenn du mich auf der Straße siehst
Ich hab' die Sonnenbrille, die Kopfhörer und nichts mehr im Magen

Mamma mia, was für ein Gedächtnisverlust, ich habe all mein Geld ausgegeben
Ja, ich habe gefrühstückt, aber mitten in der Nacht
Gestern Abend, was ich gemacht habe, weiß ich wirklich nicht
Ich war im Hellheaven und tanzte, Jägerbomb in der Hand

Hey, eh, eh, ich erinnere mich an gar nichts
Hey, eh, eh, ich habe mit dem Alkohol aufgehört
Hey, eh, eh, ich erinnere mich an gar nichts
Hey, eh, eh, ich habe mit dem Alkohol aufgehört

Ich hab' diesen brennenden Hals, gebt mir ein bisschen Wasser
Bevor ich zum Meer gehe, rufe ich die Strandkumpels an
Jeder hat ein Abenteuer zu erzählen bereit
Dann gibt es immer jemanden, der übertreibt und nur Scheiß erzählt

Dann gehen wir zu Fuß zum Meer, bei 100 Grad Hitze
Wir schmelzen dahin zwischen Lachen und lästigem Kater
Gestern Abend, was ich gemacht habe, weiß ich wirklich nicht
Ich war im Hellheaven und tanzte, Jägerbomb in der Hand

Hey, eh, eh, ich erinnere mich an gar nichts
Hey, eh, eh, ich habe mit dem Alkohol aufgehört
Hey, eh, eh, ich erinnere mich an gar nichts
Hey, eh, eh, ich habe mit dem Alkohol aufgehört