Earl - Smoke Rings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Earl - Smoke Rings




Ashes to ashes, dust to dust
Пепел к пеплу, пыль к пыли
See you at the funeral of our lust
Увидимся на похоронах нашей похоти
We'll both be there when the hour chimes
Мы оба будем там, когда пробьет час.
Oh what good time
О, как хорошо провести время
Your alibi is dead
Твоего алиби больше нет
It sails down the river
Он плывет вниз по реке
You're just blowin' smoke rings
Ты просто пускаешь кольца дыма
You always copy, paste and cheat
Вы всегда копируете, вставляете и обманываете
When I remember yesterday
Когда я вспоминаю вчерашний день
Our story seems far away
Наша история кажется далекой
And I was free to roam in dreams
И я был свободен бродить в мечтах
Before I let you close to me
Прежде чем я подпущу тебя поближе к себе
Your words were sweet if ever spoke
Твои слова были сладкими, если вообще когда-либо произносились
My heart was wrong
Мое сердце было не в порядке
The trust was broke
Доверие было подорвано
Wish I'd let it pass me by
Жаль, что я не пропустил это мимо ушей
Ashes to ashes, dust to dust
Пепел к пеплу, пыль к пыли
See you at the funeral of our lust
Увидимся на похоронах нашей похоти
We'll both be there when the hour chimes
Мы оба будем там, когда пробьет час.
Oh what good time
О, как хорошо провести время
Your alibi is dead
Твоего алиби больше нет
It sails down the river
Он плывет вниз по реке
You're just blowin' smoke rings
Ты просто пускаешь кольца дыма
From what I've seen and what I 've heard
Из того, что я видел и что слышал
I can't take you at your word
Я не могу поверить тебе на слово
You don't deserve to hold me tight
Ты не заслуживаешь того, чтобы крепко обнимать меня
My bloody fists are more in line
Мои окровавленные кулаки больше подходят друг другу
I'm moving on with my own pride
Я двигаюсь дальше со своей собственной гордостью
Wish I hadn't held a rusty knife
Жаль, что у меня в руках не было ржавого ножа
That bullshit lullaby
Эта дурацкая колыбельная
It's time for us to say goodnight
Нам пора пожелать друг другу спокойной ночи
Ashes to ashes, dust to dust
Пепел к пеплу, пыль к пыли
See you at the funeral of our lust
Увидимся на похоронах нашей похоти
We'll both be there when the hour chimes
Мы оба будем там, когда пробьет час.
Oh what good time
О, как хорошо провести время
Your alibi is dead
Твоего алиби больше нет
It sails down the river
Он плывет вниз по реке
You're just blowin' smoke rings
Ты просто пускаешь кольца дыма
Here's one for memories
Вот один на память
And one for love
И один для любви
Now I'm experienced
Теперь у меня есть опыт
I know, I know
Я знаю, я знаю
Goddamn it I know, goddamn it I know
Черт возьми, я знаю, черт возьми, я знаю
I really must quit you, quit you
Я действительно должен уйти от тебя, уйти от тебя
Ashes to ashes, dust to dust
Пепел к пеплу, пыль к пыли
See you at the funeral of our lust
Увидимся на похоронах нашей похоти
We'll both be there when the hour chimes
Мы оба будем там, когда пробьет час.
Oh what good time
О, как хорошо провести время
Your alibi is dead
Твоего алиби больше нет
It sails down the river
Он плывет вниз по реке
You're just blowin' smoke rings
Ты просто пускаешь кольца дыма





Авторы: Ned Washington, Gene Gifford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.