Addicted - EBE Kastroперевод на русский




Addicted
Зависим
First one ain't start workin' yet
Первая еще не начала действовать
I can quit it all, but I can't give up on no Percocet
Я могу бросить все, но не могу отказаться от Перкоцета
Although it's comin' to a end
Хотя все подходит к концу
Promise me forever that we're gon' do it again
Обещай мне навеки, что мы сделаем это снова
Livin' in the moment, I don't know where to begin
Живя моментом, я не знаю, с чего начать
Can't say bye to you, feel like I need you just to live
Не могу сказать тебе «прощай», чувствую, ты нужна мне просто чтобы жить
I keep comin' back to you, like you got somethin' to give
Я продолжаю возвращаться к тебе, будто тебе есть что дать
Dying inside out because of you, but I don't care (I don't care)
Умираю изнутри из-за тебя, но мне плевать (мне плевать)
Selfish about you could change the world, but I won't share (I won't share)
Мой эгоизм к тебе мог бы изменить мир, но я не стану делиться (не стану делиться)
Can't say that I'm alone because of you, you always there
Не могу сказать, что я одинок из-за тебя, ты всегда рядом
I'm addicted to you, you ain't to me and it ain't fair
Я зависим от тебя, а ты от меня нет, и это несправедливо
Pop another one, like the first one ain't start workin' yet
Закидываю еще одну, будто первая еще не начала действовать
I can quit it all, but I can't give up on these Percocets
Я могу бросить все, но не могу отказаться от этих Перкоцетов
Keep sayin' it's gon' get better, I'm like, "How come it ain't surface yet?"
Продолжаю говорить, что станет лучше, и спрашиваю: «Почему это еще не проявилось?»
Can't talk about no better days 'cause niggas only heard of that
Не могу говорить о лучших днях, ведь ниггеры только слышали о них
Thought life was a game, then bro had died, he won't no comin' back
Думал, жизнь это игра, а потом бро умер, и он уже не вернется
Can't go to no more funerals, talk to gang and tell 'em keep strap
Не могу больше ходить на похороны, говорю банде держать пушки наготове
Sometimes I pray to God and I'd be askin' for my people back
Иногда я молюсь Богу и прошу вернуть моих людей
But we can't reunite it, come with death and I ain't leavin' yet
Но мы не можем воссоединиться, это приходит со смертью, а я еще не ухожу
Get caught up in my thoughts, pour a deuce and I start leanin' back
Запутываюсь в своих мыслях, наливаю двойную порцию и начинаю откидываться назад
Up against the rope, I needed help, but they won't seein' that
Прижатый к канатам, я нуждался в помощи, но они этого не видели
Ask me for whatever, I say no, they won't agree with that
Просят меня о чем угодно, я говорю «нет», они с этим не согласны
That's when the envy come, I keep a strap, I'm tryin' send it back
Вот тогда и приходит зависть, я держу ствол наготове, пытаюсь ответить тем же
Hard for me to trust so the stu where I've been venting at
Мне трудно доверять, поэтому студия это место, где я изливаю душу
I got all these fuckin' problems, but on you, I forget everything
У меня куча этих чертовых проблем, но с тобой я обо всем забываю
I'm hurt, you make me better, safe to say you're like my medicine
Мне больно, ты делаешь меня лучше, можно с уверенностью сказать, что ты мое лекарство
Do anything to help me heal, I'm damaged, it's embarrassing
Делаешь все, чтобы помочь мне исцелиться, я сломлен, и это неловко
Although it's comin' to a end
Хотя все подходит к концу
Promise me forever that we're gon' do it again
Обещай мне навеки, что мы сделаем это снова
Livin' in the moment, I don't know where to begin
Живя моментом, я не знаю, с чего начать
Can't say bye to you, feel like I need you just to live
Не могу сказать тебе «прощай», чувствую, ты нужна мне просто чтобы жить
I keep comin' back to you, like you got somethin' to give
Я продолжаю возвращаться к тебе, будто тебе есть что дать
Dyin' inside out because of you, but I don't care (I don't care)
Умираю изнутри из-за тебя, но мне плевать (мне плевать)
Selfish about you could change the world, but I won't share (I won't share)
Мой эгоизм к тебе мог бы изменить мир, но я не стану делиться (не стану делиться)
Can't say that I'm alone because of you, you always there
Не могу сказать, что я одинок из-за тебя, ты всегда рядом
I'm addicted to you, you ain't to me and it ain't fair
Я зависим от тебя, а ты от меня нет, и это несправедливо
Do anything to help me heal, I'm damaged, it's embarrassing
Делаешь все, чтобы помочь мне исцелиться, я сломлен, и это неловко
Came a long way but feel the same if we're comparing it
Прошел долгий путь, но чувствую себя так же, если сравнивать
Forget about my past, when I'm on drugs, it help me bury it
Забываю о своем прошлом, когда я под кайфом, это помогает мне его похоронить
Told 'em I would blow and ain't nobody take me serious
Говорил им, что взлечу, и никто не принимал меня всерьез
I was sleeping on the floor, who knew that life would get luxurious?
Я спал на полу, кто знал, что жизнь станет роскошной?
They say that life is written, hope we never see the period
Говорят, жизнь уже написана, надеюсь, мы никогда не увидим точку
Said what we could be, and they all looked at me delusional
Говорил, кем мы можем стать, и они все смотрели на меня как на безумца
Now I'm in and out the bank depositing pape as usual
Теперь я то захожу, то выхожу из банка, внося наличку, как обычно
Now I'm in and out of planes, different states as usual
Теперь я то сажусь в самолеты, то выхожу из них, разные штаты, как обычно
Used to pray my life would change, now better days is usual
Раньше я молился, чтобы жизнь изменилась, теперь лучшие дни это обычное дело
The ones I love say I changed the story, the same as usual
Те, кого я люблю, говорят, что я переписал историю, все как обычно
Instead of gettin' rich, they want me die inside them trenches
Вместо того чтобы богатеть, они хотят, чтобы я умер в этих трущобах
Seen the bigger picture, so I had to go and get it
Увидел картину шире, поэтому должен был пойти и взять свое
Pouring Dom inside my glasses, just to help me see it vivid
Наливаю Дом Периньон в свои бокалы, просто чтобы видеть все отчетливее
Came a long way, I couldn't die inside them trenches
Прошел долгий путь, я не мог умереть в тех трущобах
I done bossed up, I'm tryna change up my livin', yeah
Я поднялся, я пытаюсь изменить свою жизнь, да






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.