Ecco2k - Security! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ecco2k - Security!




Security!
Безопасность!
I'm in my room, talk to the walls
Я в своей комнате, говорю со стенами
I hear them sing, la la la la
Слышу, как они поют, ля-ля-ля
Falling backwards into the dark
Падаю назад, во тьму
I hear the voices talk so loud
Слышу, как голоса говорят так громко
Carry me softly, pull me down
Неси меня нежно, потяни меня вниз
I shut my eyes, cover my mouth
Я закрываю глаза, закрываю рот
Tell me how
Скажи мне, как
Something so beautiful can taste so foul
Что-то настолько прекрасное может быть таким отвратительным
So foul
Таким отвратительным
Something beautiful can taste so foul
Что-то прекрасное может быть таким отвратительным
Look around
Оглянись вокруг
Something beautiful can seem so
Что-то прекрасное может казаться таким
Worthless
Никчемным
Worthless
Никчемным
Worthless
Никчемным
Worthless
Никчемным
Security!
Безопасность!
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
Perfect
Совершенная
Security, perfect
Безопасность, совершенная
How did you get so perfect?
Как ты стала такой совершенной?
I wish that I was perfect
Я бы хотел быть совершенным
You make me feel so dirty
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким грязным
You make me feel so naked
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким обнаженным
Ohh, I know it's worth it
О, я знаю, это того стоит
I want to see you waste it
Я хочу увидеть, как ты все испортишь
I want to be. perfect
Я хочу быть совершенным
You make it look so. perfect
Ты делаешь это так совершенно
Security... perfect
Безопасность... совершенная
I know I'll never be perfect
Я знаю, что никогда не буду совершенным
1 O'clock, 2 AM, to 6 in the morning
Час ночи, два часа ночи, до шести утра
1 O'clock, 2 AM, I don't recognize myself
Час ночи, два часа ночи, я не узнаю себя
Now every time I close my eyes I see the corpses
Теперь каждый раз, когда я закрываю глаза, я вижу трупы
Every time I look in the mirror I see monsters
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я вижу монстров
1 O'clock, 2 AM, to 6 in the morning
Час ночи, два часа ночи, до шести утра
I can't hear my thoughts over this running water
Я не слышу своих мыслей из-за шума текущей воды
Every time I look in the mirror I feel nauseous
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, меня тошнит
Every time I look in the mirror I see monsters
Каждый раз, когда я смотрю в зеркало, я вижу монстров
What would you ask if you had one wish?
О чем бы ты спросила, если бы у тебя было одно желание?
If you could choose only one thing to fix?
Если бы ты могла выбрать только одну вещь, чтобы исправить?
If you had the chance, would you change something?
Если бы у тебя был шанс, ты бы что-нибудь изменила?
You could lose yourself, would you take that risk?
Ты могла бы потерять себя, ты бы пошла на этот риск?
What would you ask if you had one wish?
О чем бы ты спросила, если бы у тебя было одно желание?
If you could choose only one thing to fix?
Если бы ты могла выбрать только одну вещь, чтобы исправить?
If you had the chance, would you change something?
Если бы у тебя был шанс, ты бы что-нибудь изменила?
Worthless
Никчемный
Security!
Безопасность!
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
So beautiful, so perfect
Такая красивая, такая совершенная
Perfect
Совершенная
Security, perfect
Безопасность, совершенная
How did you get so perfect?
Как ты стала такой совершенной?
I wish that I was perfect
Я бы хотел быть совершенным
You make me feel so dirty
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким грязным
You make me feel so naked
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким обнаженным
Ohh, I know its worth it
О, я знаю, это того стоит
I want to see you waste it
Я хочу увидеть, как ты все испортишь
I want to be... perfect
Я хочу быть... совершенным
You make it look so. perfect
Ты делаешь это так совершенно
Security... perfect
Безопасность... совершенная
I know I'll never be perfect
Я знаю, что никогда не буду совершенным





Авторы: Carl-mikael Berlander, Timur Tokdemir, Zak Arogundade


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.