ELENA ROSE - La Ducha - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ELENA ROSE - La Ducha




La Ducha
The Shower
Yeh
Yeah
Yeh-eh-eh, ay
Yeah-huh, hey
me tienes volando, se me ve
You've got me flying, it shows
Es que me gustas tanto, no lo puedo creer
I like you so much, I can't believe it
Estoy bajo la ducha pensándote
I'm in the shower thinking about you
que no me escuchas, pero esta es para ti
I know you can't hear me, but this is for you
me tienes volando, se me ve
You've got me flying, it shows
Es que me gustas tanto, no lo puedo creer
I like you so much, I can't believe it
Estoy bajo la ducha pensándote
I'm in the shower thinking about you
que no me escuchas, pero esta es para ti, yeh
I know you can't hear me, but this is for you, yeah
que no estás aquí, pero es como si estuvieras
I know you're not here, but it's like you are
Te matarían las ganas si por un hueco me vieras
You'd die of desire if you could see me through a hole
Imaginando que me haces tuya todas las veces que quieras
Imagining you making me yours whenever you want
Cae la lluvia, esto se inunda y no por el agua de la regadera
The rain is falling, this is flooding and not because of the water from the shower
Y solo de pensar que mañana te vo' a ver
And just to think that I'm going to see you tomorrow
De todo a me da, ¡ay, si supieras!
It gives me everything, oh, if you only knew!
Me toca improvisar hasta poder tener
I have to improvise until I can have
Eso que me das
What you give me
Me tienes volando, se me ve
You've got me flying, it shows
Es que me gustas tanto, no lo puedo creer
I like you so much, I can't believe it
Estoy bajo la ducha pensándote
I'm in the shower thinking about you
que no me escuchas, pero esta es para ti
I know you can't hear me, but this is for you
me tienes volando, se me ve
You've got me flying, it shows
Es que me gustas tanto, no lo puedo creer
I like you so much, I can't believe it
Estoy bajo la ducha pensándote
I'm in the shower thinking about you
que no me escuchas, pero esta es para ti
I know you can't hear me, but this is for you
Te la dedico (pa' ti, pa' ti, pa' ti)
I dedicate it to you (for you, for you, for you)
Te la dedico (ay, sigo pensando)
I dedicate it to you (oh, I keep thinking)
Te la dedico, qué rico (qué rico)
I dedicate it to you, how delicious (how delicious)
Qué rico (qué rico), yeh-yeh
How delicious (how delicious), yeah-yeah
Te la dedico (pa' ti, pa' ti)
I dedicate it to you (for you, for you)
Te la dedico (solo pa' ti, solo pa' ti)
I dedicate it to you (just for you, just for you)
Te la dedico, ay, qué rico (qué rico)
I dedicate it to you, oh, how delicious (how delicious)
Qué rico (qué rico), yeh-yeh
How delicious (how delicious), yeah-yeah
Cuando no estás aquí
When you're not here
Igual te siento en
I still feel you in me
Tus dedos son mis dedos
Your fingers are my fingers
Y aunque hoy no vienes
And though you're not coming today
Alguien se va a venir
Someone's going to come
me tienes volando, se me ve
You've got me flying, it shows
Es que me gustas tanto, no lo puedo creer
I like you so much, I can't believe it
Estoy bajo la ducha pensándote
I'm in the shower thinking about you
que no me escuchas, pero esta es para ti
I know you can't hear me, but this is for you
me tienes volando, se me ve
You've got me flying, it shows
Es que me gustas tanto, no lo puedo creer
I like you so much, I can't believe it
Estoy bajo la ducha pensándote
I'm in the shower thinking about you
que no me escuchas, pero esta es para ti
I know you can't hear me, but this is for you
(Ey) Elena, Elena Rose, yeh-eh
(Hey) Elena, Elena Rose, yeah-huh
Guerrera de la luz
Warrior of the light
Benito Díaz, 2035, ey
Benito Diaz, 2035, hey
2035
2035
¿Qué e' lo que e'? ¿Qué e' lo que e'?
What is it? What is it?
Uh-uh, uh (ey)
Uh-uh, uh (hey)





Авторы: Andrea Mangiamarchi, Rafael Alfonso Rodriguez, Daniel Ignacio Rondon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.