Текст и перевод песни ELEVATION RHYTHM - Looking For Me

Looking For Me

Searching the world and losing myself
Tryna find love in somebody else
All of the stressing is bad for my health
9-1-1, I think I need someone to help

Stumbling around, where is the light?
Wondering how I'll get through the night
Then out of the darkness came something divine
Found the one that finally opened up my eyes

I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
(You're looking for me)

Nowhere I could go
You don't already know
You're in the highs and lows
I know
(You're looking for me)

Time and time again
Your love can find no end
So if I lose my way I know
(You're looking for me)

Your word on my heart, my favorite tattoo
You color my world like nothing I'm used to
Never thought I was worth being pursued
Somehow I'm the one that You'd refuse to lose

I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
I like how You like to surprise me
You'd leave all the rest just to find me
(You're looking for me)

Nowhere I could go
You don't already know
You're in the highs and lows
I know
(You're looking for me)

Time and time again
Your love can find no end
So if I lose my way I know
(You're looking for me)

Nowhere I could go
You don't already know
You're in the highs and lows
I know
(You're looking for me)

Time and time again
Your love can find no end
So if I lose my way I know
(You're looking for me)

(You're looking for me)
(You're looking for me)

Ищу Меня

Ищу по миру, теряя себя,
Пытаюсь найти любовь в ком-то другом,
Все эти стрессы вредят моему здоровью,
9-1-1, кажется, мне нужна помощь.

Бреду в темноте, где же свет?
Думаю, как пережить эту ночь,
Потом из тьмы явилось что-то божественное,
Нашел того, кто наконец открыл мне глаза.

Мне нравится, как Ты любишь меня удивлять,
Ты оставишь всех остальных, только чтобы найти меня,
Мне нравится, как Ты любишь меня удивлять,
Ты оставишь всех остальных, только чтобы найти меня,
(Ты ищешь меня)

Куда бы я ни пошел,
Ты уже знаешь,
Ты со мной и в радости, и в горе,
Я знаю,
(Ты ищешь меня)

Снова и снова,
Твоей любви нет конца,
Поэтому, если я заблужусь, я знаю,
(Ты ищешь меня)

Твое слово в моем сердце, моя любимая татуировка,
Ты раскрашиваешь мой мир так, как я не привык,
Никогда не думал, что стою того, чтобы меня искали,
Каким-то образом я тот, кого Ты отказываешься потерять.

Мне нравится, как Ты любишь меня удивлять,
Ты оставишь всех остальных, только чтобы найти меня,
Мне нравится, как Ты любишь меня удивлять,
Ты оставишь всех остальных, только чтобы найти меня,
(Ты ищешь меня)

Куда бы я ни пошел,
Ты уже знаешь,
Ты со мной и в радости, и в горе,
Я знаю,
(Ты ищешь меня)

Снова и снова,
Твоей любви нет конца,
Поэтому, если я заблужусь, я знаю,
(Ты ищешь меня)

Куда бы я ни пошел,
Ты уже знаешь,
Ты со мной и в радости, и в горе,
Я знаю,
(Ты ищешь меня)

Снова и снова,
Твоей любви нет конца,
Поэтому, если я заблужусь, я знаю,
(Ты ищешь меня)

(Ты ищешь меня)
(Ты ищешь меня)