Escaping Doom - (EM)перевод на французский
my
insides
are
puke
and
bones
Mes
entrailles
sont
du
vomi
et
des
os
an
unsturdy
structure
Une
structure
bancale
like
a
little
home
Comme
une
petite
maison
ripped
from
its
foundation
Arrachée
de
ses
fondations
now
part
of
a
Maintenant
partie
d'un
hurricane's
roam
Vagabondage
d'ouragan
time
quickens
and
Le
temps
s'accélère
et
sickens
me
Me
rend
malade
i
can
feel
the
mirrors
Je
sens
les
miroirs
smashed
and
fire
Brisés
et
le
feu
lashing
at
dirty
furniture
Fouettant
les
meubles
sales
this
form
is
fried
Cette
forme
est
grillée
when
I
uproot
my
life
Quand
je
déracine
ma
vie
i
can
never
be
the
same
Je
ne
peux
jamais
être
la
même
and
the
wind,
no
matter
Et
le
vent,
peu
importe
where
I
am,
will
Où
je
suis,
il
whip
at
my
skin
Frapper
mon
peau
leaving
its
marks
like
Laissant
ses
marques
comme
little
bloody
grins
Petits
sourires
sanglants
i
eat
away
at
myself
Je
me
ronge
moi-même
the
dead
spreads
Le
mort
se
propage
consuming
all
it
can
Consommant
tout
ce
qu'il
peut
try
to
wash
it
away
Essaye
de
le
laver
i
will
only
grow
sicker
Je
ne
ferai
que
devenir
plus
malade
that
short
relief
kills
ya
quicker
Ce
bref
soulagement
te
tue
plus
vite
not
much
to
do
now
Pas
grand-chose
à
faire
maintenant
except
wait,
try
not
to
Sauf
attendre,
essayer
de
ne
pas
anticipate
an
ending
Anticiper
une
fin
experience
any
and
Expérimenter
tous
et
every
memory
I've
been
Chaque
souvenir
que
j'ai
été
waiting
to
make
Attendant
de
faire
when
I
uproot
my
life
Quand
je
déracine
ma
vie
i
can
never
be
the
same
Je
ne
peux
jamais
être
la
même
and
the
wind,
no
matter
Et
le
vent,
peu
importe
where
I
am,
will
Où
je
suis,
il
whip
at
my
skin
Frapper
mon
peau
but
I
can
adapt
and
Mais
je
peux
m'adapter
et
turn
things
towards
the
better
Tourner
les
choses
vers
le
mieux
do
we
live
in
empty
tombs
or
vessels
of
blood
and
spit
Vivons-nous
dans
des
tombes
vides
ou
des
vaisseaux
de
sang
et
de
crachats
born
as
trash
but
Né
comme
des
ordures,
mais
i
will
last
longer
Je
vais
durer
plus
longtemps
than
you
think
because
Que
tu
ne
le
penses
car
i'm
trying
to
be
better
J'essaie
d'être
meilleure
isn't
that
what
matters
N'est-ce
pas
ce
qui
compte
i
may
be
in
tatters
but
Je
suis
peut-être
en
lambeaux,
mais
i'm
breaking
the
pattern
Je
casse
le
modèle
i'm
climbing
the
ladder
J'escalade
l'échelle
under
a
slivered
moon
Sous
une
lune
ébréchée
i
start
anew
Je
recommence
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.