Ne I Az - EMIL TRF перевод на немецкий

Ne I Az

Стига ми само да знам,
че ще бъдеш там.
Готов съм всичко да дам
да не бъда сам.
Грешки напрайх много, знам.
Хора, забрайх миналото те са там.
Те са там, но не и аз.
Всички искат да са нас.
Настъпи вече моят час.
За тъпи схеми съм пас,
да, отдавна съм пас.
Кво ги бърка моя life,
сипвам ли ни догоре Спрайт
Как се чувствам, кой знай?
От толкоз долни, оставам high.
Кво ги бърка моя life,
сипвам ли ни догоре Спрайт.
Как се чувствам, кой знай?
От толкоз долни оставам high, оставам high.
Паля последна, но все не ми стига.
Става поредна, съдбата намига.
Каза, че иска още от него.
Здраво го стиска,
но познава го бегло.
Живота й като на филм, но виждам, че моя харесва й повече.
За нея съм само един,
прощавах й квото да стореше.
Детето със сос няма да спре,
личи си кой има сърце.
Готови душа да дадем,
искаме горе, вдигнете ръце.
Те са там, но не и аз.
Всички искат да са нас.
Настъпи вече моят час.
За тъпи схеми съм пас,
да, отдавна съм пас.
Кво ги бърка моя life,
сипвам ли ни догоре Спрайт
Как се чувствам, кой знай?
От толкоз долни, оставам high.
Кво ги бърка моя life,
сипвам ли ни догоре Спрайт.
Как се чувствам, кой знай?
От толкоз долни оставам high, оставам high.
Паля последна (паля последна),
но все не ми стига.
Става поредна (става поредна), съдбата намига (съдбата намига).
Тя каза, че иска (каза, че иска)
още от него (още от него).
Здраво го стиска,
но познава го бегло.
Те са там, но не и аз.
Всички искат да са нас.
Настъпи вече моят час.
За тъпи схеми съм пас,
да, отдавна съм пас.
Кво ги бърка моя life,
сипвам ли ни догоре Спрайт
Как се чувствам, кой знай?
От толкоз долни, оставам high.
Кво ги бърка моя life,
сипвам ли ни догоре Спрайт.
Как се чувствам, кой знай?
От толкоз долни оставам high, оставам high.

Nicht Ich

Es reicht mir nur zu wissen,
dass du da sein wirst.
Ich bin bereit, alles zu geben,
um nicht allein zu sein.
Fehler machte ich viele, ich weiß.
Leute hab ich vergessen, die Vergangenheit, sie sind dort.
Sie sind dort, aber nicht ich.
Alle wollen sein wie wir.
Meine Stunde hat jetzt geschlagen.
Für dumme Spielchen passe ich,
ja, schon lange passe ich.
Was kümmert sie mein Life,
ob ich uns Sprite bis obenhin einschenke.
Wie ich mich fühle, wer weiß?
Von so vielen Niedrigen bleibe ich high.
Was kümmert sie mein Life,
ob ich uns Sprite bis obenhin einschenke.
Wie ich mich fühle, wer weiß?
Von so vielen Niedrigen bleibe ich high, bleibe high.
Zünde die Letzte an, doch es reicht mir nie.
Es wird die Nächste, das Schicksal zwinkert.
Sie sagte, sie will mehr davon.
Hält es fest,
doch kennt es nur flüchtig.
Ihr Leben wie im Film, doch ich sehe, dass ihr meins besser gefällt.
Für sie bin ich nur einer,
ich vergab ihr, was immer sie tat.
Der Junge mit der Sauce wird nicht aufhören,
man sieht, wer Herz hat.
Bereit, unsere Seele zu geben,
wir wollen nach oben, hebt die Hände.
Sie sind dort, aber nicht ich.
Alle wollen sein wie wir.
Meine Stunde hat jetzt geschlagen.
Für dumme Spielchen passe ich,
ja, schon lange passe ich.
Was kümmert sie mein Life,
ob ich uns Sprite bis obenhin einschenke.
Wie ich mich fühle, wer weiß?
Von so vielen Niedrigen bleibe ich high.
Was kümmert sie mein Life,
ob ich uns Sprite bis obenhin einschenke.
Wie ich mich fühle, wer weiß?
Von so vielen Niedrigen bleibe ich high, bleibe high.
Zünde die Letzte an (zünde die Letzte an),
doch es reicht mir nie.
Es wird die Nächste (wird die Nächste), das Schicksal zwinkert (das Schicksal zwinkert).
Sie sagte, sie will (sagte, sie will)
mehr davon (mehr davon).
Hält es fest,
doch kennt es nur flüchtig.
Sie sind dort, aber nicht ich.
Alle wollen sein wie wir.
Meine Stunde hat jetzt geschlagen.
Für dumme Spielchen passe ich,
ja, schon lange passe ich.
Was kümmert sie mein Life,
ob ich uns Sprite bis obenhin einschenke.
Wie ich mich fühle, wer weiß?
Von so vielen Niedrigen bleibe ich high.
Was kümmert sie mein Life,
ob ich uns Sprite bis obenhin einschenke.
Wie ich mich fühle, wer weiß?
Von so vielen Niedrigen bleibe ich high, bleibe high.