Текст и перевод песни EPO - 音楽のような風

音楽のような風

去り行く夏の日差し
パラソルで避けながら
一人ぼっちのカフェで
お茶を飲むのが好きよ
あの夏二人ここで決めた
悲しいサヨナラ
音楽のような
風に吹かれていたら
貴方が今背中越しに
呼び止めた気がして
音楽のような
風のいたずらなのね
形もなく溶けた氷
グラスで揺れただけ
プラチナの首飾り
テーブルに外したら
棄ててくれよとあなた
困った顔をしたわ
罪なき恋と
呼べるteenage
眩しい思い出
音楽のような
口づけをくれた後
力もなく瞳反らす
切ないprofile
音楽のような
風の吹く街角で
私達の恋の季節
アルバムを閉じたの

Ветер, как музыка

Лучи уходящего лета
Я прячусь под зонтом от них,
В одиночестве в кафе
Мне нравится пить чай.
Тем летом мы здесь решили,
Прощаться так грустно.
Как будто музыка,
Меня обдувает ветер,
Мне показалось, ты сейчас
Позвал меня, стоя за спиной.
Как будто музыка,
Это ветер надо мной подшутил.
Бесформенный, растаявший лед
Только что покачнулся в стакане.
Платиновый кулон
Я сняла со своей шеи,
Ты смущенно произнес тогда:
"Оставь его себе".
Невинной любовью
Можно назвать то время,
Ослепительные воспоминания.
Как будто музыка,
Ты подарил мне поцелуй,
Я бессильно отводила взгляд.
Твой волнующий профиль.
Как будто музыка,
Ветер гуляет по улицам,
Время нашей любви
Я закрыла альбом.