Текст и перевод песни ET-KING - 手 (Instrumental)

手 (Instrumental)

偶然が重なり巡り会い
共に過ごす日々が歩み出し
どこまでも続く長い道
ここからの景色は忘れない
希望と不安の中でEveryone
毎日戦っているんだReady Go
立ち止まってしまう前に
背中押すからまた歩き出そう

信じた道を行くお前
ほらチャンスその手で掴み取れ
勝負する相手は自分の中にいる事を忘れんな
敵はデカけりゃデカいほど
やり甲斐があるんだ信じてる
きっと笑顔でまた会おう
だからこそ今静かに祈る

すべて受け止める 希望を繋げる
この手のチカラで未来を変える

両手を広げて 太陽の様に
君を照らすから この手をかざすよ
何があっても きっといつも側で

胸に大きな夢描いて
小さな努力するDay by Day
目指す先は遥か向こうで
でも近づいているんだStep by Step
右も左も分からない時は
その手で道を切り開け
他の誰にも追いつけない様な
おもろいゴールが待っている

涙こぼしてるお前を
両手でギュッと強く抱きしめて
この先なんべんだって支えていこう
だから涙拭いて上を向こう
悲しみを 乗り越え強くなれたなら
明日は笑顔に会いに行こう

すべて包み込む 夢を掴み取る
この手の中には未来溢れる

両手を広げて 太陽の様に
君を照らすから この手をかざすよ
何があっても きっといつも側で

右手を上げ 左手も上げてほら
万歳みんなでHAPPYになれる
そのまま高く飛び跳ねてみたなら
違った世界が見えるから
今日というこのトキを感じ
思いきり楽しんでいこう
嫌な事バイバイ手を振って

両手を大きく振って進んでいこう
決して止まらずに
この手で守るよ 何があっても
きっといついつまでも

Рука (Инструментальная)

Случайности сплелись, и мы встретились,
Дни, проведенные вместе, стали нашим путем,
Долгой дорогой, что тянется вдаль,
Этот пейзаж я никогда не забуду.
С надеждой и тревогой, все мы,
Каждый день боремся. Вперед!
Прежде чем ты остановишься,
Я подтолкну тебя, чтобы ты снова пошла.

Ты идешь по пути, в который веришь,
Смотри, хватай этот шанс своими руками.
Не забывай, что твой соперник — внутри тебя.
Чем больше враг,
Тем интереснее сражаться. Я верю в тебя.
Мы обязательно снова встретимся, и ты будешь улыбаться.
Поэтому сейчас я тихо молюсь.

Я приму все. Сохраню надежду.
Силой этой руки я изменю будущее.

Раскинув руки, словно солнце,
Я освещу тебя, протягивая эту руку.
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Рисуй в своем сердце большую мечту,
И прилагай небольшие усилия день за днем.
Цель так далека,
Но ты приближаешься к ней шаг за шагом.
Когда ты не знаешь, куда идти,
Проложи себе путь своими руками.
Тебя ждет удивительная цель,
Которой никто другой не сможет достичь.

Когда ты плачешь,
Я крепко обниму тебя обеими руками.
Я буду поддерживать тебя всегда.
Поэтому вытри слезы и подними голову.
Если ты преодолеешь печаль и станешь сильнее,
Завтра ты встретишься с улыбкой.

Я обниму все. Я схвачу мечту.
Эта рука полна будущего.

Раскинув руки, словно солнце,
Я освещу тебя, протягивая эту руку.
Что бы ни случилось, я всегда буду рядом.

Подними правую руку, подними левую руку, вот так,
И все вместе мы можем стать счастливыми.
Если ты подпрыгнешь высоко,
Ты увидишь другой мир.
Почувствуй этот момент,
И давай наслаждаться им по полной.
Помаши рукой на прощание всем неприятностям.

Широко размахивая руками, давай двигаться вперед.
Никогда не останавливаясь.
Я защищу тебя этой рукой, что бы ни случилось.
Всегда и навечно.