POWER OF WISH - LIVE - EXILEперевод на русский
One,
two,
three,
four
Раз,
два,
три,
четыре
テンション
(テンション)
Настрой
(настрой)
あげる前の準備体操
Разогрев
перед
стартом
Through
your
stereo
(through
your
stereo)
でも
Через
стерео
(через
стерео)
или
直接でも届かせるよ
Лично
— я
добьюсь
твоего
внимания
どんな願いでも
Любое
желание
ここでは叶う
Здесь
становится
реальным
ねぇ
今囁いて
Эй,
сейчас
шепни
мне
君が欲しいもの
Что
ты
хочешь?
世界にまだ
Что
мир
ещё
気づかれないままで
Не
успел
заметить
醒めやしない熱狂が
Неугасимый
восторг
感動になる
Превратится
в
волшебство
愛ならばここにある
(hey!)
Любовь
— она
здесь
(эй!)
山を超えても
Даже
за
горами
海を渡っても
hey
Даже
за
морями,
эй
輝きが歌う声
Сияние
в
голосе
繋いで辿って
Свяжет
нас
— иди
за
мной
いつでも会える
(hey!)
Мы
встретимся
всегда
(эй!)
Power
of
the
wish
Сила
мечты
この願いを
Это
желание
力にして纏う
Становится
моей
броней
We
are
the
stars
Мы
— звёзды
Here
comes
power
of
the
wish
Вот
она,
сила
мечты
どの願いも
Каждое
желание
全てを聞かせてよ
Я
услышу
всё
高く掲げよう
Подними
его
выше
この先の未来
Будущее
впереди
誰にも分からない
Неизвестно
никому
でも願う
Но
я
верю
永遠にとどめない
Оно
останется
навек
君には消えない愛
Твоя
любовь
не
исчезнет
今
power
of
the
wish,
hey
Сейчас
— сила
мечты,
эй
オブセッション
Одержимость
捨てたらもっと
Сбрось
— и
станешь
自由になれるよ
Свободной
シナリオ上書きにして
Перепиши
сценарий
この
(hey!)
予定調和を
Эту
(эй!)
предсказуемость
願いで塗りつぶそう
Закрась
мечтами
幸せはここにある
(hey!)
Счастье
— оно
здесь
(эй!)
時を超えても
Сквозь
время
銀河を渡っても
Через
галактики
懐かしい希望が歌う声
Знакомый
голос
надежды
耳をすまして
Прислушайся
いつでも会える
(hup!
Hey,
hey!)
Мы
встретимся
всегда
(хэй!
Эй,
эй!)
Power
of
the
wish
Сила
мечты
この願いを
Это
желание
力にして纏う
Становится
моей
броней
We
are
the
stars
Мы
— звёзды
Here
comes
power
of
the
wish
Вот
она,
сила
мечты
どの願いも
Каждое
желание
全てを聞かせてよ
Я
услышу
всё
高く掲げよう
Подними
его
выше
この先の未来
Будущее
впереди
誰にも分からない
Неизвестно
никому
でも願う
Но
я
верю
永遠にとどめない
Оно
останется
навек
君には消えない愛
Твоя
любовь
не
исчезнет
今
power
of
the
wish,
ooh-ooh
Сейчас
— сила
мечты,
у-у
夢のつづき
Продолжение
сна
迎えて手を振る
Встречай,
махни
рукой
願いをつなぐ
Свяжи
мечты
今
everybody
皆さんで
Сейчас,
everybody,
все
вместе
Let
me
hear,
come
on!
Дай
мне
услышать,
давай!
Power
of
the
wish
Сила
мечты
この願いを
Это
желание
力にして纏う
Становится
моей
броней
We
are
the
stars
Мы
— звёзды
Here
comes
power
of
the
wish
(whoo!)
Вот
она,
сила
мечты
(уу!)
どの願いも
Каждое
желание
全てを聞かせてよ
Я
услышу
всё
高く掲げよう
Подними
его
выше
この先の未来
Будущее
впереди
誰にも分からない
Неизвестно
никому
でも願う
(ahh,
whoo)
Но
я
верю
(а,
уу)
永遠にとどめない
Оно
останется
навек
君には消えない愛
Твоя
любовь
не
исчезнет
今
power
of
the
wish,
yeah
Сейчас
— сила
мечты,
да
Оцените перевод
Альбом
EXILE LIVE TOUR 2022 "POWER OF WISH" ～Christmas Special～ (Live Selection) дата релиза
29-11-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.