Текст и перевод песни EXO - Baby

Baby

내가 눈감아 기도한 이 순간이
그대 에인 맘을 안아줄게 천천히
오늘이 한번의 chance 나 내딛는 첫 걸음

약속 할게 잘 할거야
기대만큼 나 역시 행복하게
우리 둘 만의 꿈 그 첫 걸음

내 눈이 왜 이리 눈부셔 하게 돼
심장이 왜 이리 미친 듯 뛰게 해
숨 가빠 오지만 내겐 너무 소중해 잊지마

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 눈물보다 진한
또 천국의 넥타보다 달콤했던
Yes, you are my baby, baby, baby, baby, baby, baby
약속해 나 멈추지 않을게 그대만 보며

내가 눈 감아 기도한 이 순간이
그 얼마나 손 꼽아왔던 그 날인지
오늘이 한번의 chance 나 내딛는 첫 걸음

쉽지 않을 거야 알아
떨어진 시간만큼 멀어져서
낯선 그 얼굴 날 슬프게 해

내 눈이 왜 이리 눈부셔 하게 돼
심장이 왜 이리 미친 듯 뛰게 해
숨 가빠 오지만 내겐 너무 소중해 잊지마

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 싱그럽던 여름
또 천국의 남쪽 보다 찬란했던
Yes, you are my baby, baby, baby, baby, baby, baby
약속해 나 멈추지 않을게 그대만 보며

너무 바보 같다는 걸 나도 잘 알아 oh
너 밖에 모르게 된 이런 내가 낯설어
지금 내딛는 첫 걸음을 따라 girl, please come closer
나의 천국인 그대만 바라볼 수 있게 oh

맨 처음 네 꿈, 네 말, 그 눈물보다 진한
또 천국의 넥타보다 달콤했던
Yes, you are my baby, baby, baby (Baby, baby, baby)
Baby, baby, baby (Baby, I just need your love)

가슴 깊숙이 빠졌어 너만이 전부란걸, 천국이란걸
Yes, you are my baby, baby, baby, baby, baby, baby
약속해 그대도 나만 보며 나만 사랑해

Малышка

В этот миг, когда я закрываю глаза и молюсь,
Я нежно обниму твое сердце,
Сегодня мой единственный шанс, мой первый шаг.

Обещаю, я все сделаю правильно.
Я тоже буду счастлив, как ты ожидаешь.
Наш общий сон, первый шаг к нему.

Почему мои глаза так слепнут от света?
Почему мое сердце так бешено бьется?
Захватывает дыхание, но ты так дорога мне, не забывай.

Крепче твоей первой мечты, твоих слов, твоих слез,
Слаще небесного нектара,
Да, ты моя малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка,
Обещаю, я не остановлюсь, буду смотреть только на тебя.

В этот миг, когда я закрываю глаза и молюсь,
Как долго я ждал этого дня,
Сегодня мой единственный шанс, мой первый шаг.

Знаю, будет нелегко.
Мы отдалились за это время,
Твое незнакомое лицо печалит меня.

Почему мои глаза так слепнут от света?
Почему мое сердце так бешено бьется?
Захватывает дыхание, но ты так дорога мне, не забывай.

Твоя первая мечта, твои слова, то свежее лето,
Ярче, чем юг небес,
Да, ты моя малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка,
Обещаю, я не остановлюсь, буду смотреть только на тебя.

Я знаю, что веду себя как дурак, о,
Мне непривычно, что я думаю только о тебе,
Следуй за моим первым шагом, девочка, пожалуйста, подойди ближе,
Чтобы я мог смотреть только на тебя, мой рай, о.

Крепче твоей первой мечты, твоих слов, твоих слез,
Слаще небесного нектара,
Да, ты моя малышка, малышка, малышка (Малышка, малышка, малышка)
Малышка, малышка, малышка (Малышка, мне нужна только твоя любовь)

Я по уши влюблен, ты - всё для меня, мой рай,
Да, ты моя малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка,
Обещаю, ты тоже будешь смотреть только на меня и любить только меня.