Cream Soda - EXO перевод на немецкий

Cream Soda

톡 쏘는 듯한 느낌, 꽤나 부드러운 cream
섞일수록 더욱 진해져, babe
또 목이 타는 기분, 살짝 위태로운 지금
다른 걸론 절대 만족 못해 (woo)

Baby, come closer, 입 안 가득 퍼져
처음 맛본 특별한 끌림
이 자극적인 tension, like a bottle of cola
넌 탄산처럼, pop, 터져 이미 (woo, woo!)

이성이 다 마비된 듯
사랑 앞에선, baby, 자꾸만 비틀
까다로운 척 이리저리 재 봐도
원래 몸에 해로운 게 끌리는 거 알지

주체 못 할 appetite
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
I need all ya
Cream soda

녹아들수록 좀 더 달콤해져
내 맘을 아주 쏙 빼놔
I need all ya
Cream soda (oh)

톡 쏘는 듯한 느낌 (cream), 꽤나 부드러운 cream (soda)
섞일수록 더욱 진해져 (cream), baby

Baby, go dumb, dumb, 머릿속을 shaking
딱 한입에 난 이미 freezing
Give me that yum, yum, 아찔한 넌 tasty
날 사로잡은 달콤한 그 flavor (yeah)

달콤해, 이건 마치, bon, bon dessert, 한 모금
들이마신 순간, dumb, dumb, be fooled, 날 자제하려
시도했지만 조절이 안 돼, 맘보다 본능이 so fast
이대로 멈출 수 없어, you know, I gon' get it, get it

주체 못 할 appetite (get it, get it)
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
I need all ya
Cream soda

녹아들수록 좀 더 달콤해져
내 맘을 아주 쏙 빼놔
I need all ya
Cream soda (oh)

넘쳐나는 거품, fill it up (oh, fill it up)
부드럽게 채워, get it up (oh, get it up)
벗어나길 원치 않아, drink it all
번져가는 love so sweet

머리가 깨질 듯이 시린
너의 투명한 바닥 끝까지
자꾸 욕심나
좀 더 맘을 녹여줘, 살짝 맛볼 정도만 (ah)

중독적인 appetite
내 심장에 맴도는 그 맛 (ooh)
I need all ya (I need all ya)
Cream soda (oh, yeah, soda)

음미할수록 좀 (oh, whoa) 더 달콤해져
그 끝을 알고 싶어 난
I need all ya (I need ya, I need, I need ya, I need ya)
Cream soda (with my appetite, cream soda)

톡 쏘는 듯한 느낌 (cream), 꽤나 부드러운 cream (soda)
섞일수록 더욱 진해져 (cream), babe (soda)
또 목이 타는 기분 (cream), 살짝 위태로운 지금 (soda)
다른 걸론 절대 만족 못 해 (oh, cream soda)

Sahne-Limonade

Ein prickelndes Gefühl, ziemlich weiche Sahne
Je mehr es sich vermischt, desto intensiver wird es, Babe
Wieder ein Gefühl von brennendem Durst, ein bisschen gefährlich jetzt
Mit nichts anderem bin ich je zufrieden (woo)

Baby, komm näher, mein Mund ist voll davon
Diese besondere Anziehung, die ich zum ersten Mal schmecke
Diese aufregende Spannung, wie eine Flasche Cola
Du bist wie Kohlensäure, Pop, explodierst schon (woo, woo!)

Als wäre meine Vernunft gelähmt
Vor der Liebe, Baby, taumle ich immer wieder
Auch wenn ich so tue, als wäre ich wählerisch und prüfe alles
Du weißt doch, dass man sich zu dem hingezogen fühlt, was schlecht für einen ist

Unkontrollierbarer Appetit
Dieser Geschmack, der alles in mir erschüttert
Ich brauche dich ganz
Sahne-Limonade

Je mehr ich darin schwelge, desto süßer wird es
Du raubst mir völlig den Verstand
Ich brauche dich ganz
Sahne-Limonade (oh)

Ein prickelndes Gefühl (cream), ziemlich weiche Sahne (soda)
Je mehr es sich vermischt, desto intensiver wird es (cream), Baby

Baby, go dumb, dumb, mein Kopf schüttelt sich
Nach nur einem Bissen bin ich schon erstarrt
Gib mir das yum, yum, du bist schwindelerregend lecker
Dieser süße Geschmack, der mich gefangen nimmt (yeah)

Süß, das ist wie, bon, bon Dessert, ein Schluck
In dem Moment, in dem ich es trinke, dumb, dumb, be fooled, ich versuche mich zu beherrschen
Aber ich kann mich nicht kontrollieren, mein Instinkt ist schneller als mein Verstand
Ich kann so nicht aufhören, du weißt, I gon' get it, get it

Unkontrollierbarer Appetit (get it, get it)
Dieser Geschmack, der alles in mir erschüttert
Ich brauche dich ganz
Sahne-Limonade

Je mehr ich darin schwelge, desto süßer wird es
Du raubst mir völlig den Verstand
Ich brauche dich ganz
Sahne-Limonade (oh)

Überquellender Schaum, füll es auf (oh, fill it up)
Füll es sanft auf, get it up (oh, get it up)
Ich will nicht entkommen, trink alles aus
Die Liebe verbreitet sich so süß

So kalt, dass mein Kopf schmerzt
Bis zum Grund deiner durchsichtigen Tiefe
Ich werde immer gieriger
Schmilz mein Herz noch mehr, nur so viel, dass ich es probieren kann (ah)

Süchtig machender Appetit
Dieser Geschmack, der in meinem Herzen kreist (ooh)
Ich brauche dich ganz (Ich brauche dich ganz)
Sahne-Limonade (oh, yeah, soda)

Je mehr ich genieße (oh, whoa), desto süßer wird es
Ich will das Ende davon kennen
Ich brauche dich ganz (Ich brauche dich, ich brauche, ich brauche dich, ich brauche dich)
Sahne-Limonade (mit meinem Appetit, Sahne-Limonade)

Ein prickelndes Gefühl (cream), ziemlich weiche Sahne (soda)
Je mehr es sich vermischt, desto intensiver wird es (cream), Babe (soda)
Wieder ein Gefühl von brennendem Durst (cream), ein bisschen gefährlich jetzt (soda)
Mit nichts anderem bin ich je zufrieden (oh, Sahne-Limonade)