Cream Soda - EXO перевод на французский

Cream Soda

톡 쏘는 듯한 느낌, 꽤나 부드러운 cream
섞일수록 더욱 진해져, babe
또 목이 타는 기분, 살짝 위태로운 지금
다른 걸론 절대 만족 못해 (woo)

Baby, come closer, 입 안 가득 퍼져
처음 맛본 특별한 끌림
이 자극적인 tension, like a bottle of cola
넌 탄산처럼, pop, 터져 이미 (woo, woo!)

이성이 다 마비된 듯
사랑 앞에선, baby, 자꾸만 비틀
까다로운 척 이리저리 재 봐도
원래 몸에 해로운 게 끌리는 거 알지

주체 못 할 appetite
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
I need all ya
Cream soda

녹아들수록 좀 더 달콤해져
내 맘을 아주 쏙 빼놔
I need all ya
Cream soda (oh)

톡 쏘는 듯한 느낌 (cream), 꽤나 부드러운 cream (soda)
섞일수록 더욱 진해져 (cream), baby

Baby, go dumb, dumb, 머릿속을 shaking
딱 한입에 난 이미 freezing
Give me that yum, yum, 아찔한 넌 tasty
날 사로잡은 달콤한 그 flavor (yeah)

달콤해, 이건 마치, bon, bon dessert, 한 모금
들이마신 순간, dumb, dumb, be fooled, 날 자제하려
시도했지만 조절이 안 돼, 맘보다 본능이 so fast
이대로 멈출 수 없어, you know, I gon' get it, get it

주체 못 할 appetite (get it, get it)
내 모든 걸 뒤흔든 그 맛
I need all ya
Cream soda

녹아들수록 좀 더 달콤해져
내 맘을 아주 쏙 빼놔
I need all ya
Cream soda (oh)

넘쳐나는 거품, fill it up (oh, fill it up)
부드럽게 채워, get it up (oh, get it up)
벗어나길 원치 않아, drink it all
번져가는 love so sweet

머리가 깨질 듯이 시린
너의 투명한 바닥 끝까지
자꾸 욕심나
좀 더 맘을 녹여줘, 살짝 맛볼 정도만 (ah)

중독적인 appetite
내 심장에 맴도는 그 맛 (ooh)
I need all ya (I need all ya)
Cream soda (oh, yeah, soda)

음미할수록 좀 (oh, whoa) 더 달콤해져
그 끝을 알고 싶어 난
I need all ya (I need ya, I need, I need ya, I need ya)
Cream soda (with my appetite, cream soda)

톡 쏘는 듯한 느낌 (cream), 꽤나 부드러운 cream (soda)
섞일수록 더욱 진해져 (cream), babe (soda)
또 목이 타는 기분 (cream), 살짝 위태로운 지금 (soda)
다른 걸론 절대 만족 못 해 (oh, cream soda)

Cream Soda

Une sensation pétillante, une crème délicieusement onctueuse
Plus on se mélange, plus le goût s'intensifie, bébé
J'ai de nouveau soif, une sensation légèrement dangereuse en ce moment
Rien d'autre ne peut me satisfaire (woo)

Bébé, approche-toi, laisse-la se répandre dans ta bouche
Une attirance unique, jamais goûtée auparavant
Cette tension excitante, comme une bouteille de cola
Tu exploses comme du soda, pop, déjà (woo, woo!)

Comme si ma raison était paralysée
Face à l'amour, bébé, je trébuche sans cesse
Même si je fais semblant d'être difficile et que je teste les eaux
Tu sais que l'on est toujours attiré par ce qui est mauvais pour nous

Un appétit insatiable
Ce goût qui a bouleversé tout mon être
J'ai besoin de tout de toi
Cream soda

Plus tu fondes, plus tu deviens douce
Tu me voles mon cœur
J'ai besoin de tout de toi
Cream soda (oh)

Une sensation pétillante (cream), une crème délicieusement onctueuse (soda)
Plus on se mélange, plus le goût s'intensifie (cream), bébé

Bébé, deviens folle, folle, secoue-toi la tête
Une seule gorgée et je suis déjà glacé
Donne-moi ce délice, miam, miam, tu es délicieusement vertigineuse
Cette douce saveur qui m'a captivé (yeah)

Si doux, c'est comme un bon, bon dessert, une gorgée
Dès que je l'ai bu, idiot, idiot, sois dupe, j'ai essayé de me contrôler
Mais je n'y arrive pas, mon instinct est plus rapide que mon esprit
Je ne peux pas m'arrêter là, tu sais, je vais l'avoir, l'avoir

Un appétit insatiable (get it, get it)
Ce goût qui a bouleversé tout mon être
J'ai besoin de tout de toi
Cream soda

Plus tu fondes, plus tu deviens douce
Tu me voles mon cœur
J'ai besoin de tout de toi
Cream soda (oh)

Des bulles débordantes, remplis-le (oh, remplis-le)
Remplis-le doucement, lève-le (oh, lève-le)
Je ne veux pas m'échapper, bois tout
Un amour si doux qui se répand

Jusqu'au fond glacé de ton être transparent
J'en veux toujours plus
Fais fondre mon cœur encore un peu, juste assez pour y goûter (ah)
Tu me donnes des maux de tête à force d'être si enivrante

Un appétit addictif
Ce goût qui résonne dans mon cœur (ooh)
J'ai besoin de tout de toi (J'ai besoin de tout de toi)
Cream soda (oh, yeah, soda)

Plus je te savoure (oh, whoa) plus tu deviens douce
Je veux en connaître la fin
J'ai besoin de tout de toi (J'ai besoin de toi, j'ai besoin, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi)
Cream soda (avec mon appétit, cream soda)

Une sensation pétillante (cream), une crème délicieusement onctueuse (soda)
Plus on se mélange, plus le goût s'intensifie (cream), bébé (soda)
J'ai de nouveau soif (cream), une sensation légèrement dangereuse en ce moment (soda)
Rien d'autre ne peut me satisfaire (oh, cream soda)