Текст и перевод песни EXO - Thunder (Live)

반짝 짧게 빛났었던
행복 속에 취해 저 기억의 빛에
잠깐 눈이 멀었나봐
닿을 수 없는 그곳에 너는 이미 가있어

넌 번개처럼 잠깐 빛났다
잠시 세상을 밝혔다
온 세상을 마치 내 것처럼
나에게 보여주곤 떠났다

천둥처럼 늦었다 나는
이제야 널 찾는다
Boom Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다

나는 이제야 알아
이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder
너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

너무 멀리 가버렸나 봐
시간이 갈수록 너와 난 멀어져
이미 넌 저 멀리서
또 누군가에게 빛이 되어 있겠지

넌 번개처럼 아주 빨랐다
우린 너무나 달랐다
우리 사이 시간의 차이가
함께할 수 없는 공간이 됐다
천둥처럼 늦었다 나는
이제야 후회를 한다
Boom Boom Boom Boom Boom
뒤늦게야 소리내 널 부른다

나는 이제야 알아
이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder
너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

너를 따라간다 따라간다
쫓아간다 쫓아간다
찾아간다 찾아간다
점점 더 멀어져

시간의 벽을 넘어 너를 찾아간다
지금은 달라도 시작은 같았다
아직 돌아갈 수 있다고 믿어
지금 하나 둘 초를 세며 우리 거릴 잰다

나는 이제야 알아
이제야 너를 앓아
Thunder Thunder Thunder
너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder
너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

Thunder Thunder Thunder
너를 잡고 싶어
Thunder Thunder Thunder

Они были блестящими и короткими.
В свете этих воспоминаний, опьяненных счастьем.
Должно быть, на секунду он ослеп.
Ты уже в месте, до которого не можешь дотянуться.

На минуту ты засияла, как молния.
Вкратце открылся мир.
Весь мир, как будто он мой.
Он показал ее мне и ушел.

Было поздно, как гром среди ясного неба.
Я ищу тебя сейчас.
Бум Бум Бум Бум Бум
Запоздало я зову тебя вслух.

Я знаю только сейчас.
Теперь я страдаю из-за тебя.
Гром Гром Гром
Я хочу схватить тебя.
Гром Гром Гром

Должно быть, ты зашел слишком далеко.
Время идет,и мы с тобой уходим.
Ты уже далеко от меня.
Это будет свет для кого-то снова.

Ты был молниеносен.
Мы были такими разными.
Разница во времени между нами.
Это было место, где мы не могли быть вместе.
Было поздно, как гром среди ясного неба.
Теперь я сожалею об этом.
Бум Бум Бум Бум Бум
Запоздало я зову тебя вслух.

Я знаю только сейчас.
Теперь я страдаю из-за тебя.
Гром Гром Гром
Я хочу схватить тебя.
Гром Гром Гром

Я следую за тобой, я следую за тобой.
Я преследую тебя, я преследую тебя.
Я смотрю, я смотрю.
Все дальше и дальше.

Я ищу тебя за стеной времени.
Теперь все по-другому, но начало было таким же.
Я верю, что все еще могу вернуться.
Теперь считай одну-две секунды, и мы повиснем.

Я знаю только сейчас.
Теперь я страдаю из-за тебя.
Гром Гром Гром
Я хочу схватить тебя.
Гром Гром Гром

Гром Гром Гром
Я хочу схватить тебя.
Гром Гром Гром

Гром Гром Гром
Я хочу схватить тебя.
Гром Гром Гром