Текст и перевод песни EXO - XOXO (Kisses & Hugs) - [Live]

XOXO (Kisses & Hugs) - [Live]

XOXO XOXO XOXO yeah

살며시 입맞춘 X는 kiss
동그랗게 안은 O는 hug
혹시 벌써 알고 있을까 oh

하루하루 몰래 쓴 편지
그렇게 끄트막에 적었지
그래봤자 준 적 없지만 ah

그래 요새 넌 어때 별일 없었어
참 뻔한 말들만 머릿속을 스쳐
사실 내 맘은 깊어 deeper than the sea
꼭 하고 싶던 말 그건 be with me

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
You're my XOXO L.O.V.E

나와 있을 때 넌 편안해
시도 때도 없이 장난해
하얀 웃음 웃을 때 마다 ah

그런 네 마음은 Yes or No
내게 사인을 줘 X or O
재미없어 기다리는 건 yeah

한번 용기 내 전해줘야 할지
투박한 손글씨 부끄러운 편지
이 네 글자로 말하긴 많이 부족해
남자답게 행동을 보일게

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

너를 원해 XO 내겐 오직 너
내겐 오직 너 내 내겐 오직 너
너를 위한 XO 나를 받아줘
나를 받아줘 나 나를 받아줘

눈이 부셔 내 앞에 반쯤 감긴
사랑스런 네 눈을 비춘 달님
말해줄래 꼭 이게 시작이라고 like whoa, let's go
Baby every night

생각하다 잠들면 (내 꿈속)
팔을 벌려 따뜻한 (내 품속)
너를 XOXO 품에 안아 XOXO
조마조마 간절한 (그만큼)
네게 닿을 듯 한 (그 입맞춤)
너를 XOXO 매일 꿈에 XOXO

Give me XOXO L.O.V.E
Yeah baby, oh XOXO oh 둘이서, oh yeah
You're my XOXO L.O.V.E

XOXO (Bisous et Câlins) - [En direct]

XOXO XOXO XOXO ouais

Le X que j'ai doucement posé sur tes lèvres, c'est un baiser
Le O rond que je t'ai entouré, c'est un câlin
Tu sais déjà peut-être, oh

J'ai écrit des lettres en secret chaque jour
Et je les ai signées à la fin
Mais je ne te les ai jamais données, ah

Alors, comment vas-tu ces jours-ci ? Rien de spécial ?
Ces mots banals me traversent l'esprit
En fait, mon cœur est profond, plus profond que la mer
Le mot que je voulais te dire, c'est : sois avec moi

Quand je pense à toi et que je m'endors (dans mon rêve)
J'ouvre les bras pour te serrer dans mon étreinte chaude (dans mes bras)
Je te prends dans mes bras, XOXO, je te serre fort, XOXO
Je suis impatient et j'ai hâte (autant)
D'être si près de toi (ce baiser)
Je te rêve tous les jours, XOXO, je te rêve tous les jours, XOXO

Donne-moi XOXO L.O.V.E
Tu es mon XOXO L.O.V.E

Tu es à l'aise quand tu es avec moi
Tu es espiègle sans cesse
Quand tu souris de ton sourire blanc, ah

Qu'est-ce que tu ressens pour moi ? Oui ou Non
Donne-moi un signe, X ou O
J'en ai assez d'attendre, oui

Devrais-je prendre mon courage à deux mains et te le dire ?
Une lettre écrite d'une main maladroite, une lettre embarrassante
Ces quatre lettres ne suffisent pas pour exprimer tout ce que je ressens
Je te montrerai ce que je ressens en agissant comme un homme

Quand je pense à toi et que je m'endors (dans mon rêve)
J'ouvre les bras pour te serrer dans mon étreinte chaude (dans mes bras)
Je te prends dans mes bras, XOXO, je te serre fort, XOXO
Je suis impatient et j'ai hâte (autant)
D'être si près de toi (ce baiser)
Je te rêve tous les jours, XOXO, je te rêve tous les jours, XOXO

Je te veux, XO, je n'ai que toi
Je n'ai que toi, je n'ai que toi
XO pour toi, accepte-moi
Accepte-moi, moi, accepte-moi

Tes yeux sont éblouissants, mi-clos devant moi
La lune éclaire tes yeux plein d'amour
Dis-moi que c'est le début, comme whoa, allons-y
Bébé, chaque nuit

Quand je pense à toi et que je m'endors (dans mon rêve)
J'ouvre les bras pour te serrer dans mon étreinte chaude (dans mes bras)
Je te prends dans mes bras, XOXO, je te serre fort, XOXO
Je suis impatient et j'ai hâte (autant)
D'être si près de toi (ce baiser)
Je te rêve tous les jours, XOXO, je te rêve tous les jours, XOXO

Donne-moi XOXO L.O.V.E
Ouais bébé, oh XOXO oh nous deux, oh oui
Tu es mon XOXO L.O.V.E