Tbs - EZG перевод на немецкий

Tbs

Van '98 tot 2008
TBS1
Ik vraag op een gegeven moment:
"Geef me nog een TBS" en ze laten me gewoon de straat op schieten. Dat monster dat op een gegeven moment dat in me zit, echt, dat was in staat om naar buiten te gaan, maar geloof me, ik heb dat ingehouden. Ik heb die tweede TBS niet verdient nou, ik ben goed m'n best aan het doen, maar geloof me, die kankerleijers kunnen de tering krijgen. De volgende keer sluiten ze me op en gaan ze me echt niet meer loslaten.

Ik ben gehypnotiseerd ik heb een jeugd waar ik somber naar terugkijk.
Ik ben geen lieverdje meer maar een rat die in het donker zijn rust krijgt.
Zo'n (?) TBS dokter: dit jong is de kluts kwijt.
Lees de wet ik deed het niet expres, het was mijn onderbewustzijn.
Mijn narcistische vriendinnetje vind me kankersaai, toch houd ik als we ruzie hebben toch steeds mijn beide handen bij.
Maar er komt een dag dat ik ontplof en d'r niet langer paai met dure shit omdat ze hoogst waarschijnlijk met een ander naait.
Ik ben kankermager dus moet ik op straat een wapen dragen, ben in mijn pubertijd alleen maar in elkaar geslagen.
Ik had geen vader of man waaraan ik m'n raad kon vragen, ik had een maar waar ik tot aan m'n twaalfde tegenaan mocht slapen.
Ik wilde vroeger bij de skotoe, ik dacht dat is vet, mensen bekeuren die ik haat en schijt hebben aan de wet. Nu is al jaren die gedachte weg.
Ik heb een hekel aan politie sinds de eerste steen die ik gooide naar een platte bek.

Ik zit huilend op de grond en sla m'n vuist kapot. Ik heb een monster in mezelf en ik wil niet dat die naar buiten komt.
Dit is niet normaal meer, ik wil even weg, geen stress, geef me TBS.
Huilend op de grond en sla m'n vuist kapot. Ik heb een monster in mezelf en wil niet dat die naar buiten komt. Dit is niet normaal meer, ik wil even weg, geen stress, geef me TBS.

Ik ben normaal niet zo'n persoon die over angsten praat, ik krop het liever op totdat ik huilend op het randje sta. Ik ben niet trots dat het niet bepaald de goede kant op gaat, maar hoe ik ben behandeld in mijn jeugd heeft me psychisch in de war gemaakt.
Wat jij normaal vindt, vind ik kinderlijk.
Dat jij een goede baan hebt, vind ik hinderlijk.
Naakte kutjes verblinden me, ik houd van drank en drugs en met dat laatste wil ik minderen.
Ik ben bang, verstop mezelf voor satan, maar toch vindt 'ie me.
Ik zal nooit voor de pastoor knielen.
Vermoord ik 'm liever, wens 'm tyfus, kanker of andere woordziektes.
Ik heb een morbide voorliefde voor kantoortypes die op hun werk alle mensen kapotschieten.
Nu zit ik hier, laat elke dokter m'n snikkel zien.
Een verknipte freak, zie ponypacks en ik lik papier.
High van medicijnen die ze spuiten want ik slik ze niet. Nu zie ik dat kartonnen bekertje aan voor een blikje bier.

Ik zit huilend op de grond en sla m'n vuist kapot. Ik heb een monster in mezelf en ik wil niet dat die naar buiten komt.
Dit is niet normaal meer, ik wil even weg, geen stress, geef me TBS.
Huilend op de grond en sla m'n vuist kapot. Ik heb een monster in mezelf en wil niet dat die naar buiten komt. Dit is niet normaal meer, ik wil even weg, geen stress, geef me TBS.

Dus zoals het gehoord wordt nou: volgende keer sla ik weer een z'n kop af met een zwaard, en dan ga ik echt naar binnen, teringleijers.

Tbs

Von '98 bis 2008
TBS1
Irgendwann frage ich:
"Gib mir noch eine TBS" und sie lassen mich einfach auf die Straße schießen. Das Monster, das irgendwann in mir ist, wirklich, das war bereit, rauszugehen, aber glaub mir, ich habe das zurückgehalten. Ich habe diese zweite TBS nicht verdient, weißt du, ich gebe mir Mühe, aber glaub mir, diese Wichser können krepierten. Das nächste Mal sperren sie mich ein und lassen mich wirklich nicht mehr frei.

Ich bin hypnotisiert, ich habe eine Jugend, auf die ich düster zurückblicke.
Ich bin kein Engel mehr, sondern eine Ratte, die im Dunkeln ihre Ruhe findet.
So ein (?) TBS-Arzt: Dieser Junge hat den Verstand verloren.
Lies das Gesetz, ich habe es nicht absichtlich getan, es war mein Unterbewusstsein.
Meine narzisstische Freundin findet mich scheißlangweilig, doch bei Streit halte ich trotzdem meine Hände bei mir.
Aber eines Tages explodiere ich und besänftige sie nicht mehr mit teurem Zeug, weil sie höchstwahrscheinlich mit einem anderen fickt.
Ich bin verdammt mager, also muss ich auf der Straße eine Waffe tragen, bin in meiner Jugend nur verprügelt worden.
Ich hatte keinen Vater oder Mann, bei dem ich Rat suchen konnte, ich hatte nur eine Mutter, bei der ich bis zwölf schlafen durfte.
Früher wollte ich zur Polizei, ich dachte, das ist cool, Leute bestrafen, die ich hasse, und aufs Gesetz scheißen. Jetzt ist dieser Gedanke seit Jahren weg.
Ich hasse die Polizei seit dem ersten Stein, den ich auf ein glattes Maul geworfen habe.

Ich sitze heulend auf dem Boden und schlage meine Faust kaputt. Ich habe ein Monster in mir und will nicht, dass es rauskommt.
Das ist nicht mehr normal, ich will weg, kein Stress, gib mir TBS.
Heulend auf dem Boden und schlage meine Faust kaputt. Ich habe ein Monster in mir und will nicht, dass es rauskommt. Das ist nicht mehr normal, ich will weg, kein Stress, gib mir TBS.

Normalerweise bin ich nicht der Typ, der über Ängste redet, ich stopfe es lieber in mich rein, bis ich weinend am Abgrund stehe. Ich bin nicht stolz darauf, dass es nicht gerade bergauf geht, aber wie ich in meiner Jugend behandelt wurde, hat mich psychisch durcheinander gebracht.
Was du normal findest, finde ich kindisch.
Dass du einen guten Job hast, finde ich nervig.
Nackte Muschis blenden mich, ich liebe Alkohol und Drogen, und mit Letzterem will ich weniger machen.
Ich habe Angst, verstecke mich vor Satan, und trotzdem findet er mich.
Ich werde mich nie vor dem Priester auf die Knie werfen.
Ich bring ihn lieber um, wünsche ihm Typhus, Krebs oder andere Wortkrankheiten.
Ich habe eine morbide Vorliebe für Büromenschen, die bei der Arbeit alle Leute erschießen.
Jetzt sitze ich hier, lasse jeden Doktor meinen Schwanz sehen.
Ein durchgeknallter Freak, sehe Ponypacks und lecke Papier.
High von Medikamenten, die sie spritzen, denn ich schlucke sie nicht. Jetzt halte ich diesen Pappbecher für ein Bierdose.

Ich sitze heulend auf dem Boden und schlage meine Faust kaputt. Ich habe ein Monster in mir und will nicht, dass es rauskommt.
Das ist nicht mehr normal, ich will weg, kein Stress, gib mir TBS.
Heulend auf dem Boden und schlage meine Faust kaputt. Ich habe ein Monster in mir und will nicht, dass es rauskommt. Das ist nicht mehr normal, ich will weg, kein Stress, gib mir TBS.

Also, wie es sich gehört: Nächstes Mal haue ich wieder einem den Kopf mit einem Schwert ab, und dann gehe ich echt rein, verfickte Bastarde.