Early B feat. Christine Bam - 2 Blessed 2 Be Stressed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Early B feat. Christine Bam - 2 Blessed 2 Be Stressed




2 Blessed 2 Be Stressed
Trop béni pour être stressé
Ooh my bru ek smaak nou net rejoice hie
Oh mon chéri, j'ai juste envie de me réjouir
Met my vinger in die lig want ek voel die anointing
Avec mon doigt en l'air, car je sens l'onction
Die mense roep my Bloemendal se golden boytjie
Les gens m'appellent le golden boy de Bloemendal
En ek accept dit want my God Hy disappoint nie
Et j'accepte ça, car mon Dieu, il ne déçoit pas
Want ek kry blessings op blessings
Parce que je reçois des bénédictions sur des bénédictions
En I'm not stressing no no
Et je ne stresse pas, non, non
Even my blessings kry blessings
Même mes bénédictions reçoivent des bénédictions
Right from my bles to my toe
De la tête aux pieds
You can't catch of my blessings
Tu ne peux pas rattraper mes bénédictions
Ek het 'n message vir jou
J'ai un message pour toi
If you smaak your own blessings my outie bly net getrou
Si tu savoures tes propres bénédictions, mon pote, reste juste fidèle
Want kyk my bru isi so swaar nie
Parce que regarde, mon chéri, ce n'est pas si difficile
Om nog so te maak nie
De faire comme ça
die onse vader elke oggend en die aand brie
Dis le Notre Père chaque matin et chaque soir
Bid vir my vyande ma God moet my bewaar hie
Prie pour mes ennemis, mais que Dieu me protège
Dis hoe eke vorder so jy kan dieselfde maak hie
C'est comme ça que je progresse, alors tu peux faire pareil
Ooh jinne yes, alles voel so reg
Oh oui, tout se sent juste
My bru op met God aan my kant is probleme weg
Mon chéri, avec Dieu à mes côtés, les problèmes disparaissent
The feeling is the best, ek moet confess
La sensation est la meilleure, je dois avouer
Ek lewe lekke I'm too blessed to be stressed
Je vis bien, je suis trop béni pour être stressé
Yo nou alle eer na my God toe
Yo, toute la gloire à mon Dieu
I thank the Lord for the parents that I got bru
Je remercie le Seigneur pour les parents que j'ai
Toe ander laaities rond dwaal bos kop bru
Quand les autres gamins se baladaient, tête vide
Was ek in die kerk, neem kollekte op true
J'étais à l'église, à ramasser des dons, c'est vrai
Hais die waarheid, ek hou my nie 'n diaken nie
Hais la vérité, je ne suis pas un diacre
Ma vir my seeninge gaan 'n man nie skaam is nie
Mais pour mes bénédictions, un homme n'a pas à avoir honte
So ek dankie vir my ma en my pa boetie
Alors je remercie ma mère et mon père
Want sonder hulle sou ek maklik op die straat
Parce que sans eux, j'aurais facilement été dans la rue
Bestraf die duiwel hy staan nie 'n kans hie nie
Je maudis le diable, il n'a aucune chance
Ek sal hom veg met gebed soos hy kaarte skiet
Je le combattrai avec la prière, comme il joue aux cartes
Ek het die reg vir sukses op die aarde brie
J'ai le droit de réussir sur terre
As 'n laaitie was ek Jesus se soldatjie brie
Quand j'étais enfant, j'étais le soldat de Jésus
Niemand is te sleg om wee goed te raak nie
Personne n'est trop mauvais pour changer
Ek moet dit vir jou noem my bratjie
Je dois te le dire, mon petit frère
Die moordenaar kry 'n nog 'n kansie
Le meurtrier a une autre chance
Imagine net wat God vir jou kan doen my gazi
Imagine ce que Dieu peut faire pour toi
Ooh jinne yes, alles voel so reg
Oh oui, tout se sent juste
My bru op met God aan my kant is probleme weg
Mon chéri, avec Dieu à mes côtés, les problèmes disparaissent
The feeling is the best, ek moet confess
La sensation est la meilleure, je dois avouer
Ek lewe lekke I'm too blessed to be stressed
Je vis bien, je suis trop béni pour être stressé
Die lewe is 'n lied my bra
La vie est une chanson, mon frère
Het Jesus aan my kant hie
J'ai Jésus à mes côtés
En Hy sal my bewaar
Et il me protégera
Die duiwel kan niks maak nie
Le diable ne peut rien faire
Probleem uit die verste
Problème du plus lointain
As dit kom, lees ek die verse
S'il vient, je lis le verset
Wat U vir ons gelos het, ek is dankbaar op dit
Que tu nous as laissé, je suis reconnaissant pour cela
Bybel vol presente
La Bible pleine de cadeaux
Leef my lewe tot die volste
Je vis ma vie au maximum
Waardeur vergifnis vir my sonde
À travers le pardon pour mes péchés
En as iemand my ooit sal vra hoe gaan dit da bra
Et si quelqu'un me demande un jour comment ça va
Sal ek kyk in die rondte en die s
Je regarderai autour de moi et
Ooh jinne yes, alles voel so reg
Oh oui, tout se sent juste
My bru op met God aan my kant is probleme weg
Mon chéri, avec Dieu à mes côtés, les problèmes disparaissent
The feeling is the best, ek moet confess
La sensation est la meilleure, je dois avouer
Ek lewe lekke I'm too blessed to be stressed
Je vis bien, je suis trop béni pour être stressé
Ooh jinne yes, alles voel so reg
Oh oui, tout se sent juste
My bru op met God aan my kant is probleme weg
Mon chéri, avec Dieu à mes côtés, les problèmes disparaissent
The feeling is the best, ek moet confess
La sensation est la meilleure, je dois avouer
Ek lewe lekke I'm too blessed to be stressed
Je vis bien, je suis trop béni pour être stressé
Die lewe is 'n lied my bra
La vie est une chanson, mon frère
Het Jesus aan my kant hie
J'ai Jésus à mes côtés
En Hy sal my bewaar
Et il me protégera
Die duiwel kan niks maak nie
Le diable ne peut rien faire





Авторы: Earl-henri Swartz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.