送院途中 - Eason Chan перевод на французский

送院途中

脈膊像 即將中斷 沒氣力 通知家眷
誰給我救護 急急的送院
被撇下不知怎算 被背叛不知怎算
誰給我拆下肩膊中的箭
十字車外 看到一線天
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
司機 你開得到多快 就開得有多快
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
像這樣 走得多遠 像這樣 得多遠
途中太震盪 因此醒覺點
十秒後 飛得多遠 十秒後 想得多遠
逃出案發地 想法有彎轉
十字車外 看到一線天
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
司機 你開得到多快 就開得有多快
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
司機 脫險可以 多快 逃走可以 多快
天主快些祝我 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快

Sur le chemin de l'hôpital

Le pouls est comme sur le point de s'arrêter, pas de force, avertissez la famille
Qui peut m'appeler une ambulance, vite à l'hôpital
Abandonné sans savoir comment, trahi sans savoir comment
Qui peut m'enlever la flèche dans l'épaule
À l'extérieur de l'ambulance, je vois un rayon de soleil
Qui est responsable de qui, c'est trop loin, trop loin pour moi
Conducteur, conduis aussi vite que tu peux
Docteur, la guérison peut-elle être rapide, la renaissance peut-elle être rapide
Comme ça, jusqu'où aller, comme ça, jusqu'où aller
Le trajet est trop cahoteux, alors je me réveille un peu
Dans dix secondes, jusqu'où voler, dans dix secondes, jusqu'où penser
J'ai fui les lieux du crime, mes pensées ont changé
À l'extérieur de l'ambulance, je vois un rayon de soleil
Qui est responsable de qui, c'est trop loin, trop loin pour moi
Conducteur, conduis aussi vite que tu peux
Docteur, la guérison peut-elle être rapide, la renaissance peut-elle être rapide
Conducteur, la sortie peut-elle être rapide, la fuite peut-elle être rapide
Seigneur, bénis-moi vite, soyez heureux, soyez heureux, soyez heureux, soyez heureux, soyez heureux, soyez heureux