Текст и перевод песни Eddi Reader - The Afton
The
dam
on
our
doorstep
Плотина
на
нашем
пороге.
Frozen
over,
undiscovered,
Замерзший,
нераскрытый,
Covered
nature's
sculptures
fine,
Покрытые
скульптуры
природы
прекрасны,
And
the
man-made
beauty
shines,
И
рукотворная
красота
сияет,
For
the
first
time
in
life,
Впервые
в
жизни...
I
behold
the
Afton's
might,
Я
вижу
мощь
Афтона,
And
the
waterworks
don't
blight
И
гидротехнические
сооружения
не
разрушаются.
Nor
the
railings
mar
this
sight
Ни
перила
не
омрачают
это
зрелище.
To
see
the
joy
in
the
mundane
Видеть
радость
в
Мирском.
Feel
the
life
force
in
the
plain
Почувствуй
жизненную
силу
на
равнине.
Is
that
not
the
why
you
came?
Разве
не
поэтому
ты
пришел?
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
To
the
Afton
В
Афтон!
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
To
the
Afton
В
Афтон!
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
To
the
Afton
В
Афтон!
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving,
all
the
same
Но
ты
все
равно
уходишь.
For
the
first
time
in
life,
Впервые
в
жизни...
I
behold
the
Afton's
might,
Я
вижу
мощь
Афтона,
And
the
waterworks
don't
blight
И
гидротехнические
сооружения
не
разрушаются.
Nor
the
railings
mar
this
sight
Ни
перила
не
омрачают
это
зрелище.
To
see
the
joy
in
the
mundane
Видеть
радость
в
Мирском.
Feel
the
life
force
in
the
plain
Почувствуй
жизненную
силу
на
равнине.
Is
that
not
the
why
you
came?
Разве
не
поэтому
ты
пришел?
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
To
the
Afton
В
Афтон!
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
To
the
Afton
В
Афтон!
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
To
the
Afton
В
Афтон!
Still
you're
leaving...
И
все
же
ты
уходишь...
Still
you're
leaving
И
все
же
ты
уходишь
All
the
same
Все
так
же
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.