Текст и перевод песни Eddy Kenzo - Ogenda Kunzisa

Ogenda Kunzisa

Love is a feeling
Eddie kenzo

Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police
Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police

Jukira luri lwewansaga baibe
Nga nina gyendaga nonyimiriza
Nalina ebyokola naye nakuwa obudde
Sayagala kunyoma ekiteso kyo baibe
Wangamba onjagala nempuliriza
Nenyingila system mulimunda
Naye waliwo mama amasimu agankubirwa
Nga bansubiza ebikonde nebintu ebilala
Atte tewakingamba ekyo bwetwatula
Lwaki tewangamba nti olinayo omulala
Yangambye nkutte nkwesonyiwe
Yangambye nkuleke nkwelabile woo
Nenkugamba tukitte ate ogaana
Nsasila nze omwana wa maama

Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police
Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police

They want to kill me for nothing mama
Wanataka kuniua bure mama
Sakusangako kapande nezigya nti oba nkulumbe
Sakusangako namwami nezigya nti oba mbagyogye
Mugambe ananga bweleele
Mungambile nti ananga bweleele oh
Sakusangako kapande nezigya nti oba nkulumbe
Sakusangako namwami nezigya nti oba mbagyogye
You wanna kill me because of you
You didn′t tell me you got someone

Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police
Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police

Kati genda omugambe ananga bwemage
Uh mugambe silina tabu
Bambi mulilemu eyo
Ananga bwemage nze
Mugambe silina tabu
Bambi genda omugambe
Ananga bwemage wooh
Mugambe silina tabu
Nsaba mulileme eyo
Ananga bwemage
Uh mugambe silina tabu
Esimu nzikyusa nga gwe ononya
Atte gwe ozinonya ngokaaba
Wenkulaba ngo okaaba nga nyiga
Nga ate enaku nza ekwatta nange nkyuka
Bambi wokaaba ngankaaba
Muli nga nyiga ngankunonya

Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police
Ogenada kunzisa
Mwana gwe ogenda kunzisa nze
Oganye okundeka
Nga ate okimanyi oliko police

Tu vas mourir

L'amour est un sentiment
Eddy Kenzo

Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police
Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police

Souviens-toi du jour où tu m'as embrassé
Je n'avais nulle part où aller, je me tenais debout
J'avais des choses à faire, mais je t'ai donné du temps
Je voulais te goûter, ma chérie
Tu m'as dit que tu m'aimais et je t'ai écouté
Je suis entré dans le système, dans ton cœur
Mais il y a maman, des appels que tu reçois
Elle me promet des coups de poing et d'autres choses
Mais tu ne m'as jamais dit ça, quand on s'est rencontrés
Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu avais quelqu'un d'autre ?
Elle m'a dit de te tenir, que tu étais désolée
Elle m'a dit de te laisser, que tu me regardais, mon cœur
Je t'ai dit de nous marier, mais tu as refusé
Je suis un enfant de maman, je suis désolé

Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police
Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police

Ils veulent me tuer pour rien, maman
Tu voulais me tuer gratuitement, maman
Tu ne m'as rien donné, tu prétends que je suis un voleur
Tu ne m'as rien donné, tu prétends que je t'ai volé
Dis-lui que je suis parti pour toujours
Dis-lui que je suis parti pour toujours, oh
Tu ne m'as rien donné, tu prétends que je suis un voleur
Tu ne m'as rien donné, tu prétends que je t'ai volé
Tu veux me tuer à cause de toi
Tu ne m'as pas dit que tu avais quelqu'un

Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police
Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police

Maintenant, va lui dire que je suis parti pour toujours
Dis-lui que je n'ai pas de problème
S'il te plaît, fais-le
Je suis parti pour toujours
Dis-lui que je n'ai pas de problème
S'il te plaît, va lui dire
Je suis parti pour toujours, mon cœur
Dis-lui que je n'ai pas de problème
S'il te plaît, fais-le
Je suis parti pour toujours
Dis-lui que je n'ai pas de problème
Je change de numéro, tu me cherches
Mais tu me cherches, tu es un lâche
Tu es un lâche, tu es un pleurnichard
Mais j'arrive et je te tue, je me transforme
S'il te plaît, tu es un lâche
Tu es un pleurnichard, tu me cherches

Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police
Tu vas mourir
Ma chérie, tu vas mourir, moi
Tu ne peux pas me laisser
Tu sais que tu as la police