Текст и перевод песни Edgars Liepiņš - O, Lora
Žerami
ko
tu
žūri
My
dear,
why
are
you
staring?
Palec
še
šito
tūri
Stay
here
for
this
round
of
dance.
Polonēz
o
šī
majonēz
Polonaise,
this
mayonnaise,
Dod
jel
tupel
nesaplēs
Please
give
me
a
shoe,
don't
tear
it.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature,
Grand
mersī
de
selavi
Grand
mercy
for
your
life,
Šarman
garsi
ir
Lorali
Charming
is
the
famous
Lorali,
De
li
garson
delikāt
From
the
boys,
delicate,
Nesamaitā
aparāt
Unspoiled
apparatus.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature.
Tancer
hol
ķeža
priekšā
Dance
now,
in
front
of
the
straw
hut,
Lora
līme
ir
iekšā
Lora,
the
glue
is
inside.
Mon
garson
ne
tā
dari
My
boy,
don't
do
it
that
way,
Hoš
maš
bišķi
vēl
vari
Although
you
can
continue
a
little
longer.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature,
Lučija
de
Lamermūr
Lucia
of
Lamermoor.
Netaisi
te
avantūr
Don't
make
an
adventure
here,
Maņiķīr
un
pediķīr
Manicure
and
pedicure,
Nepaķer
uz
mušpapīr
Don't
get
caught
on
flypaper.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature.
Deklī
aksesuār
Girl,
accessory,
Sesuār
iekš
buduār
Hairdryer
in
the
boudoir.
Adjē
madam
arevuār
Goodbye,
madam,
goodbye,
Raksti
tagad
memuār
Write
your
memoirs
now.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature,
Čau
good
bye
ar
labvakar
Ciao,
good
bye
and
good
evening,
Nenākšu
vairs
šovakar
I
won't
come
tonight
anymore.
Danke
šūn
un
bite
šūn
Danke
schön
and
goodbye,
Juhai
mīn
aufīderzein
Juhai
min
aufwiedersein.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature.
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Mon
a
mūr
My
love,
Dziedi
citu
dūr
Sing
in
a
different
key,
Lora
o
Lora
Lora,
o
Lora,
Merī
de
votemperatūr
Mary
of
your
temperature.
Оцените перевод
1
Tāpēc Jau, Ka Nevar Zināt Kāpēc
2 Trīs runči
3 Nerātnā Dziesma
4 Tad Ziņģēsim To Ziņģi
5 Svētvakars
6 Es Ticu
7 Dzeguze
8 Vijolīte Mežmalā
9 Sibīrijas Tango
10 Lai Jums Izdodas!
11 Krāc Jūrmalas Priedes
12 Mūžīgā Saskaņā
13 Maija Ziedīte
14 Stāvu Brīnīdamies
15 Pavasara Idille (Vardes Kurkst)
16 Vakars Jūrmalā
17 Sakārnīša Dziesma
18 Bērnība (Pelēkās Noriņās)
19 Dziesma Par Mīļoto (Lambada)
20 Katram Savs
21 Ja Es Būtu Bagāts Vīrs
22 Mīļā meitiņ, atver logu
23 Mērkaķītis
24 Nav vērts
25 O, Lora
26 Lācītis
27 Karaliskais Atvadu Valsis
2 Trīs runči
3 Nerātnā Dziesma
4 Tad Ziņģēsim To Ziņģi
5 Svētvakars
6 Es Ticu
7 Dzeguze
8 Vijolīte Mežmalā
9 Sibīrijas Tango
10 Lai Jums Izdodas!
11 Krāc Jūrmalas Priedes
12 Mūžīgā Saskaņā
13 Maija Ziedīte
14 Stāvu Brīnīdamies
15 Pavasara Idille (Vardes Kurkst)
16 Vakars Jūrmalā
17 Sakārnīša Dziesma
18 Bērnība (Pelēkās Noriņās)
19 Dziesma Par Mīļoto (Lambada)
20 Katram Savs
21 Ja Es Būtu Bagāts Vīrs
22 Mīļā meitiņ, atver logu
23 Mērkaķītis
24 Nav vērts
25 O, Lora
26 Lācītis
27 Karaliskais Atvadu Valsis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.