Float Away - Edi перевод на немецкий

Float Away

I'm on a wave and I ain't gonna stop it now
I found a way to feel better and you won't pull me down, no
Because it took all of this time to get back to living my life
And I just wanna stay in this frame of mind
So I'll just float away
Gonna float away
Watch me float away
Float away
(Go)

Hey, can't bring be down
Whoo, nothing gonna bring me down
Whoo, can't bring me down

I need some space, feels like I'm standing on the ocean floor
Everything's changed and my peace, I need it more and more, yeah
Because it took all of this time to get back to living my life
And I just wanna stay in this state of mind
Watch me float away
Gonna float away
Watch me float away
Gonna float away
(Go)

Hey, can't bring be down
Whoo, ain't nothing gonna bring me down
Hey, can't bring me down
Come on
Yeah, nothing gonna bring me down
Oh, no, oh, no
Nothing gonna, nothing gonna, nothing gonna bring, bring, bring me down, oh
Ain't nothing gonna bring me down

Dahintreiben

Ich bin auf einer Welle und werd jetzt nicht mehr aufhören
Ich hab einen Weg gefunden, mich besser zu fühlen und du wirst mich nicht runterziehen, nein
Denn es hat all diese Zeit gebraucht, um zurück ins Leben zu finden
Und ich will einfach in dieser Stimmung bleiben
Also lass mich einfach dahintreiben
Ich werde dahintreiben
Schau, wie ich dahintreibe
Dahintreiben
(Los)

Hey, kannst mich nicht runterziehen
Whoo, nichts wird mich runterziehen
Whoo, kannst mich nicht runterziehen

Ich brauch etwas Raum, fühl mich, als stünd ich auf dem Meeresgrund
Alles hat sich verändert und ich brauch meinen Frieden mehr denn je, ja
Denn es hat all diese Zeit gebraucht, um zurück ins Leben zu finden
Und ich will einfach in dieser Stimmung bleiben
Schau, wie ich dahintreibe
Ich werde dahintreiben
Schau, wie ich dahintreibe
Ich werde dahintreiben
(Los)

Hey, kannst mich nicht runterziehen
Whoo, nichts wird mich runterziehen
Hey, kannst mich nicht runterziehen
Komm schon
Ja, nichts wird mich runterziehen
Oh, nein, oh, nein
Nichts wird, nichts wird, nichts wird mich runter-, runter-, runterziehen, oh
Nichts wird mich runterziehen