Efi Cruise - Bayside Riddim - перевод текста песни на немецкий

Bayside Riddim - Efi Cruiseперевод на немецкий




Bayside Riddim
Bayside Riddim
Many many shenkez
Viele, viele Shenkez
Them no get confidence
Sie haben kein Selbstvertrauen
E ting iko efyak e wongode
Dieses Ding ist wie ein Fluch für die Dummen
(e wongode)
(für die Dummen)
Hmm
Hmm
Grinding for my people them
Ich arbeite hart für meine Leute
All the gifts idi boghode
Alle Geschenke sind schon da
Oya Dance
Komm, tanz!
Nek nkonode
Lass uns tanzen!
Nko me doingo nto Ikot nkogone
Ich mache mein Ding, gehe nach Ikot Nkogone
I like the cookie a-times
Ich mag Kekse manchmal
But not what comes with it
Aber nicht das, was damit kommt
(You know when we start to loose our senses)
(Du weißt, wenn wir unsere Sinne verlieren)
People move funny at times
Manche Leute bewegen sich komisch manchmal
That comes with it
Das kommt auch damit
(They say live and let live so I just run with it)
(Sie sagen, lass leben und leben, also mache ich einfach weiter)
Got folks who were dark skin then
Ich kenne Leute, die früher dunkle Haut hatten
But they light skinned now
Aber jetzt helle Haut haben
(Heba)
(Heba)
Love em to death though
Ich liebe sie trotzdem bis zum Tod
They're the best oh
Sie sind die Besten, oh
Running these streets like we best know how
Wir rennen durch diese Straßen, so gut wir können
Omo Taribo West oh
Omo Taribo West, oh
It's just a flex oh
Es ist nur ein Posen, oh
She said gimme something we could dance to
Sie sagte, gib mir etwas, zu dem wir tanzen können
Something we could dance to
Etwas, zu dem wir tanzen können
Is this what you'd rather have me do
Ist das, was du lieber von mir hören willst?
I'm not trynna act brand new
Ich will nicht so tun, als wäre ich neu
You know I told you
Du weißt, ich habe es dir gesagt
Said the music's sounding like a sample
Die Musik klingt wie ein Sample
You can even do the Zanku
Du kannst sogar den Zanku tanzen
So what you goan do now
Was wirst du jetzt tun?
Zanku
Zanku
Zanku
Zanku
Awon boys dey like to kaku
Die Jungs lieben es, sich zu bewegen
Zanku
Zanku
Zanku
Zanku
If we tire we go chop banku
Wenn wir müde sind, essen wir Banku
I say Zanku
Ich sage Zanku
(Eh)
(Eh)
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
Awon boys dey like to kaku eh
Die Jungs lieben es, sich zu bewegen, eh
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
If we tire we go chop banku eh
Wenn wir müde sind, essen wir Banku, eh
All of them, all of them, all of them
Alle von ihnen, alle von ihnen, alle von ihnen
All of them, all of them
Alle von ihnen, alle von ihnen
All of them, all of them
Alle von ihnen, alle von ihnen
You know say we no like none of them
Du weißt, wir mögen sie nicht
Akpasang isang
Akpasang isang
E be like chair for house dey bite you
Es ist, als würde dich ein Stuhl im Haus beißen
Any kind event
Bei jeder Veranstaltung
Them go find you
Werden sie dich finden
E reach to cast and bind oh
Es ist Zeit, zu binden und zu verfluchen, oh
(What we call em', what we call em')
(Was wir sie nennen, was wir sie nennen)
Freelance beggers
Freiberufliche Bettler
My guy e say Cruise shey ogbön yoruba?
Mein Freund fragte, ob Cruise ein Yoruba-Meister ist?
Haa
Haa
I say irõ
Ich sagte, es ist eine Lüge
Emi omö Calabar oh
Ich bin ein Sohn von Calabar, oh
Paradise city boy
Ein Junge aus der Paradiesstadt
What you know about the bay-side
Was weißt du über die Bucht?
Eh
Eh
Marina vibes
Marina Vibes
You should come over to my side
Du solltest zu meiner Seite kommen
But you no go fit sell me though
Aber du wirst mich nicht verkaufen können
I don dey watch telly oh
Ich schaue schon Fernsehen, oh
I needed something for my belly oh
Ich brauchte etwas für meinen Bauch, oh
Doing road since the days of blackberry oh
Ich bin schon seit den Tagen von Blackberry unterwegs
We were watching Tom and Jerry oh
Wir haben Tom und Jerry geschaut, oh
Bukka Hut days
Bukka Hut Tage
We dey chase Ofada
Wir jagen Ofada
I get one wahala
Ich habe ein Problem
Na that pepper matter
Es geht um die Pfeffer-Sache
Head top go dey sweat
Der Kopf wird schwitzen
E dey hot a broda
Es ist heiß, Bruder
And I no sure say I don ever wear agbada
Und ich bin mir nicht sicher, ob ich jemals eine Agbada getragen habe
She said gimme something we could dance to
Sie sagte, gib mir etwas, zu dem wir tanzen können
Something we could dance to
Etwas, zu dem wir tanzen können
Is this what you'd rather have me do
Ist das, was du lieber von mir hören willst?
I'm not trynna' act brand new
Ich will nicht so tun, als wäre ich neu
Eh
Eh
You know I told you
Du weißt, ich habe es dir gesagt
Said the music sounding like a sample yea
Die Musik klingt wie ein Sample, ja
You can even do the Zanku
Du kannst sogar den Zanku tanzen
What you goan do now
Was wirst du jetzt tun?
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
Zanku eh
Zanku eh
Awon boys dey like to kaku eh
Die Jungs lieben es, sich zu bewegen, eh
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
If we tire we go chop banku eh
Wenn wir müde sind, essen wir Banku, eh
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
Zanku eh
Zanku eh
Awon boys dey like to kaku eh
Die Jungs lieben es, sich zu bewegen, eh
Zanku
Zanku
(Eh)
(Eh)
Zanku eh
Zanku eh
If we tire we go chop banku eh
Wenn wir müde sind, essen wir Banku, eh





Авторы: Efi Cruise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.