Egg Roll - Django Freeman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Egg Roll - Django Freeman




Django Freeman
Django Freeman
Wake up getting out of bed in the afternoon
Je me réveille et je sors du lit dans l'après-midi
Countin down my days and the end is coming too soon
Je compte les jours et la fin arrive trop tôt
Another year passed by, the flowers start to bloom
Une autre année s'est écoulée, les fleurs commencent à fleurir
We living in a paradise like what you think of Cancun
On vit dans un paradis comme ce que tu penses de Cancun
Call up Myers, Carney, Blake and tell them get the band soon
J'appelle Myers, Carney, Blake et je leur dis de monter le groupe bientôt
Flying up in the sky in my head, I don't really wanna land soon
Je vole dans le ciel dans ma tête, je ne veux pas vraiment atterrir de sitôt
Hating on me but really you a fan, too
Tu me détestes, mais en réalité, tu es aussi un fan
Deep down, I know I'm next up
Au fond, je sais que je suis le prochain
Wake up look around, I know I'm blessed but
Je me réveille, je regarde autour de moi, je sais que j'ai de la chance mais
Always on the grind
Toujours à fond
Always make it better
Toujours faire mieux
Working hard day and night
Travailler dur jour et nuit
No matter the weather
Peu importe le temps
Thirty beats
Trente beats
Up on my laptop
Sur mon ordinateur portable
Look at the stars and we singing Crack Rock
On regarde les étoiles et on chante Crack Rock
Tryna get a plan tryna get high up in the game
Essayer de trouver un plan, essayer de monter dans le game
Feel like I'm walking on the catwalk
J'ai l'impression de marcher sur un podium
Feeling like a Freeman, like I'm Django
Je me sens comme un Freeman, comme si j'étais Django
King of the town, call me Rango
Le roi de la ville, appelle-moi Rango
Been in the game and proved that you don't wanna tango
J'ai fait mes preuves dans le game et tu ne veux pas me chercher
Makin hit after hit like it's Blueberry Faygo
J'enchaîne les hits comme si c'était du Blueberry Faygo
Everyone changes but it feels the same day
Tout le monde change mais on dirait que c'est toujours le même jour
Always calling each other lazy it's the blame game
On se traite tout le temps de paresseux, c'est le jeu des reproches
Bitches gon goin ghost for a month
Les meufs disparaissent pendant un mois
Just to come back it's a damn shame
Juste pour revenir, c'est vraiment dommage
Feel like Shultz, yelling Auf Wiedersehen
Je me sens comme Shultz, en train de crier Auf Wiedersehen
Egg Roll just dropped, have you heard the heat is in?
Egg Roll vient de sortir un son, tu as entendu dire que c'est du lourd ?
Dropping every year that is the fucking key to win
Sortir un son chaque année, c'est la clé du succès
Emo bitches running up can I pee on them
Les meufs emo accourent, est-ce que je peux leur pisser dessus ?
Angels in heaven I don't think imma be with them
Les anges au paradis, je ne pense pas que je serai avec eux
Life can be a tragedy
La vie peut être une tragédie
With sometimes regrets
Avec parfois des regrets
And sometimes missteps
Et parfois des faux pas
But you gotta get off
Mais tu dois te relever
And dust yourself off
Et te débarrasser de la poussière
Picking up the mic and the rust is all off
Je prends le micro et la rouille a disparu
Now I'm goin in
Maintenant j'y vais à fond
Is this all that I need to win
Est-ce que c'est tout ce dont j'ai besoin pour gagner ?
Last time I dropped an album life was so different
La dernière fois que j'ai sorti un album, la vie était si différente
That was before the pandemic
C'était avant la pandémie
Before it all went in
Avant que tout ne bascule
Damn since then
Putain depuis ce temps
The weather it ain't been the same
Le temps n'a pas été le même
Been going through the struggle hope you remember the name
J'ai traversé des épreuves, j'espère que tu te souviens de mon nom
Hope I get to make it big, if I don't it's a shame
J'espère que je vais réussir, sinon ce serait dommage
It'll be remembered as the story of Egg Roll
On se souviendra de l'histoire d'Egg Roll
How he could have ruled the game
Comment il aurait pu régner sur le game
Thirty beats
Trente beats
Up on my laptop
Sur mon ordinateur portable
Look at the stars and we singing Crack Rock
On regarde les étoiles et on chante Crack Rock
Tryna get a plan tryna get high up in the game
Essayer de trouver un plan, essayer de monter dans le game
Feel like I'm walking on the catwalk
J'ai l'impression de marcher sur un podium
Feeling like a Freeman, like I'm Django
Je me sens comme un Freeman, comme si j'étais Django
King of the town, call me Rango
Le roi de la ville, appelle-moi Rango
Been in the game and proved that you don't wanna tango
J'ai fait mes preuves dans le game et tu ne veux pas me chercher
Makin hit after hit like it's Blueberry Faygo
J'enchaîne les hits comme si c'était du Blueberry Faygo
Runnin through the city I feel somewhat unchained
Je cours à travers la ville, je me sens un peu déchaîné
Feel like red dots comin up someone's got the gun aimed
J'ai l'impression que des points rouges apparaissent, quelqu'un me vise avec une arme
Leave y'all for a year at a time, who remains
Je vous laisse pendant un an, qui reste ?
Run up to me and you sayin man you've changed
Tu viens me voir en courant et tu me dis "mec, t'as changé"
I know it's the truth but I don't wanna hear it
Je sais que c'est vrai, mais je ne veux pas l'entendre
Feels like I'm wearing a mask, like I was on spirits
J'ai l'impression de porter un masque, comme si j'étais possédé
To drop this too soon, I hope the label clears it
J'espère que le label validera la sortie si tôt
Feel like I'm gainin listeners I hope that you all hear it
J'ai l'impression de gagner des auditeurs, j'espère que vous m'entendez tous
Are we peakin in music do you hear it
Sommes-nous au sommet de la musique, vous l'entendez ?
I see no one else with my style
Je ne vois personne d'autre avec mon style
And either I am inventive, or I'm in denial
Et soit je suis inventif, soit je suis dans le déni
Maybe this shit will drop, or I'll just add it to piles
Peut-être que ce truc va marcher, ou alors je vais juste l'ajouter à la pile
Maybe I'll run on it, or keep runnin for miles
Peut-être que je vais m'y mettre à fond, ou continuer à courir des kilomètres





Авторы: Aidan Caldwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.