FRIENDS - Big Egoперевод на французский




FRIENDS
AMIS
I might pull off with your friend
Je pourrais partir avec ta copine
I been too hard on myself
J'ai été trop dur avec moi-même
I just keep on losing friends
Je ne fais que perdre des amis
Life getting harder with wealth
La vie devient plus difficile avec la richesse
I just get wiser with age
Je deviens juste plus sage avec l'âge
Diamonds for every occasion
Des diamants pour chaque occasion
Would've been hard if I stayed
Ça aurait été difficile si j'étais resté
I left my heart at the station
J'ai laissé mon cœur à la gare
I just set out on a mission
Je me suis juste lancé dans une mission
We were on different pages
Nous n'étions pas sur la même longueur d'onde
I swear to God you don't listen
Je te jure, tu n'écoutes pas
I gave my novel a facelift
J'ai refait ma beauté à mon roman
You gave my heart a new pace
Tu as donné un nouveau rythme à mon cœur
It's harder and harder to face
C'est de plus en plus difficile à affronter
That shot's in the dark I can't chase
Cette chance dans le noir que je ne peux pas poursuivre
And I traded it all for my space
Et j'ai tout échangé contre mon espace
I gave my wrist a lil' gift
J'ai offert un petit cadeau à mon poignet
I'll trade your life for a brick
Je troquerai ta vie contre une brique
I blow it all for a wish
Je dépense tout pour un vœu
I should start charging for dick
Je devrais commencer à facturer pour ça
I should start charging for this
Je devrais commencer à facturer pour ça
Wish I left happy but lately
J'aurais aimé partir heureux, mais dernièrement
I gave my heart to a bitch
J'ai donné mon cœur à une salope
We should get married
On devrait se marier
I hate it
Je déteste ça
How can you be real if you don't show your friends love?
Comment peux-tu être réel si tu ne montres pas d'amour à tes amis ?
Hate how you can do this and then wonder why your friends gone
Je déteste comment tu peux faire ça et ensuite te demander pourquoi tes amis sont partis
When I blow I put all my friends on
Quand je percerai, je soutiens tous mes amis
When I blow I just want a Benz truck
Quand je percerai, je veux juste un camion Benz
CJ doing blow in the back of the Benz truck
CJ prend de la coke à l'arrière du camion Benz
I got Ghost Mob tatted with this shit 'til it ends, bruh
J'ai Ghost Mob tatoué avec ce truc jusqu'à la fin, mec
CJ doing blow in the back of the Benz truck
CJ prend de la coke à l'arrière du camion Benz
I got Ghost Mob tatted with that shit 'til it ends, bruh
J'ai Ghost Mob tatoué avec ce truc jusqu'à la fin, mec
I don't fuck with goofies, y'all just groupies
Je ne m'entends pas avec les idiots, vous êtes juste des groupies
I'm just stupid real
Je suis juste vraiment authentique
This shit give me wings
Ça me donne des ailes
Now I think I know I keep it real
Maintenant, je pense que je sais que je reste authentique
Riding with the banger
Rouler avec le gros son
My shooter don't change
Mon tireur ne change pas
It don't matter, blue or red
Peu importe, bleu ou rouge
Like I'm playing for the Rangers
Comme si je jouais pour les Rangers
Let me see your face
Laisse-moi voir ton visage
Baby wait for a minute
Chérie, attends une minute
I can't feel a thing
Je ne ressens rien
Only hate for a minute
Seulement de la haine pendant une minute
I think my life great
Je pense que ma vie est géniale
I feel great when I'm sinning
Je me sens bien quand je pèche
All it takes is a minute
Tout ce qu'il faut, c'est une minute
All it takes is a minute
Tout ce qu'il faut, c'est une minute





Авторы: Charlie Shuffler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.