Orszak łez - Egor Comosa перевод на немецкий

Orszak łez

Orszak łez zostawiłaś mi
Świata ból powraca
Samotność otaczająca mnie
Rozrywa na strzępy
Samotność otaczająca mnie
Rozrywa na strzępy

To wszystko działo się
W mojej głowie
To był taki piękny stan
Przez moje schizy i blizny
I moje umartwienia
Stwierdziłem, że nienawidzę już Cię!

Orszak kolorowych łez
Nigdy nie zapomnę Cię
Bardzo kochałem Cię
Lecz teraz już Cię nie ma
Bardzo kochałem Cię
Lecz już mi przeminęłaś!

To wszystko działo się
W mojej głowie
To był taki piękny stan
Przez moje sny i łzy
I moje upodobania
Stwierdziłem, że nie ma nic w tobie z piękna!

(W mojej głowie)
(Taki piękny stan)
(i Łzy)
(I umartwienia)
(Nienawidzę już Cię)

Orszakiem łez pomogłem sobie
Przeszedłem to bagno
Przeszedłem po tobie
Naukę jedną wyniosłem z tego
Nigdy nie ufaj
Takim kobietom
Jak ty!
Jak ty!
Nie ufać
Nie ufać, nie ufać, nie ufać, nie ufać
Nie ufać, nie ufać, nie ufać. nie ufać, nie ufać, nie ufać, nie ufać
Nie ufać, nie ufać
NIE UFAĆ!

Tränenzug

Einen Tränenzug hast du mir hinterlassen
Der Weltschmerz kehrt zurück
Die Einsamkeit, die mich umgibt
Zerreißt mich in Stücke
Die Einsamkeit, die mich umgibt
Zerreißt mich in Stücke

Das alles geschah
In meinem Kopf
Es war so ein schöner Zustand
Durch meine Schिज़ोफ्रेनिए und Narben
Und meine Kasteiungen
Habe ich festgestellt, dass ich dich hasse!

Ein Zug bunter Tränen
Ich werde dich nie vergessen
Ich habe dich sehr geliebt
Aber jetzt bist du nicht mehr da
Ich habe dich sehr geliebt
Aber du bist mir schon vergangen!

Das alles geschah
In meinem Kopf
Es war so ein schöner Zustand
Durch meine Träume und Tränen
Und meine Vorlieben
Habe ich festgestellt, dass es nichts Schönes an dir gibt!

(In meinem Kopf)
(So ein schöner Zustand)
(Und Tränen)
(Und Kasteiungen)
(Ich hasse dich schon)

Mit einem Tränenzug habe ich mir geholfen
Ich bin durch diesen Sumpf gegangen
Ich bin über dich hinweggegangen
Eine Lehre habe ich daraus gezogen
Traue niemals
Solchen Frauen
Wie dir!
Wie dir!
Nicht vertrauen
Nicht vertrauen, nicht vertrauen, nicht vertrauen, nicht vertrauen
Nicht vertrauen, nicht vertrauen, nicht vertrauen. nicht vertrauen, nicht vertrauen, nicht vertrauen, nicht vertrauen
Nicht vertrauen, nicht vertrauen
NICHT VERTRAUEN!