Eiffel - Cascade - перевод текста песни на русский

Cascade - Eiffelперевод на русский




Cascade
Cascade
À mes crevures de gares
Моим ублюдкам с вокзалов
Qui suintent des boulevards
Что сочится по бульварам
De PMUs aux larmes
Из игровых залов с слезами
En crocodile, roi gangsta
Крокодил, король гангста
Halo noir sur la ville
Черный нимб над городом
Kafka dans les tours
Кафка в башнях
Mate la mort qui se dessine
Смотри на смерть, что рисуется
Tracées à l'acre des jours
Выжженные дни
Ô mon grand feu de bouche
О, мой великий оральный пожар
On n'y respire qu'à peine
Там едва дышится
Tout m'y monte à la louche
Все поднимается ко мне черпаком
Mes oreilles sifflent des fontaines
Мои уши свистят фонтанами
Ils ont connecté la masse
Они подключили массу
Et enfiché l'espoir
И воткнули надежду
Monte un tsunami crasse
Поднимается грязное цунами
Qui nous déborde en cascade
Что переливается через нас каскадом
Les hommes en cascade
Люди каскадом
Les hommes en cascade
Люди каскадом
Toutes leurs tripes dans le bad
Все их кишки в дерьме
Les foules en cascade
Толпы каскадом
Les foules en cascade
Толпы каскадом
Marquises des zombies tout sad
Маркизы зомби, все такие грустные
À nos scorpions milliards
Моим миллиардам скорпионов
Qui saignent des brouillards
Что кровоточат из туманов
Énarques, têtes d'oeufs sinistres
Эна́рхи, зловещие головы
Matricule sixty six
Номер шестьдесят шесть
Et leurs écrans qui se marrent
И их экраны, что потешаются
À nous voir grouiller en phase dominos
Наблюдая, как мы копошимся, как домино
Las Paname parano
Параноидальная Панама
E-Porcs, femmes sandwichs au lard
Е-свиньи, женщины-сэндвичи с беконом
Ô mon grand feu de bouche
О, мой великий оральный пожар
On n'y respire qu'à peine
Там едва дышится
Tout m'y monte à la louche
Все поднимается ко мне черпаком
Mes oreilles sifflent des fontaines
Мои уши свистят фонтанами
Ils ont connecté la masse
Они подключили массу
Et enfiché l'espoir
И воткнули надежду
Monte un tsunami crasse
Поднимается грязное цунами
Qui nous déborde en cascade
Что переливается через нас каскадом
Les hommes en cascade
Люди каскадом
Les hommes en cascade
Люди каскадом
Toutes leurs tripes dans le bad
Все их кишки в дерьме
Les foules en cascade
Толпы каскадом
Les foules en cascade
Толпы каскадом
Marquises des zombies tout sad
Маркизы зомби, все такие грустные
Elles s'inventent ailleurs
Они придумывают себя в другом месте
S'inventent ailleurs
Придумывают себя в другом месте
Avec la peur bleue d'avoir peur
С леденящим душу страхом испытать страх
Elles s'inventent ailleurs
Они придумывают себя в другом месте
S'inventent ailleurs
Придумывают себя в другом месте
Avec la peur bleue d'avoir peur
С леденящим душу страхом испытать страх
Marquises des zombies tout sad
Маркизы зомби, все такие грустные
Cascade
Каскад
À nos speakerines livides
Моим лиловым дикторшам
Qui de leur bouche de suicide
Что своими самоубийственными устами
Tapinent au capital
Просят милостыню у капитала
Et emmerdent nos étoiles
И достают наши звезды
Je n'aime pas quand tu te barres
Мне не нравится, когда ты уходишь
À travers mes miroirs
Сквозь мои зеркала
Reviens me susurer la mer
Вернись, прошепчи мне море
Un souffle, un iota lumière
Вздох, крупица света
Ô mon grand feu de bouche
О, мой великий оральный пожар
On n'y respire qu'à peine
Там едва дышится
Tout m'y monte à la louche
Все поднимается ко мне черпаком
Mes oreilles sifflent des fontaines
Мои уши свистят фонтанами
Ils ont connecté la masse
Они подключили массу
Et enfiché l'espoir
И воткнули надежду
Monte un tsunami crasse
Поднимается грязное цунами
Qui nous déborde en cascade
Что переливается через нас каскадом
Les hommes en cascade
Люди каскадом
Les hommes en cascade
Люди каскадом
Toutes leurs tripes dans le bad
Все их кишки в дерьме
Les foules en cascade
Толпы каскадом
Les foules en cascade
Толпы каскадом
Marquises des zombies tout sad
Маркизы зомби, все такие грустные
Toi et moi en cascade
Ты и я каскадом
Planètes en cascade
Планеты каскадом
Hooray pour l'avenir en rade
Ура за будущее в аварии
Je m'invente ailleurs
Я придумываю себя в другом месте
M'invente ailleurs
Придумываю себя в другом месте
Avec la peur bleue d'avoir peur
С леденящим душу страхом испытать страх
Je m'invente ailleurs
Я придумываю себя в другом месте
M'invente ailleurs
Придумываю себя в другом месте
Avec la peur bleue d'avoir peur
С леденящим душу страхом испытать страх





Авторы: Romain Humeau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.